《苦儿流浪记》是马洛重要的一部作品,也是19世纪法国古典丈学名著之一。本书以跌宕起伏的情节、细腻的语言、真挚的情感展现了艺术的魅力。 本书由著明翻泽家唐珍根据法文版《苫儿流浪记》翻泽。
《情人》(全译本)以法国殖民者在越南的生活为背景,描写一名贫穷的法国少女与富有的华裔少爷的爱情故事:一个年仅十六岁的法国姑娘在渡江时与一个中国少爷邂逅,沿着这条叙述线索,渲染出一幕疯狂而绝望的爱情。——很久以前的那个夏天,殖民地时期的越南,浑浊的湄公河上漂浮着菜叶杂物,河水湍急,大地倾斜。一个打扮得不伦不类的法国少女,头戴一顶男帽,脚穿一双廉价却缀满饰片的鞋子,一只脚踏在舷栏上,眺望远方。一个来自中国北方的富家公子,哆哆嗦嗦地牵起她的手。从这一刻起,就注定了他们之间的爱情悲剧。这悲剧中交织着殖民地家族创业的失败、亲人之间的爱和恨、青春的希望与绝望……杜拉斯的文字流淌着漫不经心的宿命感,把一个女人零碎的、无奈的生命本质刻画得令人触目惊心。作品具有极强的画面感,在表面平淡无奇
雅德是一个痴迷于精神王国的小姑娘(“精神”具有神秘与诙谐双重意义)。本书围绕雅德的主要言论,以清晰纯朴的方式,引述了她的基本观点,其间穿插了许多幽默诙谐的情感故事。 雅德深信,应该从本质上拯救世界。用一颗真心,去追寻小小的生活种子同无边无际的花束之间的关联。她那富于创造力的纯真与好奇精神,都令人无法拒绝,难以忘怀。
这篇小说讲述的故事是:在美国弗吉尼亚洲的一个小城,两位业余天文学家同时发现了一颗火流星,正当他们为这颗流星的发现权而明争暗斗时,进一步的天文观察发现,这颗火流星竟是纯金的......于是,人性深处影影绰绰的欲望在潜滋暗长,而阳光下丑态百出的表演似乎是顺理成章.在人类的贪婪面前,这颗火流星究竟还能无辜地行走多远?社会的道德又能维持到哪个层面? 本书虽是一篇科幻小说,但它涉及了社会层面的人性善恶,具有一定的思想性.同时,在喧闹荒诞的闹剧背后,上演着19世纪古典哀怨的爱情故事——它的发生不假以任何虚伪的名义,但它的结局却有赖于这颗火流星出现奇迹......
合众国公开出售距旧金山三天路程的太平洋上的一个荒岛——史班瑟岛。多年前在加利福尼亚掘到了桶金的威廉成了这次竟拍的赢家。戈弗雷是威廉的外甥,执意与他一同前往。不料海上轮船失事,戈弗雷被抛到了史班瑟岛。昔日对人生感到厌倦豹戈弗雷却在生存的严峻考验下逐渐磨练成了一个锐意进取、自强不息的青年。然而,各种各样的灾难接踵而来,就在年轻人被熊熊烈焰围困之际。威廉率队赶到。救出他的外甥。凡尔纳善于在故事结束时为读者揭示一个意想不到的谜底:戈弗雷所经受的许多考验是他的舅舅威廉为考验他而精心策划的;同样出乎意料的是,岛上突然出现的那些几乎将戈弗雷置于死地的猛兽,却是他在竞拍史班瑟岛时的竞争对手——亿万富翁塔斯基纳为骚扰他的产业的恶意报复。
一对对性格母女悉数登场,别开生面地演绎出两个女人之间所有的爱恨情仇。 已被翻译成12种语言,令全世界着迷的现在法国有前途的美女作家。 “我丈夫总是鼓励我收集这些小东西,他说我本身就是一只奇怪的小动物,一只奇怪的虫子,一个奇怪的女人。女儿也习惯了只在我在场的时候才去碰它们,光看看是不会弄坏的,只要知道拿的方法。它们像男人一样,看起来很强大,背着它们的壳、盔甲和触角。然而,一旦夜幕降临,我不知道它们会不会一起挠着我女儿的门,争先恐后的从她的门缝里钻进去,遵照主人的指令,把她占有。” 十九对不可思议的母女,十九个不可思议的生活故事。满脑子古怪念头的克莱尔·卡斯蒂蓉要告诉你关于妈妈和女儿之间的一切。准备好接受生活真实的一面——卡斯蒂蓉将把两个血脉相连的女人之间歇斯底里的东西搬上文
那只大冠鹃从一棵金凤花的树梢仔细观察着森林,它望着一只鹞在天上飞翔,凝视着一只被干枯的芦苇缠住身子的珠鸡:看到一只鵜鶘因小鸟吱吱喳喳叫着没能逃走而被一条*撕得粉碎,目睹绿色的猴子在多涝的洼地边玩危险的游戏,并恃自己机灵而蔑视鳄鱼 但一只笨拙的猴子惨叫起来,提醒不安而顽强的猴群,万事有度。 这只以植物为食的大冠鹃,见证了没完没了、无处不在的屠杀。它是林中之王,独自控制着这座森林。它烦闷得麻木不仁。它尖叫着,表示自己的不满,在树冠上空飞行、盘旋,停在一棵吉贝的主枝上,用自已黄色的勾喙啄取毛茸茸的果实。 《赤道悲鸟》是1998年法国畅销书之一,也是当年法国美第契奖的入围作品。小说讲述法国考古学家皮埃尔·多斯为躲避不幸的爱情,前往赤道附近的一个无名小投靠他的女学生朱莉,而朱莉的情人是当地
贺拉斯年轻时崇尚爱情。已届中年的他当上了中学佼长,并选择护士朱丽叶为妻。九年后的某天,一封匿名信打破了贺拉斯家的平静,写信的女子坦诚宣告了对贺拉斯的爱。 匿名信出自自由·拜伦,一个女中学生。贺拉斯害孩子的保姆。渴望冒险、狂热奔放的贺拉斯和追求*自由、完美爱情的女学生自由听凭心灵的呼唤,不顾一切地投入了极尽精神喜悦和肉体欢愉的浪漫之旅,和谐、完美、无尽的激情,极度疯狂和快感,无止境的爱,失去对方造成的消瘦、憔悴、痛苦、失望、误解、堕落、酗酒、互相模仿、偷窥、有意挑逗第三者,召妓而引起对方的痛苦,一方在爱中死去,另车方便共赴虚无。这是当代法国土地上一曲追求*自由、完美无缺、爱情至上的悲歌。
《一个世纪儿的忏悔》是一部自传体小说,讲述的是一个悲观主义、缺乏理想、缺乏行动决心的青年人的悲剧。其实这位法国浪漫派中有才情的诗人就是一个典型的世纪病患者,他在该作品中不仅生动地记述了他同著名女作家乔治·桑的罗曼史,而且还塑造了一个对社会不满而又无意反对、面对黑暗现实存几分嘲讽又带几分厌弃、半是自由追求半是沮丧颁唐的浪荡于形象。“世纪病”一词即由此小说而得名。主人公奥克塔夫的同龄人都是大革命时期诞生的,当拿破仑威震欧洲时,他们还是些孩童,到了复辟时期,他们已长大成人了。对笼罩欧洲的反动势力的厌恶,对启蒙时期幻想的破灭以及对生活远景感到的渺茫引起了他们的失望,使之深感自身的存在之多余。奥克塔夫希望从漂亮女人皮尔逊太太——一位比他大近10岁的寡妇——的爱情中寻求幸福,但因其精神空虚
《魔沼》是世界著名女作家乔治·桑(1804-1876)的代表作之一,在世界各国的爱情小说中颇负盛名。这个中篇确有与众不同之外,是爱情小说中的一颗珍珠。 首先,它出自一个女作家之手,女作家的细腻感情在笔底源源流出。小说中,男女主人公的爱情有条不紊地一步步发展。女主人公玛丽对淫邪的农场主的纠编者坚决抗拒,表现了她发嫉恶如仇;她对小皮埃尔无微不至的照顾则显示了她的母性;她对热曼的朴实和能干深有好感,后克服龄差异,同意以身相许。这些都是实写。然而,对玛丽的描写是实的多,而对热尔曼的描写则是虚的多;热尔曼对玛丽的举动看在眼里,赞在心里,逐渐产生了爱情。后,他的岳母对他的试探,表现他的内心想法,则是有实有虚的写法。实虚结合,层次分明,娓娓道来,有一种温婉的亲切感。乔治·桑善于塑造女性的形象,她们大