《汉语成语英译词典（修订版）》共收集汉语成语约4000条，各条都有汉语拼音及英译文，大部分成语还有古汉语例句及其译文，并注明例句的出处。难以理解的成语有成语典故及其英译文。文言例句主要摘自《尚书》、《诗经》、《左传》、《战国策》、《吕氏春秋》、《史记》等的史籍以及《西厢记》、《水浒传》、《三国演义》、《红楼梦》、《聊斋志异》、《镜花缘》等文学名著。

《中国象形字大典》收录迄今为止学术界公认的古汉字约15000个，将新石器时期以来的陶文、契符、甲骨文、金文、石鼓文、小篆、帛书、竹木简牍直至隶书按照时代顺序，从发生、发展及演化过程逐字进行讲解，并对古人、前人失准处进行客观分析和审慎校改。

本着求实、求新、求全的原则，全息性地收列汉语修辞格，并针对十多年来语言运用的丰富变化，重新梳理新旧辞格，尤其注重从公众语言生活中发掘鲜活的修辞格用例，反映语言运用和社会生活的有效互动。本词典共收一级辞格和二级辞格287种。所收辞格分主条、分条和副条。主条为一级辞格。分条为二级辞格，是主条的下位层次条目。副条是一级辞格或二级辞格的同格异名条目。正文内容包括辞格名、注音、定义、例释、辨析等。其中，辨析部分包括两类，一是易混辞格的辨析，二是修辞格与相关术语的辨析。词典按辞格音序编排，《条目笔画索引》、《易混辞格与相关术语“辨析”索引》、《新时期以来（1977-2009）修辞格论著分类篇目索引》。

《上海话大词典(拼音输入版)》采用“上海话拼音方案”标音，使用26个拉丁字母对上海话语音进行注音。这个拼音方案是2006年11月在“首届上海方言国际学术研讨会”上由出席会议的专家和网友集体审定的。当前，上海话的语音有老派和新派两种发音。老派音大致在45岁以上的上海人中使用，新派音大致在45岁以下的上海人中使用。新派的音系比老派简化，且在多数上海人中使用，本词典采用新派语音标音。

《辞海系列：辞海（第6版）（缩印本）》概况：当代中国大型综合性辞典——《辞海》，自1936年出版发行至今已有70余年。一书在手，常用的单字、语词和百科词语，包括重要的名词、概念、术语、成语、国名、人名、地名、组织、机构、事件、会议、著作、文件、决议等等，均可查到。“对不对，查《辞海》”已成为广大读者的口头禅。词目改动超过三分之一新版《辞海》收单字字头17914个，比第五版增加近400个，附繁体字、异体字4400余个；词条127200余条，比第五版增加4200余条；字数2300余万字，比第五版增加200余万字；图片16000余幅，与第五版相当。本版删去词目7000条，新增词目12300余条，词目改动幅度超过三分之一。本版有大16开五卷彩图本，大16开3卷普及本，大16开单卷缩印本以及大16开多卷彩图豪华本（暂名）。此外，还计划推出具有无线上网功能的《辞

《精编新英汉科学技术词典》收录词目数达20万条，比原《英汉科学技术词典》增加了近一倍。国防工业出版社组织出版这部大型辞书，又一次为我国科技界做了一项非常重要的基础工作。相信这部辞书能够以其丰富的内容和优良的出版质量受到广大科技人员、翻译工作者的欢迎和喜爱。

作为学习型词典，《韩国语汉字词学习词典》对韩国语汉字词和汉语词汇的意义、用法、异同点进行了比较和分析，词典中选用的示例来自语料库（韩国国立国语院语料库、北大中文语料库）、韩国《标准国语大词典》和《现代汉语词典》(第六版)，目的是为了帮助学习者轻松并正确地掌握韩国语汉字词的意义和用法。本词典的条目收录范围原则上是收录《韩国语学习用词汇选定结果报告书（2003年韩国国立国语院研究结果报告）（5965个词语）》中的3149个汉字词，但为优选地体现学习词典的特点，所以对一部分汉字词作了添加和删减。因此本词典很终共收录韩国语汉字词3468个。本词典根据“韩国语学习用词汇选定结果报告书（2003年韩国国立国语院研究结果报告）”所分词语的等级，将初级、中级、不错的词语分别标注为A、B、C。整体结构共分部分：靠前部分是主条

经由上海译文出版社引进，《牛津大学英语词典》（TheOxfordAmericaCollegeDictionary影印本）正式登陆中国图书市场。该社词典教育编辑室主任朱亚军博士要我抽时间翻看一下样书，并嘱笔写一篇序文。编词典，我有一些实践经验；谈理论，虽近年来有所猎，但不甚了了，可以说只是一名上了点年纪的学徒。现在就以老学徒的身份说几点读后的感想吧!《牛津大学英语词典》是牛津大学出版社面向21世纪推出的大学（版）英语词典。原书名中有2个关键词：牛津、美国大学（版）。对于前者，学英语查词典的人都知道，“牛津”是世界上老牌出版社中的，100多年前出版的《牛津英语词典》（TheOxfordEnglishDictionary）以凝重的传统感、严谨的笔风、翔实的内容著称，堪称“词典之帝”（美国语言学家门肯[H.L.Mencken]语），一直被视作英语词典的“”，此后它连同以其为母本繁衍出来

有没有一本将最常用的成语、惯用语、歇后语、谚语、格言汇为一体，部头不大，便于查检的词典问世？本书即为满足广大读者的这一心愿而编写。 本词典收成语、惯用语、歇后语、谚语、格言2万余条。每条下先进行螽有扼要的解释，然后再注释疑难字词。格言部分，为了方便读者使用，对部分难以理解的格言进行了翻译和注释。 全书正文按意义分类编排，便于写作、表达需要时查考。书后附有条目音序、笔画索引，据此读者可以从不同途径对所需条目进行检索，使用起来更加方便。

《汉语工具书大系：中国谚语大辞典》为专收古今谚语的大型工具书，共收古今谚语达15000余条，是同类词典中规模的。作者在大量的古今图书中收集资料，收录对象包括古代农书、史籍、诸子、唐宋传奇、宋元话本、元曲剧本、明清杂剧、明清小说、近现代大量文艺作品，所收的谚语包括古代天时、气候、农作、礼仪、读书、交友、饮食、政治、军事、文化等等方面，内容翔实，例证丰满。《汉语工具书大系：中国谚语大辞典》的编写，以国家社科基金项目“汉语俗语语料的计算机处理与相关的语言学问题研究”（02BYYO17）的成果--“汉语俗语语料数据库”为基础，以汉语语汇学的理论为指导，与同类辞书相比较，在收词立目、释义体例等方面多有创新。《汉语工具书大系：中国谚语大辞典》释义严谨，引例丰赡，编写者均为多年从事语汇学研究的专家学者，既有

本书以清乾隆三十七年(1772)朱筠刻本(中华书局四部备要本影印)为排印基础，并用清段玉裁《说文解字注》、王筠《说文解字句读》以及同治12年(1873)陈昌治刻本进行校核。

本词典共分27个大类，包罗了译学与语言学、心理学、信息论、交际学、机器翻译等范围内的内容，并收集了中外翻译史上的人物与史实条目。

甲骨文、金文、小篆、汉简通称为古文字，作者耗时十余年，探讨古文字源流沿革，并以说文解字部首和笔画为索引编纂成融研究、考证、学习、鉴赏于一炉的极具价值的古文字工具书，对广大读者学习古文字提供极为方便的读本。