本书是美国语言专家大卫·伯克编著的,他一直致力于俚语和俗语的研究。该书是一本语言教程,它把意大利语的俚语和俗语编入每课的对话之中,让读者在一定的语境中学习它们,从而加深理解和记忆。在词汇部分,作者对课文中的俚语和俗语加以详细的注解,并配以丰富的例句,同时还举出同义词和派生词,拓宽读者的视野。另外,在每课之后,作者还精心设计了各种练习,让读者即学即会。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
《意大利语报刊选读》由作者结合新世纪意大利语报刊课教学实践的新要求编写而成。摘用了近五十篇例文,选自《意大利晚邮报》《意大利共和报》《24小时太阳报》等意大利主流纸媒;题材涉及经济、政治、社会、科技、文化和环境等,具有知识性、趣味性、代表性和适读性;选文配有注释注解、生词释义、参考译文,每单元还有一篇学生练习用的短文,帮助意大利语学习者拓展词汇量、提高意大利语阅读和翻译能力。
本书列出了要求前置词的近四百个常用动词,并给出了例句。此外,形容词的后面究竟是加a还是加di,究竟是加名词还是加动词不定式,对初学者也是难点之一,所以本书对要求后面接前置词(即介词)的形容词也进行了归纳总结,并给出了例句。 书中的例句均来自意大利原版辞书或名家名篇。例句的难易程度考虑到了初学者以及中高级程度的学习者,所以相关词条下的例句往往不止一个。所有例句大多短小精悍、实用性强。语言教学实践证明,通过例句或在大量的阅读中去学习和记忆词汇及其用法,是较科学的且行之有效的方法。为了学习者使用方便,本书对单词重音不规则的词汇(不包括由于动词变位而造成的读音不规则的词汇),皆用小黑点在字母下方标出。
《意大利语语音快速突破》是一本原版引进的意大利语语音学习用书。全书介绍了意大利语的语音特点和发音方法,并结合中国人学习意大利语语音中常犯的错误予以说明,并配有一些容易模仿的语音练习。每一语音后均配有意大利常用谚语,以增加学习趣味。书中还选用了诗句名段,如果能背下来,就可以达到练习语音的效果。
《意大利语语音快速突破》是一本原版引进的意大利语语音学习用书。全书介绍了意大利语的语音特点和发音方法,并结合中国人学习意大利语语音中常犯的错误予以说明,并配有一些容易模仿的语音练习。每一语音后均配有意大利常用谚语,以增加学习趣味。书中还选用了诗句名段,如果能背下来,就可以达到练习语音的效果。
《全新意大利语初级语法》是全新意大利语语法系列教材的册,专为母语为非意大利语的学生学习意大利语而设计。册教材适用于初级水平(欧洲语言参照框架A1-A2水平)的学习者。理论知识和实践练习相互配合,解决学生在学习过程中遇到的常见问题和疑难问题:考虑到学生在实际运用中的需求以及可能会遇到的困难,教材选取的内容具有鲜明的实用性:书中配有大量的实践练习及其参考答案;教材排版清晰悦目,具有现代感,所有语法内容均分项目单独讲解,方便学生查阅。语法讲解清晰、完整,使用语言简单、易懂,并且配有大量日常生活用句范例。书后的附录中配有语法简表,方便学生进行归纳总结。《全新意大利语初级语法》是一本内容完整、形式活泼的语法教材,既可以与意大利课本配合使用,也可以当做自学教材使用。
本书列出了要求前置词的近四百个常用动词,并给出了例句。此外,形容词的后面究竟是加a还是加di,究竟是加名词还是加动词不定式,对初学者也是难点之一,所以本书对要求后面接前置词(即介词)的形容词也进行了归纳总结,并给出了例句。 书中的例句均来自意大利原版辞书或名家名篇。例句的难易程度考虑到了初学者以及中高级程度的学习者,所以相关词条下的例句往往不止一个。所有例句大多短小精悍、实用性强。语言教学实践证明,通过例句或在大量的阅读中去学习和记忆词汇及其用法,是较科学的且行之有效的方法。为了学习者使用方便,本书对单词重音不规则的词汇(不包括由于动词变位而造成的读音不规则的词汇),皆用小黑点在字母下方标出。
本书是实用外语口语100句系列之一,本书由最基本、最常用的日常用语约100句和15个基本情景会话两部分组成。情景对话之后有相关的文化背景的介绍,为方便中外读者的使用,中文介绍为国外的情况,而外文介绍的是中国的情况。每个情景对话的重要句子旁边还配有可直接在句子中代替使用的替换词,使读者举一反三,尽可能多地记准并用活句型,方便读者出国旅游或外国友人来华时使用。真可谓是:一册在手,胜以翻译随身走;一套在手,走遍世界可开口。
今天,在我们面前的这本《意大利语一点通》,是一个以问答形式编写的意大利语语法读本。“问”有大有小,“答”有简有繁,我们旨在让意大利语语法以一种崭新的、有亲和力的方式与读者见面,深入浅出地帮助读者解决学习中的实际困难。 书中的三百个问题涵盖了意大利语基础语法的方方面面。初学者可以自己控制节奏,每一两天解决一个问题,逐步掌握意大利语的语法;而专业读者也可以把它当作教学参考书来使用,通过比较参照,从不同的角度来加深对语法的感悟。书中的例句十分丰富,大都来自生活实际,还配有译文,以满足不同层次的读者需要。但鉴于编写者水平有限,如有错误或疏漏也请读者朋友谅解。
《意大利语语法精讲精练》卓有成效地展示了意大利语语法,既可以在教师指导下把它融入意大利语课程(A1-B1程度)中作为课本来学习,也可以灵活地用做自学辅导手册。《意大利语语法精讲精练》由简明扼要的语法讲解、常见不规则及例外的语法现象的集中总结、练习题和参考答案等四个部分构成。《意大利语语法精讲精练》的形式简单明了,使得内向、胆怯的学生或母语与意大利语大相径庭的学生(特别是中国学生)能更容易地去理解意大利语语法的基本规则。除了大量练习题之外,《意大利语语法精讲精练》还配有大量相应的测试题。在测试题中,编者用多项选择题来帮助中国学生在脑海里巩固所获得的知识;书中还提供了常用不规则动词的各种变位形式一览表,而不规则动词的变位形式正是意大利语的一个较大的难点。书中的大量例句多来自日常生活,