凯迪克获得者多莱尔夫妇再次用漂亮的插图向小读者介绍了北欧神话传说，讲述了众神奥丁、雷神索尔，还有偷他锤子的小偷洛基——巨人族淘气的神，以及诸神的命运——“诸神的黄昏”。孩子们会认识诗歌之神布拉吉、英雄和巨人等。插图描绘了整个奇妙的北欧，赏心悦目之余，令人赞叹。

北岛亲自甄别、挑选，将自己心目中的最适于孩子诵读、领悟的短诗公布于世，“为孩子留下一部作品”，实现诗人长久以来的宿愿。 重绘新诗版图，确立经典标准，诗人、篇目、译文的择选，都体现编者一以贯之、别具手眼的诗学理念与美学目光。 57位不同国别的诗人，101首不同风格的新诗，携带着思想、文学、文明的火种，交给孩子，照亮下一代的阅读空间。

ufeff《少年与玄奘的西行游记》是一套以“玄奘西行取经”为主题的儿童文学作品，包括《偶遇石槃陀》《勇《智斗恶国师》《历险天竺国》4 册。 玄奘是《西游记》中“唐僧”的原型，是中国历史上独步千古的佛门大师，是的文化使者，也是一位出色的探险家。他历经千难万险求取真经，彰显出顽强的意志、坚定的信念和不屈的精神，让千千万万的后人钦佩与赞叹。 本书作者彭绪洛考察了大量关于玄奘西行取经的史料，仔细研读了《大唐西域记》《大慈恩寺三藏传》等与玄奘密切相关的典籍，巧妙地构思出现代少年虎克穿越来到唐朝，恰遇玄奘西行取经并与之同行的故事：虎克与玄奘历尽艰辛，一起走过高昌、飒秣建国、摩揭陁国等西域古国，他充分认识到“孤勇者”玄奘既是一位渴求真理的学者，也是一位英勇无畏的探险家， 并全面了解了从大唐到天竺这一路

这是一本充满启发性的传记图画书。故事以塞西莉亚儿时对自然世界的好奇心为起点，讲述了她对科学的热爱和对真理的执着追求。她原本在剑桥大学学习植物学，但一次偶然的机会，她聆听了一场关于天文学的演讲，被深深吸引，并决定开始学习物理学。尽管在当时的以男性为主导的科学界中面临着重重困难，塞西莉亚依然坚持不懈，最终获得剑桥大学物理学学位。随后，她来到哈佛大学天文台工作，开始研究恒星的构成成分。她的发现颠覆了当时人们对恒星成分的认知，并为后续的恒星物理研究奠定了基础。塞西莉亚 佩恩的故事不仅展现了女性在科学领域中的奋斗与成就，更传递了好奇心、热情、勤奋和自信的重要性，鼓励着一代又一代的年轻人追寻梦想，探索宇宙的奥秘。

吹牛大王，也就是大名鼎鼎的男爵闵豪森。他说： 啊呀，我都厌烦你们的世界了，只有道理、逻辑、这个规则、那个规矩。 没有能结海鲜的树，没有八条腿的野兔， 海里没有奶酪岛，月亮上没有巨型秃鹰，连横跨英国和非洲中部的拱桥都造不了。 炮弹驮不了人，鲨鱼肚子里孵不出活山鹑，一个人打不赢一万头熊， 自己都不能把自己给提起来！ 太没劲了！ 所以一起去他的世界历险吧！

寨王是一头坚守在深山区的野猪。它年轻时因人类的威胁亡命山林，历尽艰辛，在逆境中称王。人类退出深山区后，寨王牢牢据守石寨领地，因而得以长寿。人类把深山区还给动物，野猪一族却紧随人类去了浅山区。寨王被子孙遗弃，老来寂寞，决定去南方浅山区走一趟。威力巨大的“黑棍子”，无法辨识的毒饵，高效而残忍的“电猫”，今非昔比的猎人与猎狗……当暮年的寨王再次踏上流浪旅途，生死考验接踵而至。在浅山区，野猪遭遇了比往昔更残酷的戕害。劫后余生，寨王与它带回石寨领地的幼猪群决定藏在深山区，再不出去冒险了。人类与野生动物都需要生存空间，各退一步，方是共存之道。

《徒然草（中日文对照插图版）》是现代出版社和风译丛系列推出的日本古典文学经典作品之一。吉田兼好的《徒然草》与清少纳言的《枕草子》合称“日本随笔双壁”，前两者与鸭长明的《方丈记》并称“日本随笔”。 《徒然草（中日文对照插图版）》采用了百余种版本中错误最少、流传最广的乌丸本，以《日本古典文学全集27 徒然草》（小学馆，1983年）为底本；以中日文对照译本，还原原著和汉混淆文和以假名为主的和文混合而成的文体；收录住吉具庆所绘《徒然草画帖》、西川祐信所绘《绘本徒然草》等近百幅精美插图，立体呈现日本镰仓时代末期的社会风貌。 《徒然草》创作于镰仓末期，全书由序段和243段互不连贯、长短不一的杂感、评论、带有寓意的小故事、对社会各阶层人物的记录或考证性的作品组成。作者吉田兼好是精通儒、佛、老庄之学的歌人

于2020年出版的新书《视听翻译与幽默：理论与实践》将目光着眼于学界关注相对较少的领域——电影、电视等传播媒体中幽默的视听翻译。研究采用跨学科研究手段，借鉴了社会学、语言学、心理学、传播学、符号学等多个学科的成果，不仅探讨传统上关注较多的影视喜剧片的翻译，还涉及跨文化交际下的影视剧翻译的特征与翻译原则。原著主要着重分析了视听翻译中的幽默双关语的翻译，跨文化因素对于翻译实践的影响，视听翻译中的多语言现象，以及幽默的语言阐释。

乔忠延著的《感天动地(关汉卿传)(精)》系“中国历史文化名人传丛书”之一。关汉卿，元代 杂剧与散曲作家，其 代表作《窦娥冤》让后人认识了他。本书作者博览史书、精心研读，以文学的视角，写关汉卿的追求与杂剧相融合、命运与散曲相激荡的一生，用心中的感悟重铸历史的真实。利用传主关汉卿作品中使用过的曲牌作为章节题目，以及在叙述中引用传主关汉卿作于不同时期杂剧、散曲的许多作品文本和经典桥段是本书的两大亮点。

我们总是用人类的眼光看世界，那动物眼中的世界又是什么模样？《动物眼中的世界》是一本插图精美的科普图画书，一个小朋友在看护人的带领下好奇地探索着世界，观察着身边的小动物，有意思的是她们也同时正被这个世界上的万千生命观察着。这本图画书带领孩子发现不同生命的独特视野，读者可以跟随这本书穿越森林、在草地上野餐，到海里游泳，从而惊奇地发现在不同生物的视野下看到的世界是不一样的。比如山羊的视野宽广；鲸鱼看到的颜色与人类不同；小兔子眼睛可以转360度，看到它身后的景象；翱翔的雄鹰拥有敏锐的视觉，可以从高空一眼看见地上的小灰鼠……

本书收录川端康成的诺贝尔文学奖获奖作《伊豆的舞女》，以及经典中篇《彩虹几度》《温泉旅馆》。 《伊豆的舞女》：作为大学预科生的“我”与舞女“熏子”三次相遇——在伊豆旅游与一伙江湖艺人邂逅相遇，被那个美丽纯洁的小舞女所吸引，便结伴而行。舞女天真无邪的品性净化了“我”的情感，互相爱恋。但“我”出于爱和同情，倾囊相助别人，用光了旅费，只得与舞女分别，割断了令人心醉的初恋之情。 《彩虹几度》：该篇探讨建筑师水原常男与三位不同女人所生的女儿百子、麻子、若子的情感经历，来反应日本战后人们的心态变化。死亡和感情是其着重探讨的。 《温泉旅馆》：讲述了温泉旅馆招待女们的生活与斗争，每个人都有她们的悲剧，无论选择如何，最终的结局似乎都如撞在竹竿上的酒瓶一般，碎了一地。 川端的美学观点是特别的，他说，美

大家好！我是梅丽莎，今年12岁。 我是列奥纳多·达·芬奇的粉丝，听起来很古怪吗？ 对于梅丽莎来说，达·芬奇就是一位大明星！她在房间里张贴他的海报，滔滔不觉地谈论他的故事，甚至还在视频网站上制作了一档节目，与全世界分享她的热情。 如果你不太理解，不妨打开这本书看看！在这本幽默、好玩的传记中，梅丽莎将用令人耳目一新的方式，带你走近全能艺术家达·芬奇的人生，深度了解他的人生和艺术成就。你会发现，这位天才的画家、工程师、雕塑家、发明家、解剖家、植物学家、建筑师、音乐家、诗人、哲学家、作家……比想象中的更让人着迷。 书中包含丰富的轶闻趣事、漫画插图、历史图片，仿佛达·芬奇就活灵活现地站在你眼前。他还会走人故事之中，对自己的人生加以评论或是纠正梅丽莎的观点哦！

爱屋及乌 商朝末年，纣王穷奢极欲、残暴无道，致使百姓怨声载道。“西伯”（西部诸侯之长）姬昌，即后来的周文王，因为不满纣王的暴行而被囚禁在羑里。 姬昌被囚后，纣王以种种野蛮手段对其进行侮辱和折磨，甚至将其长子杀害后做成肉羹逼其吞食。姬昌被囚禁7年，他在狱中完成了《周易》。《周易》以占筮的形式推测自然和社会的变化，内容几乎涵盖了人类社会的内容，被誉为“群经之首”。 后来，经过周旋，姬昌得以释放。当时，周的都城在岐山，周文王回到岐山后，下决心要推翻商朝的统治。他首先聘军事家姜尚（姜太公）为军师，积极练兵备战，又兼并了邻近的几个诸侯小国，势力逐渐强大起来。接着，又将都城东迁至丰邑（今陕西省西安市西南），准备向东进军。可是，迁都不久周文王就逝世了。 周文王的儿子姬发继位，即