科研工作者在进行了大量的科学研究工作后，所取得的成果最终都要以论文的形式展示给阅读者。的科技论文在具有良好学术价值的同时，还应符合科技论文的写作规范，使论文的阅读者能够清晰地理解并深入地思考作者所做的实验工作及理性推论，从而认识到作者的实验活动、思考工作的科学价值及其创新性与突破性。目前在我国,研究生是从事科研工作的重要力量,笔者一直承担着华北电力大学自动控制专业研究生“专业英语”课程的教学任务。研究生“专业英语”课程应该立足于培养科技英语论文写作能力,这对他们未来从事科研工作至关重要。笔者将多年研究生“专业英语”教学工作中撰写和发表英文论文的经验总结汇总成本书。

本书涉及半导体器件、半导体工艺、集成电路、微型机电系统（MEMS）等微电子技术的基础知识，旨在逐步提高学生的阅读、理解和翻译微电子技术专业书刊资料的能力，为学生今后能够以英语为工具，获取和交流专业技术信息打下较好的基础。 本书注重选用不同类型的各种资料，有教材、科普资料、设备说明书等，并附上了很多插图，力求达到较好的教学效果。 本书适合作为本科院校、函授学院、高等职业院校的微电子技术专业教材，也可作为其他电类专业学生的参考用书。

《现代科技英语阅读教程（全新修订版）》具有强烈时代气息和体现现代科技英语特色的大学英语阅读教材。课文题材广泛，信息量大，内容新颖，并融思想性、趣味性、可读性和实用性于一体。每单元语篇语言规范，篇幅适中，由浅人深，循序渐进，有利教学，便于自学。每篇英语课文均配有语言点和汉译文（LangguagePointsandchirleseTranslations）以及练习（Exercises），全书最后还配有五套实践练习题（PracticeExercises）和参考答案，目的是引导读者领会课文重点，掌握常用的现代科技英语专业词汇和短语，通过的翻译实践提高科技英语的阅读理解与翻译能力。《现代科技英语阅读教程（全新修订版）》主要使用对象为高等学校和高等职业技术学院理工类专业和英语专业高年级学生，也可供科技工作者、理工类专业人员或具有中级英语水平以上的广大英语爱好者学习或培训

本书共12个单元，每单元由以下3个部分构成： 部分：介绍汽车各主要系统的构造及工作原理。 课后练习：帮助学生巩固所学内容，主要包括词汇、短语、专业术语练习，以及英汉互译练习。 第二部分：主要涉及汽车主要系统或部件的维修保养、故障检测。 课后练习：帮助学生掌握一些常用汽车缩略语及熟悉一些外国汽车品牌。 第三部分：单课：口语练习——汽车职场对话。 双课：阅读练习——汽车文化。 本书既可作为高等院校汽车、交通类专业的英语教材，也可用做高等教育自学考试、成人教育、职业培训等汽车相关专业的本、专科生的英语教材，还可供从业人员自学使用。

版《英汉·汉英高分子词汇》于1996年1月出版，该书出版后受到读者首肯和欢迎，数度重印，这使编者感到异常欣慰，深受鼓舞。众所周知，高分子科学的发展可谓日新月异，只有与时俱进地反映学科前沿和当代技术，才能为读者提供更多、更全面的高分子词汇信息，满足学科交流的需要。自1996年首版至今已逾10年，有必要进行修订。在化学工业出版社的大力支持下，编者在版基础上组织了这次全面修订。现在，呈现在您面前的是面貌全新的《英汉·汉英高分子词汇》第二版。 第二版对前版内容进行了全面增补和修订，全书补充、修订的高分子词汇共约20000余条。反映了全国科学技术名词审定委员会（原全国自然科学名词审定委员会）2005年公布执行的成果——《高分子化学命名原则》，并收入了聚合物加工技术以及与高分子学科交叉的边缘学科词汇。在定名上，

本书内容包括船舶设计、原理、结构、生产建造、造船经济等方面。读者通过对本书有关造船学的主要方面的英文文献的学习，可提高相关专业英语的阅读、理解及运用水平。本书可作为高等院校船舶与海洋工程专业学生的专业英语教材，也可作为相关专业工程技术、研究人员的培训或自学材料。

本书以汽车商务及汽车营销专业学生所必须掌握的汽车知识与汽车营销知识为出发点，选编了汽车及汽车产业、车型分类、汽车构造、技术参数、配置和汽车驾驶常识，以及汽车品牌专卖店的介绍、汽车销售过程与技巧、车销售、汽车广告与促销、汽车保险和汽车租赁等方面的内容。全书共19章，每章的内容包括课文、生词与术语、注释、练习和阅读材料。 本书可作为汽车营销和汽车商务专业的在校本科生及高职学生专业英语课程教材，亦可供汽车商务和汽车营销从业人员及汽车爱好者参考。