![夜半撞车 9787020050666 人民文学出版社 [法] 帕特里克·莫迪亚诺（Patrick Modiano） 著,](http://img3m6.ddimg.cn/58/24/11958410236-1_l.jpg)
诺贝尔文学奖得主莫迪亚诺的《夜半撞车》是“21世纪年度外国小说·2003”评选中法国文学入选作品。深夜，一名孤独的青年在巴黎街头漫步，被一辆湖绿色的“菲亚特”轿车撞倒了。他与肇事车辆的车主，一位名叫雅克琳娜·博塞尔让的女子一起坐上警车，被送往医院。等他清醒时，却只身躺在一家诊所，那名女子已不见踪影，而他得到了一笔钱。为了弄清事实，离开诊所后，他按照一个不确切的地址，开始寻找、调查那位女子，而那辆肇事的湖绿色“菲亚特”则成了他追寻中的最重要的线索。这位女子使他想起了另一名女子，湖绿色的“菲亚特”使他想起了一辆小型货车。整个寻找的过程又是一个回忆的过程。 《夜半撞车》描述了这位年轻人在寻觅的过程中，记忆起一幕幕早年生活的片断，重新思索了自己过去的生活，最终，他找到了雅克琳娜·博塞尔让，
《希腊激情》是“21世纪年度外国小说”评选中西葡拉美文学入选作品。它通过一位丈夫寻妻的历程，揭示了诸如婚姻的平淡、爱的损耗、情的出轨等当代人在夫妻日常生活中时常碰到的种种可以归结为性与爱的问题。智利籍美国教授布鲁诺的妻子突然离家出走。丈夫立即踏上寻妻之路，先去纽约的女儿家打探，又到妻子的故乡危地马拉寻找，辗转来到他们当年定情的希腊克里特岛。寻妻途中，他仍坚持“性与爱双轨制”的理论，又先后与两名外国女子发生性关系，而此种错上加错的行为只能把妻子推得更远。因为此前，他的两次婚外恋几乎导致他们婚姻的破裂。妻子则由于自身家世之谜和与丈夫不能沟通的苦恼，因而决定外出散心和澄清某些问题。最终，他们果然在希腊克里特岛相遇。
