![荒诞书 [对照] 【正版保证】](http://img3m2.ddimg.cn/65/2/11750980592-1_l.jpg)
化学是物理学的一个分支。化学是一门十分有趣的学科。学好化学的重要性就在于它的许多原理在其他学科中都用得到，包括天文学、地质学、数学、环境科学、植物学、医药学、电子学、物理学，甚至美术。化学的一些基本原则是：注意安全，测量，采用科学的操作方法与评价方法，注意因果关系，以及写出实验结果的书面报告。
《鲁拜集》是波斯诗人兼数学家奥玛珈音（Omar Khayyam）的四行诗集，形式上类似中国的绝句，内容多感慨人生如寄、盛衰无常，以及时行乐、纵酒放歌为宽解。英国的爱德华-菲茨杰拉德（Edward Fitzgerald）把这本诗集译介到英语世界，他的翻译属于意译，保持了原诗的韵律形式，已成为英国文学的经典。郭沫若、胡适、闻一多、徐志摩、朱湘等名家都翻译过《鲁拜集》。我们特别选用了美国麻省理工学院物理学教授黄克孙先生的译本。与其他译文的散文体不同的是，黄克孙以七言绝句衍译，获钱锺书先生盛赞。黄译《鲁拜集》已成为英诗翻译的典范之作。
![津津有味·读经典：黑骏马（适合小学高年级、初1年级）[英]安娜·塞维尔 著；[澳]希拉·莱恩、[澳]安娜·](http://img3m2.ddimg.cn/21/18/11929195992-1_l.jpg)
