故事发生在法国大革命前后的伦敦与巴黎这两个城市，法国的马奈特医生因目睹了某贵族的暴行而被陷入巴士底监狱长达18年，出狱后和女儿露茜定居伦敦，并认识了卡顿、达奈这两位长相相似的青年。两位青年均爱上露西，而露西钟情的达奈却正是当年施暴的贵族后裔，他为了救人，回到法国，却因族人的罪行而别列入审判名单。临刑前，卡顿潜入狱中，替代达奈受刑，以自己的死，成就了感人的爱情。 时间是1775年，在巴黎的一家酒馆的楼上的一间屋子里坐着一位白发男人，他正忙着做鞋。他曾在巴士底狱当了18年的囚徒。现在他已是一个自由人了，然而他却不知道自己的名字，也认不出他的朋友。他所知道的就是他必须继续做鞋。 在一辆去巴黎的车上坐着路营，这是他从未见过面的女儿。路茜把她父亲带回了伦敦，在女儿的爱心和照料之下，他忘
《毛猿》是尤金 奥尼尔 创作的一部兼有现实主义、表现主义和象征主义的戏剧。 1921 年首演，全剧共八场。描述现代人类在丧失宗教信仰和自然的和谐以后对自我寻求的主题。在剧中，奥尼尔以 毛猿 这一意象喻指现代社会中的人，揭示现代人在工业文明中丧失自我的悲剧。主人公扬克是一艘远洋轮船上的司炉，以身强力壮得到同伴的敬畏而自豪，但遭到旅客中一个有钱的女人的侮辱 , 便到去寻找他的生活地位 , *后只好与动物园的一只大猩猩结交朋友，结果却死在它的大力拥抱之中。剧本表明在冷酷无情的资本主义社会，像扬克这样的工人只能忍受非人的待遇。要想改变这种状况，只会遭到更加悲惨的结局 。
马基雅维利的这本《君主论》是一本名副其实的惊世骇俗之书，对整个世界的政治思想和学术领域都产生了极为重要的影响。它作为部政治禁书而为世人瞩目。在人类思想史上，还从来没有哪部著作像《君主论》这样，一面受着无情的诋毁和禁忌，另一面却获得了空前的声誉。他论述了君主应该怎样进行统治和维持，认为军队是一切国家的主要基础，君主要拥有自己的军队，并应靠残暴和讹诈取胜。认为君王在统治之时要以实力原则，不择手段去实现自己的目的，同时要有狐狸的狡猾、狮子的勇猛。它对整个世界的政治思想和学术领域都产生了极为重要的影响。
一名孤独的探险家死去了，他的笔记本便成为因时间而被淡忘了的史前高原探险活动的线索。在伦敦，爱德华 查林杰教授组建了一支探险队，决心证实迷失的世界的存在，在地图上未标明的丛林中探险。在亚马孙丛林一片被时间遗忘的高原土地上，科学探险队的几位成员在寻找离开高原的路径。他们在野外的高原上遇阻，无法返回，而这里又是一个令人恐怖的世界。但是为了生存，他们必须团结起来，抛弃个人之间的喜好和偏见，随时准备应对任何可能突发的情况。在野性丛林美女维罗尼卡的帮助下，手中只有几支猎枪的他们用智慧一次又一次地摆脱了死亡的威胁。
选择凯瑟琳作为主要视点还使得小说的高潮部分更加逼真和扣人心弦：因受到哥特小说的熏陶影响，误以为诺桑觉寺的主人蒂尔尼将军将其妻子囚禁在某个密室之内因而在她寻找“秘密”的过程中，所见到的和听到的景致，一草一木，一门一窗全是那么可疑的，极其恐怖的。小说的视点这时候没有流向作者的全知型视点，只专注于女主人公的视角出发，描写她的所见所想。这方显示出哥特小说本身是怎样的令人迷乱昏心，以及它是以何等程度迷惑着读者的心智的。 《诺桑觉寺》的基础视点是凯瑟琳，然而，它也是灵活转换的——就在女主人公与作者之间发生。这就自然产生了作者与人物之间的距离——这个距离是作者故意制造出来让读者思考的，这样，读者与作品也产生了距离。即对读者来讲，每一部小说都存在着这样两种距离，一种是对应着小说的形象体系的外
《看得见风景的房间》是英国作家爱德华·摩根·福斯特于1908年发表的一部小说，是福斯特为浪漫、也为乐观的一部小说。讲述的是一位英国中上阶层的贵族少女露西到弗洛伦萨旅行期间，结识了英国人乔治，这一段旅行给露西的世界观带来了戏剧性的改变。两人在英国重逢之后，露西毅然决定解除之前的婚约，与乔治在一起。她通过与自身阶层的决裂，获得自由和快乐。这既是一部爱情小说，同时也是对20世纪初压抑虚伪的英国社会的批判。
《理智与情感》虽是简 奥斯汀的部小说，但写作技巧已经相当熟练。故事中的每一个情节，经作者的巧妙构思，表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合理。女主人公根据表面现象产生合情合理的推测和判断，细心的读者虽然不时产生种种疑惑，但思绪会自然而然随着好的观察而发展，等着后结果出现时，与表面现象截然不同，造成了出乎意料的喜剧效果。如果反过来重读一遍，会发现导致必然结果的因素早见于字里行间。 小说的情节围绕着两位女主人公的择偶活动展开，着力揭示出当时英国社会潮流中，以婚配作为女子寻求经济保障、提高社会地位的恶习，重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与沟通，要求社会地位上的平等权利，坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国，这
《爱的教育》（原文是Cuore，翻译为“心”）也称《一名意大利小学生的日记》，是意大利作家埃得蒙托 德 亚米契斯根据他的儿子的日记改编而成的。这是一本日记体的小说，以一个意大利小学四年级男孩安利柯的眼光，讲述了从四年级10月份开学的天到第二年10月份在校内外的所见、所闻和所感，全书共10卷，由100篇文章构成，包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事，还包括亲人为他写的许多劝诫性的、具有启发意义的文章，以及老师在课堂上宣读的9则感人肺腑的每月故事。通过塑造一个个看似渺小，实则不凡的人物形象，在读者心中荡起一阵阵情感的波澜，使爱的美德永驻读者心中。整部小说以一个小学生的眼光审视着身边的美与丑、善与恶，完全在用爱去感受生活中的点点滴滴。 自1886年该书诞生到1904年的短短18年里，就印刷了300多版。100年来，
《失乐园》这部史诗描写了这样的故事情节:魔鬼撒旦逃离了地牢，来到上帝为人类始祖亚当和夏娃建立的伊甸园，诱惑他们偷吃了区分善恶树的禁果。他们无知并堕落，引发上帝震怒。一气之下，上帝将亚当和夏娃逐出了伊甸园。他们两人的行为，成为人类原罪的起源，并因此导致死亡、痛苦、饥荒、瘟疫在地球上泛滥。然而，上帝并没有赶尽杀绝，而是赐予了人类救赎的机会，差遣耶稣基督做救赎价，使人类可以通过坚韧的信念和诚心的悔改重新回归乐园。
Nearly two centuries ago， the eighteen- year-old Englishnovelist， Mary Shelley created Frankenstein， in which she unfoldedthe tragic story between a Genevan scientist， Victor Frankensteinand the product of his failed scientific experiment: a hideousmonster.
通过阅读文学名著语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？ 对于喜欢阅读名著的读者，这是个好的时代，因为有成千上万的书可以选择；这又是一个不好的时候，因为在浩繁的卷帙中，很难找到适合自己的好书。 这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有权威注释、部分。 本书的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对忠实理解原著极有助益。
《瓦尔登湖》是美国作家亨利 戴维 梭罗所著的一本散文集。作者在书中详尽地描述了他在瓦尔登湖湖畔一片再生林中度过两年又两月的生活以及期间他的许多思考。本书以春天开始，历经了夏天、秋天和冬天，又以春天结束，正如一个生命的轮回，终点又是起点，生命开始复苏。全书充满了宁静、恬淡、智慧。其中分析生活、批判习俗处，句句惊人，字字闪光，见解独特，耐人寻味。读着它，读者自然会感觉到心灵的纯净、精神的升华。 于平凡中看见生活的真谛，于宁静里拾得生命的本真。《瓦尔登湖》是本自然之书，书里装着森林、湖泊，还有林中的动物：这是本日记，记录了作者在湖畔的春夏秋冬：这也是场旅程，在阅读的过程中，我们跟随作者，一起搭建小屋，一起游瓦尔登湖，一起昕大自然的声音，一起种豆，走过林中的四季……在喧嚣退去时细细品读
看欧 亨利的小说如同一场冒险之旅，路上处处是惊喜，而旅途的终点．则是柳暗花明，他笔下的人物就真实地生活在我们身边：为爱人准备礼物的年轻男女，内心挣扎的流浪汉，善良的老绅士，打工的大学生……人和人相互交织，摩擦出不可思议的火花。他笔下的故事充满浓浓的人情昧，又带着点心酸，被人称作“含泪的微笑”。《四季经典书屋：欧 亨利短篇小说选（插图注释全本）》收录了包括《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《后一片常春藤叶》、《财神与爱神》等31篇精选佳作，让您充分感受欧 亨利小说的魅力。欧 亨利的成功主要在于他善于捕捉和把握生活中的典型场面，在一个个生活的版断里，处于两难中的主人公必须面对抉择，这时不仅能集中刻画人物心理，也能充分展示生活中固有的矛盾。再加上欧 亨利具有把情节剪裁得恰到好处的本领，因而
本书内容简介：世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中。为此，我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者，请教了专业的翻译人员，精心挑选了这些可以代表西方文学的著作，并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议，不删节、不做任何人为改动，严格按照原著的风格，提供原汁原味的西方名著，让读者能享受纯正的英文名著。
《斯泰尔斯庄园奇案》从*次世界大战期间开始落笔创作，据作者说，灵感主要来 自于作者在医院做志愿者时的经历。故事内容主要如下：斯泰尔斯庄园的女主人埃米莉 英格尔索普夫人掌管着庄园的财政大权。在某个周二的凌晨，在自己的房间里因中毒而身亡，而通往外界的房间的三个门全部都从里面锁上的。一个名叫波罗的大侦探接受了调查此案的任务。他在调查此案的过程中发现，壁炉里有烧掉的遗嘱还存留的一些碎纸片，咖啡杯好像也是被摔碎的等疑点。*的疑犯其实就是比死者小20几岁 的丈夫阿尔弗雷德 英格尔索普先生。不过，小伙子却有不在场的有力证据。此外，还有死者与前夫生的两个儿子以及相关的几个其他人，几乎所有人都有犯罪机会，也就是说，每个人都有许多疑点。那么，到底凶手到底是谁呢？抑或是几个人合谋把人害死？ 关于 阿加莎 克
狄更斯早就想写一部反映劳资矛盾的小说。一八三八年他到北部工业区曼乇斯特等地参观时，看到那里工人的悲惨处境非常吃惊，想要对这现象作“有力的一击”。但是，这个愿望过了十多年才实现。…… 五十年代初，工人运动的滚滚浪潮虽然已经消退，但由于资产阶级肆无忌惮地压榨工人，一些工业城市仍不断爆发罢工斗争。正当狄更斯开始写作《艰难时世》时，普莱斯顿的工人正在举行罢工斗争，狄更斯曾到那里去了解罢工情况。他担心人民的不满情绪一旦爆发出来，国家将受到猛烈的震动。狄更斯认识到当时劳资之间矛盾的尖锐性和严重性，并意识到造成这种情况的原因是资产阶级只顾赚钱，不管工人死活。因此他决心在作品中对曼彻斯特学派功利主义加以迎头痛击。在写给他朋友查尔斯 耐特的信中，他这样谈到《艰难时世》的写作意图：“我的讽刺
汉语风 是一套大型中文分级系列读物，共8级近60册。读者对象为中文水平由初级到高级的大中学生。丛书1版自出版以来深受学习者欢迎，第2版适应学习者的新要求做了适当调整修订。本书为1级第5册，根据作家原创故事改编。 谢红去了外国，她是方新喜欢的人，可是方新不想去外国，因为他要在中关村做他喜欢的工作。小月每天来看方新，她是喜欢方新、也能帮方新的人，可是方新还是想着谢红。方新真不知道应该怎么办 故事情节曲折，语言自然，生词率低，适合作为留学生的汉语读物。
《笑爆英语2:看幽默故事学英语》搜集了近几年来在西方流传的九类笑话，经过筛选、润色与翻译，编辑成册，非常适合中国读者阅读和吟咏，也可以改编成舞台剧、洋相声、洋小品等等。某些暂时难以归类（娱乐世界）。无论是略懂英语的高中生，还是潜心钻研的硕博士生，都可以把书本当成一道茶余饭后的甜点，或者瑶池宴罢的醒酒汤，惟有对汉语翻译的依赖程度不同而已。正在准备高考、四六级考试的考生们更应该将她当成提高英语能力的一本之书。正如古代的智者所言：有心栽花花不发，无意插柳柳成荫。技能的提高是无形的，阅读某些所谓的考前辅导材料，不如代之以提高能力的阅读为主。无能力者仿佛瞎猫专找死老鼠，有能力者则以不变应万变，任何考核司均可从容应付。自我完善的过程总是充满愉悦的。当然，某些笑话不可避免地反映出少数西方人
《世界名著典藏：都柏林人（英文全本）》是詹姆斯 乔伊斯久负盛名的短篇小说集，称得上20世纪整个西方著名的短篇小说集了。1914年出版，置景于二三十年代的都柏林，截取中下层人民生活的横断面，一个片刻一群人，十五个故事汇集起来，宛若一幅印象主义的绘画，笔触简练，错落成篇，浮现出苍凉世态，遥远、清冷，然而精致，是上上之品。
汉语风 是一套大型中文分级系列读物，共8 级近60册。读者对象为中文水平由初级到**的大中 学生。丛书**版自出版以来深受学习者欢迎，第2版 适应学习者的新要求做了适当调整修订。刘月华、储 诚志主编谢勤改编的《青凤(第2版汉语风中文分级系 列读物第2级500词级)》为第2级第3册，作家根据《 聊斋志异》的故事改编。耿家的旧房子很长时间没人 住了。不知道为什么，房子的门常常自己开了，又自 己关上，看不见有人进去，也没看见有人出来，但是 到了晚上，就能听见里面有人说话和唱歌。一天晚上 ，耿去病看到旧房子的楼上有亮光，他就慢慢地进到 房子里，走上楼。他看见那里坐着一个漂亮姑娘，还 有她的家人。耿去病很喜欢那个姑娘，他想知道那姑 娘是谁，他们从哪里来，为什么住在他家的旧房子里 。可是，他怎么也想不到以后出了那些事 故事情 节
