本书由10个单元组成，每单元包括三个模块：模块一（专业语言能力）包括基本句型和情景对话；模块二（拓展与提高）包括课文、词汇表及警务小知识；模块三（综合应用能力）包括各类练习。部分单元后附有课后阅读：法律条文节选。本次修订在尽量保持教材的原版特色、组织结构和内容体系不变的前提下，对部分内容有所修正、更新和充实。修订的主要内容如下：1、对教材中出现的错误进行了更正；2、对教材中的句型和对话进行了补充；3、对教材中的部分 警务小知识 和练习进行了替换；4、对教材中的 法律条文 进行了补充；5、对教材十个单元中出现的专业词汇进行了汇总，以利学生掌握。

《飞机维修专业英语教程：飞机主要结构与部件/高等职业教育 十三五 精品规划教材》由三大模块组成：模块一为飞机维修岗位描述，模块二为飞机维修手册（AMM）介绍，模块三为民用飞机主要结构与部件介绍。全书共分为12课。模块一对民航飞机维修岗位具体要求进行详尽的英文阐述。模块二通过对全英文AMM的介绍，让学生熟悉飞机维修岗位上高频使用的英文资料。模块三首先介绍了波音737飞机五大结构 机身、大翼、起落架、动力装置与尾翼，然后依托这五大结构，分别对尺寸与区域、驾驶舱的主要面板、门的操作、电子舱、起落架、动力装置、辅助动力装置、大翼、飞行操纵面9个学习情境进行了专业的英文介绍。这些学习情境结合飞机维修专业材料，通过听、说、读、写、译的语言训练，使学生不仅能够轻易掌握飞机维修的主要英文术语、专业词汇、缩

本书为《实用警务英语（第二版）》教材的辅助学习用书，由10个单元的部分译文及练习答案、延伸阅读和参考书目组成。10个单元的译文及练习答案后，附有延伸阅读的11篇文章，旨在帮助学习者拓展国内外警务知识、提高阅读能力、积累本专业的英语词汇。修订的主要内容如下：1、对书中出现的错误进行了更正；2、对书中的句型和对话进行了补充；3、对书中的部分 警务小知识 和练习进行了替换；4、对书中的 法律条文 进行了补充；5、对书中十个单元中出现的专业词汇进行了汇总，以利学生掌握。

《政治学与国际关系丛书：国际关系专业英语》以专题的形式将遴选汇编的国际关系英文文献归人三章，每一章包含五篇文选，其中每一章*篇选文均是点题之作，对本专题的内容或论证、或综览、或启迪。每一章、每一节均配有导读，使读者对章节内容形成基本的印象，做到心中有数；选文中对阅读理解有重要作用的、有一定难度的单词在当页下方配有中文注释，提供阅读学习的便利，帮助读者正确把握理解英文材料；每一章导读后均提供相关专题的英文原版阅读参考书目，读者可根据相关书目进行进一步的阅读和学习，对该专题形成更为全面、深入的了解；每一选文后均提供课后思考题，问题紧扣选文内容，突出重点要点，对问题的思考和回答有助于更好地把握选文的精髓。《政治学与国际关系丛书：国际关系专业英语》适合作国际关系专业本科生、研究

本书纳入“大学英语拓展课程”系列的ESP（专业英语）子系列，本教材适用于高校英语专业一年级学生或非英语专业中等及以上口语水平的学生。

本书选取由VOA（Voice of America 美国之音）正式独家授权的VOA慢速英语新闻为语料，并开发配套的iOS、Android、桌面版、网页版应用学习软件和网络微课，是一套 全媒体 形式的立体图书。全书包括18篇精选的*VOA慢速英语听力语料，有美国、世界、生活、艺术与科学、健康、教育、科技、历史等主题。每课包括 新闻背景 听力练习 边听边读 边听边译 难句学习 听力点拨 引申阅读 词汇表达 等板块。本书注重英语学习的科学性、互动性和趣味性，读者使用本书能够充分利用起碎片化的学习时间，全面提高学习者的听、说、读、译等技能，随时随地、轻松快乐地学习英语，轻而易举成为英语达人。建议配套使用本书的扩充版《*VOA慢速英语听力官方精选50篇》。

本书分为5章，主要内容包括：营养与健康、食品化学、食品技术、食品安全管理与食品专业科技论文写作。以独具特色的记忆窍门教学生学习专业词汇分析，课文配以翻译，阅读链接、难句分析，并穿插作业、阅读文选。

本书的内容均选自英、美国家专业教材及专业刊物中的原文，共7个项目，28个工作任务，内容涉及机械基础(材料及热处理、制图、常用零件和传统加工)、冷冲压工艺及模具、塑料模具、模具成型机械、模具制造技术(数控加工和特种加工)、模具常用术语、CAD／CAM、模具寿命和失效，涵盖了模具设计与制造专业所需的技术知识。 本书实务性强，由项目引领，任务驱动，适合作为高职高专院校模具相关专业的英语教材，也可作为模具企业培训教材，还适合作为模具管理人员的自学参考书。

陈青、丛伟编著的《电气工程专业英语（第2版）》为“十二五”普通高等教育本科重点规划教材。 本书共分7个单元，内容包括电机、电力系统、分布式发电技术、智能电网、智能变电站、电动汽车、专业英语的阅读翻译与写作等。本书结合电气工程类专业的教学要求，选编了大量的科技资料原文，并反映*的技术进展，内容生动，图文并茂。本书还对常用的电气工程类专业英语词汇和短语进行了归纳整理，便于读者拓展自己的专业词汇，提高阅读与专业相关的英文资料的能力。本书内容尽可能做到丰富、新颖，教师可以针对不同的授课对象灵活调整授课内容。 本书既可作为普通高等学校电气工程及其自动化专业的本科和硕士研究生专业英语教材，也可作为高职高专电力技术类专业的专业英语教材，亦可作为相关工程技术人员学习专业英语的参考用书

刘赵平主编的《国际邮轮服务英语》是由“上海国际邮轮旅游人才培训基地”负责组织、邀请来自香港、上海等地高校教师以及邮轮专家具体执笔，主要目的是基于国际邮轮船上酒店部各一线服务岗位职责、岗位技能以及所应达到的英语语言水平要求，全方位培养能够顺利通过国际邮轮公司招聘面试，并符合邮轮公司需求的中国籍员工。本书主要包括邮轮前厅部服务英语、邮轮导游部服务英语、邮轮客房部服务英语、邮轮餐饮部服务英语、邮轮娱乐部服务英语以及邮轮厨房用语等内容。

从整体上看，该书分"核心术语""主要人物""重要作品"和"索引"四个部分。整体上看，该书的110 余词条大致为可以为几大块：除了我们介绍过的"女性主义""后殖民主义""马克思主义"和"后现代主义"以外，还有"结构主义""解构主义""心理分析""新历史主义""酷儿理论"。其内容大致涵盖了西方文论的主要内容，因此完全可以中获得一个整体的介绍。由于编写年代离我们更近，所收集的信息更新，因此可以说该书更加贴近读者的需求，更加贴近当今的关切。

《物流专业英语》内容涵盖了物流认知、物流作业以及物流应用等各方面。包括：物流介绍、采购、包装、运输、仓储、库存、物流信息、供应链管理、绿色物流、国际物流、客户服务以及物流相关的单证等。以视频介绍、案例导入，引入专业知识学习，每篇课文均对文章重点词汇注音解释，对话部分注重物流职业岗位中的实际应用能力训练，实操练习以英汉互译、专业语言应用、情境对话为主，课后还增设补充阅读资料，加深读者对知识的理解。

地道的财经英语，详尽的深入报道，“攻坚战”引领您走入财经的饕餮盛宴： 低碳社会，快乐标价，金融危机，经济动态，商业消费，政策导向…… Try，try，never say die． Things will come right，by and by．

本教材参考了美国缅因州国家训练室提出的著名的 学习金字塔 理念，旨在通过针对同一主题的不同视角不同维度的由浅入深的反复操练，培养学术讲座笔记思维导图化、演讲辩论草稿提纲化的习惯，提高学生的思辨能力，使他们能够变浅阅读中信息的堆砌为有序整理、多维学习、深度思考和综合探讨的能力。本教材包括8个单元。

《伦理学核心术语》(Key Terms in Ethics) 旨在介绍伦理学领域的一些核心术语、学者和著作，是一本伦理学的入门书，也是一本实用手册。本书主要由三大部分组成:核心术语(Key Terms)、关键学者(Key Thinkers)、关键著作(Key Texts)。三大部分既相互独立，也相互补充，共同为伦理学的学习者和研究者提供一些基本的指引。

夏廷德等编著的《实用新闻英语翻译》有四个单元，总共十章。单元是新闻与翻译概论。这一单元是全书的基础部分。第二单元是新闻语体与翻译。第三单元是新闻语法和语篇翻译。第四单元为新闻类型与意识形态翻译。后面三个单元涉及新闻翻译中的具体问题。本书不追求语法和语篇内容面面俱到。凡是在中学和大学低年级学过的语法内容不再一一重复，以便充分利用有限的学时集中解决与新闻翻译密切相关的语法和语篇的常见问题和难题。第二和第三单元可以说是对新闻翻译局部解剖式的介入，而第四单元则是对新闻翻译全景式的概览。这一单元从整体上介绍了消息、特写和评论三种主要新闻体裁的特点、翻译原则与方法，并按照题材对新闻中常见的一些类型进行了示范性讲解。因为篇幅有限，虽然不能做到面面俱到，但教师可以通过此类训练引导学生

许敏、颜国伟主编的《中级警务英语》是上海警务英语系列丛书中提高性的教材，在凸显其警务特色的同时，还注重体现与《警务英语300句》内容的衔接、拓展，保持语言的连贯性。全书以提高警务人员的交际能力为目的，以日常的公安工作作为编写的主要内容，以各警种警员作为编写对象，全面覆盖了警务人员日常工作的交际内容。此书以对话方式呈现警务英语内容，每段对话后都配有词汇、注释，对难以理解或容易搞错的词汇、语法、句型等进行了重点说明，同时还增加了“相关词汇和短语”部分，列举了一些在对话中虽未出现，但与对话内容有关联的常用警务专业词汇；在附录部分相应增加了“相关词汇总表”、“警衔系列”、“常用警务器械”和“常见犯罪与罪犯名称对照表”等四部分内容。

本书稿是适合艺术传媒类专业学生使用的职场英语教程，全书共14个项目，涉及地方本科高校普遍开设的环境设计、视觉传达设计、产品设计、动画设计、服装与服饰设计、工艺美术、摄影7个专业，有利于这些专业的学生提高专业英语能力，在职场流利使用专业英语。本书稿既可以作为大学英语的补充教材，也可以作为英语爱好者普及艺术传媒类专业口语的参考资料。

对于建筑学专业的本科生及研究生，除了提高专业文献阅读能力外，还特别需要有效地运用英语获取专业知识和科技信息，了解建筑学领域*发展动态，而本书正是一本融实用性和前瞻性于一体的教学用书。 本教材共分7章，内容包括建筑设计精读、建筑类招投标书、施工图表解析、建筑历史与评论、建筑经济与管理、园林建筑设计以及专业文献阅读，并包含建筑学专业英语词汇表、图文并茂的建筑施工图等。 本书的写作目的是使学生对建筑学英语理论体系有一个总体的认识，旨在培养和提高学生们的专业英语运用能力。 本书可作为高等院校建筑学、城市规划、园林景观等专业的专业英语教学用书，也可供其他建筑相关专业参考使用。

《城市轨道交通专业英语 第2版》是“十二五”职业教育国家规划教材，是根据《*关于“十二五”职业教育教材建设的若干意见》及*新颁布的《高等职业学校教学标准（试行）》，在第1版的基础上修订而成的。本书的结构体系是：第1单元介绍了站务、客运服务等方面的交通基础知识，同时选编了与城市轨道交通相关的英语科技文章及说明文；第2单元选编了城市轨道交通车辆和控制系统基本知识方面的英语科技文章及说明文，主要讲解了ATO＼ATP＼ATC等知识；第3单元选编了城市轨道交通供电和电气设备方面的英语科技文章及说明文，主要讲解了各种供电方法及其构成。

本书选取由VOA（Voice of America 美国之音）正式独家授权的VOA标准英语新闻为语料，并开发配套的iOS、Android、桌面版、网页版应用学习软件和网络微课，是一套 全媒体 形式的立体图书。全书包括18篇精选的*VOA标准新闻英语听力语料，内容涉及娱乐、健康、科技、美国、亚洲、欧洲等。每课包括 新闻背景 泛听练习 精听练习 边听边读 边听边译 难句学习 听力点拨 引申阅读 等板块。本书注重英语学习的科学性、互动性和趣味性，读者使用本书能够充分利用起碎片化的学习时间，全面提高学习者的听、说、读、译等技能，随时随地、轻松快乐地学习英语，轻而易举成为英语达人。 本书配套的18节微课，均由名师精讲，让你在家里就能聆听名师的授课。

本书是国内本系统总结对外电视新闻翻译原则与策略的书籍。作者从我国对外宣传工作的重任和作用、我国外宣电视新闻节目现状、新闻英语与翻译、新闻英语文体特点、外宣电视新闻翻译原则与实例几个方面展开，力求通过不同层面、不同范围、各有侧重的阐述，对影响外宣电视新闻翻译的诸多细节进行分析和讲解。本书是一本实践性很强、针对性很明确、操作性很具体的对外翻译和编辑实践指导手册，总结了适用于汉英电视新闻翻译实践的许多实用规律，同时指出一切应用型汉外翻译实际上是用另一种文字对原作进行改写和重写，从而对当前我国的翻译教学、翻译人才培养模式，尤其是翻译硕士专业的设立提出了很好的注解。 适用于英语专业、翻译专业、新闻专业学生及电视新闻相关从业人员。对于从事汉英翻译教学和研究的高校教师，其中的相关内

本书介绍了英语学术论文的阅读和写作方法，全书分12章，涉及英语学术语言特点、学术论文阅读和做笔记，以及学术论文各部分写作等内容。 全书突出三个特点。首先是融合性。《英语学术论文阅读和写作》突出学术英语读写融合训练的特色，服务于学生学术英语读写能力的提升，尤其是英语学术论文阅读和写作能力的提升。其次是互动性。《英语学术论文阅读和写作》突出读者与教师之间的互动性，每个单元的开始处都设立了Quiz环节，用于检测学生对各单元知识要点的掌握程度，使学生在单元开始之前对相关知识和概念有初步了解，并根据自己的小测结果设立学习目标，从而进行更有效的学习。*后是任务性。与传统教材将所有练习放在单元后面的做法不同，《英语学术论文阅读和写作》突出任务型教学，各单元内容由很多 任务 （task）串联而成。学生没学完