国家出版基金项目《中华古典诗词比兴转义大词典》由国学大师傅璇琮领衔，与著名学者艾荫范、刘继才主编，150余位专家学者共同编纂。该词典历经断续三十余个春秋，累计时间达十年之久，凝聚了前后四代人心血。 编写出版《比兴大词典》是一项传承中华优秀传统文化的重要出版工程，该词典收入词目1500余条，全书150余万字，词条涉及了诗、词、曲、赋、文等诸多领域。这是我国系统研究总结古典诗词比兴转义手法的大型工具书，传承了前人留给我们的丰厚文化遗产。全书收录了现代各种大型辞书中所没有的部分新词条，极大丰富了当代辞书的内涵，可有效地解决阅读古代诗文时遇到的语言问题。一般辞书对有些词目，只对其本义、引申义有诠释，而对比兴、象征、暗示义等到则不作介绍。以及列举大量可供品鉴的诗词语例，所以兼有词典、字典和类
本套书共分为4册，精选了200首有趣、好读的小古文，按 四季美景 自强不息 生活哲理 学海无涯 等40个主题进行分类编排是一部适合小学生阅读的文言文启蒙书。本套书设置原文、注释、译文、重点测试、知识积累等栏目，阅读与思考相结合，能提高小学生对文言文的学习兴趣，让他们逐步掌握文言文的学习方法。在阅读过程中，一篇篇古文不但能给小学生提供学习上的帮助，而且也能以内容的丰富性给他们以人生、成长、习惯审美等多方面的指导。
《初中文言读本》共五册，每册4-6个单元。前四册每单元分 诵读课文 略读课文 技能演练 课外选读 四个部分，第五册较为特殊，强调独立阅读，每单元分 观摩课文 与 演练课文 两个部分。 本套读本按照阅读能力逐级递进的教学原理，构建了三级文言阅读教学体系。第一级为 诵读与积累 ，含第一册和第二册，主要任务为诵读大量经典的文言语料，识记常用的文言虚词和少量的常用文言实词；第二级为 美读与感悟 ，含第三册和第四册，主要任务为提高朗读要求，在学习过程中增加审美元素，继续识记大量文言常用实词，广泛略读；第三级为 自读与批注 ，含第五册，主要任务为独立阅读，训练批注的基本方法，分为四个步骤：观摩与初试、释义与注解、直译与意译、赏析与评点。这三级阅读教学体系无论是教学目标，还是选文、技能训练的难度，都是由浅及深
