随着全球经济与贸易的发展,商务贸易交流逐渐深入,商务英语翻译作为双方乃至多方之间的沟通桥梁显得尤为重要。本书以商务英语翻译的基础知识、跨文化交际理论为基础,分析跨文化交际视角下商务英语翻译存在的问题,探索跨文化交际视阈下的商务英语翻译原则及实践策略,以期为当前充分适应跨文化交际场景、推动商务英语翻译交流提供有效参考。本书语言通俗易懂、结构严谨,理论与实践的结合,能够为商务英语翻译研究者、教学者、学习者提供借鉴。
行动研究近年来得到日益广泛的关注。AnneBurns所著的《英语教学中的行动研究方法》介绍了行动研究的概念,对行动研究的过程逐步进行详细讲解,并辅以丰富的案例,帮助读者掌握行动研究的方法。《英语教学中的行动研究方法》共五章,每章均以问题开始,引导读者回顾已有知识。各章节中“反思时刻”、“行动时刻”等新颖的设计,引导读者结合自身经验进行反思,并通过各种行动研究任务及时进行练习;“课堂声音”为读者提供了丰富的行动研究案例;每章小结则对要点加以归纳。最后,本书特别增加了一个中文研究案例,以帮助读者更好地理解本方法的应用。本书以直观和易读为撰写原则,深入浅出,简明易懂,适合外语教学研究工作者使用。并可作为外语专业研究生、本科高年级学生研究方法课程教材,也是很好的外语教师培训参考资料。