《德语语法活学活用》是从德国康乃馨教育出版集团引进的面向外国人学德语的基础德语语法书,已出版有A1-B1,本书是进阶版B2-C1。本书共分为88个章节,语法点的讲解基本按照大学德语课程教学进程编排。适合专业德语与公共德语中高级阶段的学生学习。课程的设计融合了语法讲解、语法练习、听力训练、会话练习,每一个语法点和练习都标出相应的语言水平,满足不同学生的需求。书后有介词搭配、不规则动词表、练习答案、索引等附录。本书采用四色全彩印刷,图文并茂,生动有趣。
该书系《现代德语学习词典》(德语版)的德汉双解版本。原版词典收录词目、搭配及短语近77000条,词汇范围除日常生活词汇之外,还包括政治、经济、科技、文艺、体育等领域的专业词汇和新词。辞书末附新正字法规则及简明德语语法讲解。
图书名称 :歌德全集.第2卷.诗歌全集(1800 - 1832) 书号 :9787544679336 版次 :1 出版时间 :2024-01-01 作者 :卫茂平, 主编 开本 :XD32
全书共分《唐诗百首》(113首)、《宋词百首》(103首)、《元曲百首》(101首)三册,皆为德译名家谭余志精心挑选和译注。译文忠实于原文,重内容,重达意,重传神;用德语介绍人物生平,简略精辟;注释精当,化解字句难点。 一首诗词,一篇译文,汉德双语对照,由于中德两种语言的差异很难亦步亦趋,作者语言上谨遵原文,偏重神似,不以形似伤神似,不追求格律的吻合,不削足适履而画蛇添足。 书中收录了像李白、杜甫、苏轼、辛弃疾、关汉卿、马致远等在中国声名显赫的诗人的大作,诗词翻译难,这是译界的 共识 ;译者知难而上,在翻译中深谙变通之道,为传达原诗的音形意之美,采用了大量的变通手段,通过对译诗的音节进行调整,利用加词、换词和减词等方法,大量使用头韵、叠韵、脚韵等手段,努力传递韵律、节奏、音节修辞手法等语言
《柏林广场(修订版)》是一套从德国引进、在《柏林广场(新版)》基础上修订的原版教材,专门为想要尽快融入德国日常生活或者参加德福考试和获取欧洲语言证书的德语学习者编写。目前共引进A1、A2、B1和B2四套教材,每一套教材包含12个单元,每一个单元的主题都取材于德语国家的日常生活、学习或工作场景,内容丰富实用,配图生动有趣,分别从阅读理解、听力理解、书面表达和口语表达四个方面提高学习者的德语能力。本书可供德语初学者使用,包括学生用书、练习用书与词汇手册三册,听力音频可在布谷德语课官网或同济德语APP获取;本书另配有教师手册,可以帮助教师备课。
本书侧重于德语的应用,即德语的实际运用,而不仅是理论上的阐述。本书全面、系统地说明德语语法的规则,并大量采用表格形式,以突显其规律性;重点突出,并尽量多地提供例句,其中多摘自德语国家作者的作品,从而保证了语言的地道,同时也可以给读者更多的感性认识,以提高学习德语的兴趣。本书中还解释了一部分德语语法的难点问题,对具有水平的读者会有所助益。本书对语法的阐释清楚明了、深入浅出,很容易为学习才接受,对学习德语的读者来说是一部很好的参考书与工具书。
本书共收入二十六个常用的德语小品词,所谓“常用”是指它们极其活跃、又很难把握。本书主要内容由两大部分构成,部分主要介绍德语小品词的划分、特性、功能等;第二部分通过大量来自文学作品和实际使用的典型例句,以例释的方式逐一说明所选小品词的使用,阐述其中的深层含义和习惯用法,对重点疑难之处作了有针对性的分析。笔者希望以此帮助读者在全面、深入理解的基础上,掌握德语小品词的使用知识,并能够应用于实际交流,全面提高运用德语的能力。
本书用以图文并茂书写德语信函的辅导书。书中提供了大量不同的书面交流模式(如电子邮件、信函)。特别的是,本书概括了生活和工作中的各种情景,用正式的德语书信来道歉、祝贺、邀请、定购、投诉、拒绝等,实用性很高。除了提供范例之外,还一步步教你如何写作技巧和观念,并通过练习强化所学知识点。
在德语中动词的变化形式分为强变化动词和弱变化动词;动词又可分为带前缀动词和加前缀动词。动词又因时态和单复数的不同发生变化,因此德语中的动词是德语学习者的重点和难点。本书从多方面详细讲解了德语动词的构成,不同时态的变化等等如用动词列表的形势展开详解:表格1-3列出构成复合时态形式和助动词形式;表格4-5为弱变化动词的词形变化表;表格6-79为强变化动词的词形变化表,并按照词干元音换音的规律进行排列。