《中日交流标准日本语》初、中级出版发行以来，受到广大读者的欢迎。为了更好地为读者服务，我们于2005年4月推出了《新版中日交流标准日本语》初级上下(以下简称 新版 )。新版初级达到的程度目标，仍与财团法人日本国际教育支援协会以及独立行政法人日本国际交流基金会实施的新日本语能力测试的等级相对应(上册为N5，下册为N4)。为便于读者学习和记忆，我们把新版出现的所有词汇进行了整理，编成这本体积小，便于携带的词汇例解。 这本词汇例解共收入词汇约2900条，词条的义项和释义基本不超原书范围，有些做了调整。语法术语遵照原书，词条后加列的例句主要参考了《例解国语辞典》《基本语用例辞典(第二版)》《例解新国语辞典(第六版)》《现代日中大辞典》等已出版的工具书。 另将句型部分附在书后，例句多是 新版 中出现的，附上了中
日语是理解日本人和日本文化不可或缺的工具，是通往日本社会及了解日本人思维方式的窗口。它是与日本人联系的有益手段，不仅能沟通思想，也是每天生活的有用工具。然而，很多学习者感到从书本上学的日语很生硬，不像在日常生活中听到的那样自然。这就是我为那些想学习地道日语的学习者着想，而采用漫画作为学习素材的原因。[漫画]一词可译为“漫画”或“卡通”，但在日语中，[漫画]富含的意义远比中文中“漫画”所富含的意义严肃、庄重。他们并不仅仅是孩子们的东西，而是集娱乐、交流和教育于一体的一种高度发展的媒介。因而，漫画不仅在孩子之间流行，也在成人之间流行。 此书选取了人们在家庭、工作以及娱乐谈话中实际使用的说话方式，并通过漫画表现出来。从这个意义上说，此书是对日语口语和日本文化的简介，它是通过真实会话
语言不仅是工具，也是武器。为了适应未来社会日益激烈的竞争，精通、熟悉几门语言是必须的。所以，希望大家能拿出更多的时间和精力，潜心学懂、学通一两门外语。这套小工具书虽然能解一时的燃眉之急，却非学习语言的长久之计。这是应用此套“即学即用口语丛书”的广大读者必须明了于心的。 本册教你说日语。汉字注音，拼音注音，一看就懂，一学就会，实用短句，即学即用。实用！应急！速成！
本书精选栩栩如生的各种交际情景，包括日常用语、场景用语和应急用语三个部分。每个句子首先列出中文，然后翻译为日文，再找到与日文读音相近的汉字来注音，以便您快速应急，基本准确地读出日文的发音，并达到逐渐熟悉和学习日文的效果。“关键词汇”可以帮助您用恰当的单词重新组织新的句子。“温馨贴士”介绍了日本的基本国情、生活习惯、风俗礼仪，令您不仅通晓浓郁的异国风情，而且含有大量的资源信息和行动指南，使您避免尴尬、减少不必要的失误或麻烦。
为了便于读者使用，本书分《日语基础知识》和《课文》两大部分。日语基础知识部分介绍有关日语的文字、词汇、语法特征、发音和声调等基础知识，以供初学日语的读者了解日语的基本概貌和学习掌握日语的文字、发音之用；《课文》中编入了以寒暄、问路、过海关、乘车、投宿、打电话、寄信、用餐、游览、看病、换钱、购物、商务洽谈、拜访、邀请、迎送、出差、求助等为主要内容的三十课，每课由四部分组成，以助读者理解和消化本课内容。
学外语很难？其实不然。尤其是学日语，对于与日本一衣带水的中国人来说，学日语有不少的优势。多年的教学实践证明，一般人经过三个月的认真学习。可以基本掌握听、说、读、写、译的简单技能。日语元音少，发音简单、易学易记；日语文字由汉字和假名组成，在日本的报刊、杂志、正式公文里汉字的使用率高达50%以上，且多与中文意思相近，背诵单词不需要像学习英语那样花费大量精力和时间；日语语法在主要的外语当中也是简单自由的。 其实日本也跟我们一样，每天频繁地使用着属于自己母语的常用表现句。因此，为了帮助更多读者学习生活化的日语，我们特别编制了本“交际日语会话”教程！
由丁青编著的《娱乐日语》中的对话多为年轻人之间的对白，有些是直接选自日剧或者其他视频材料的对话，所以可以学习到许多新鲜的日语词汇。看完这本书后，读者在跟日本年轻人聊天时，就可以时不时地冒出许多日本年轻人常用的词汇了。
由丁青编著的《娱乐日语》中的对话多为年轻人之间的对白，有些是直接选自日剧或者其他视频材料的对话，所以可以学习到许多新鲜的日语词汇。看完这本书后，读者在跟日本年轻人聊天时，就可以时不时地冒出许多日本年轻人常用的词汇了。
本书有以下几方面特点： 一、地道实用。本书尽可能地多选取旅行中必然会碰到的场合、情景，并配以该场合、情景下普通、常用的语言，以保证学习和学习后的使用效果。 二、句型丰富。本书中的“句型练习”不同于一般教材上的句型练习，即就一个句型做替换练习的方式，而是练*种场合、情景下各种常用的说法。 三、单词精练。本书新列单词除一部分是为了标出会话中所出单词的读法外，还列出了另外一部分单词。这些单词都是精选而出的，都是某种场合、情景下比较简单而且常用的。 四、解释简洁。考虑到已学过一点日语的学习者的需要，本书设置了“解说”一项。在解释时，一般不从理论上说明，而只是指明相当于汉语的什么意思。
为帮助广大日语学习者能在有效地掌握如何用日语打电话，编者编写了这本《电话日语》。全书分基础篇和应用篇。 基础篇主要是按部就班地学习一些电话方面的日语惯用表达词语及方式。 应用篇主要是各种场合下的电话对话实例。既有商务方面的联系，也有朋友之间的沟通。基本上涵盖了日常生活中所遇到的所有场合。 为了便于读者理解和掌握，几乎所有的对话，都附有单词、解说、常用语句。常用语句就是对话文中未出现的其他的表达方法。 根据需要，全书的对话部分篇幅长短、内容量均不相同。每一个句子都力求符合实际情况，讲究学习的效率和效果。
为帮助广大日语学习者能有效地掌握如何用日语打电话，编者编写了这本《电话日语》。全书分基础篇和应用篇。 基础篇主要是按部就班地学习一些电话方面的日语惯用表达词语及方式。 应用篇主要是各种场合下的电话对话实例。既有商务方面的联系，也有朋友之间的沟通。基本上涵盖了日常生活中所遇到的所有场合。 为了便于读者理解和掌握，几乎所有的对话，都附有单词、解说、常用语句。常用语句就是对话文中未出现的其他的表达方法。 根据需要，全书的对话部分篇幅长短、内容量均不相同。每一个句子都力求符合实际情况，讲究学习的效率和效果。 希望本书能帮助您在事业上以及个人交友方面建立更多、更佳的人际关系。
近年来，随着中日两国交流的不断增加和扩大，学习日语学习的人数也日益增多。对初中级的日语学习者来说，尽快提高日语的会话能力，掌握用日语进行交流的方法是其共同的愿望。日语会话方面的书籍已出版了一些，而本书的特点是采用了袖珍本的形式，便于携带和使用，在内容上也做到了更加精练和实用。 本书选择了日常生活的衣、食、住、行几大方面所常见的、典型的二十几个会话类别，编入了常见的场景和日本人常用的表达方式。每个会话类别又分成2-4个小题目，每个小题目均由两个会话片断构成。在会话中尽可能地加进了必需的知识和新的信息。语言力求规范、简炼和准确。为便于读者理解，每组会话都配置了相应的汉语译文，并在会话文之后附了该组会话中出现的重点单词、解说和句型（相关说法）练习，使读者查找快捷、一目了然。因此相信
日本和我国是一衣带水的邻邦。中日两国人民自古以来就有着密切的联系和频繁交往。特别是近年来，随着我国改革开放进程的加快及加入WTO，中国人走出国门探望亲友、旅游观光、留学进修、合作研究、受聘工作、出国定居、商务考察等十分普遍，然而对于中国人来说，出国*的障碍也许就是语言，为了满足广大赴日人员对日语的迫切需求，我们编写了《应急日语》。 本书由日常用语和场面用语两部分构成，内容涉及交际应酬、出入境、搭乘各种交通工具、在日本住宿、邮政、餐饮、患病就医、购物、电话联络等方方面面用语。其特点是：信息量大、覆盖面广、携带方便。是出国人员的良师益友。
日语书面语和口语的措词造句大不相同。特别是函电用语与一般书面语又有所不同，它是书面语，但又与口语一样，要用敬谦语表达，文章全部使用敬体，而且书写格式要求很严，措词造句稍有不慎，格式略有偏差就会失礼。 由于日语函电本身的特点，又照顾到读者的实用情况，在编写本书时，对题材进行了严格筛选，昼选用通常从大学毕业求职时起到参加工作，年老退休的一些典型信函，跟日常生活和公司工作关系较大的内容。 书中除了典型范例外，又根据各课内容的实际需要，适当补充了一些关联用语，以备书写相关信函时参考使用。并对文章中的难点进行注释，对各种信函的书写格式和要求进行说明。
《应急口语***·说德语》特别汇集了我们出行***的1000余句子，每句都很简短、每句话都很简单，关键是每句话都很管用，一看就懂，一读就会。另外还在后面追加了一些日常生活各方面的常用词汇，并将其进行了合理的归类，是您轻松应急的***之选。 为了充分利用读者零碎的时间，我们特地在内容编辑、版式设计、声音录制等方面为读者考虑，特别邀请德国资深外教和标准普通话老师为每个句子进行中德对照朗读配音。只要戴上耳机，用耳朵也能掌握应急句子。您可以走路、跑步、搭车、乘船，或站、或坐、或躺、或卧，随时听、随地听，反复听，轻松无压力！ 总之，本书力求简明易懂、应急高效，让从零起点学习的读者的发音更为标准、地道，快速开口说德语！相信本书能对您的出行大有帮助，祝您出行顺利愉快！
