马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人，世界 的短篇小说大师。他经历了美国从“自由”资本主义到帝国主义的发展过程，其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段。被誉为“美国文学中的林肯”。《百万英镑(附竞选州长等)》讲述的是一个落魄的青年意外得到一笔横财，于是他的生活起了翻天覆地的变化…… 《百万英镑(附竞选州长等)》是马克·吐温的代表作之一。
动物小说之父——加拿大著名作家西顿笔下的动物各具形态，向人们展示着不同动物的情感和精神世界。许多动物和我们人类一样都有自己语言和感情，像人类一样聪明、勇敢，它们表现出的英雄气概让我们肃然起敬。本书收入了《喀伦泡之王老暴》《宾狗，我的爱犬的故事》《红颈毛，唐谷松鸡的故事》《白驯鹿传奇》等篇目。
欧内斯特·海明威，美国 享盛名的现代小说家。1946年他的小说《太阳照样升起》出版。小说描写一群参加过欧洲大战的青年流落在巴黎的情景。他们精神苦闷，情绪彷徨空虚，引起了战后不少青年的共鸣，被称为“迷惘的一代”。小说因此成为“迷惘一代”的代表作。海明威也因此成为“迷惘一代”的代表作家。1954年获诺贝尔奖。生性喜欢冒险，生活受到公众广泛关注。行文充满阳刚之气，多用散文体，文风简约明晰，对20世纪英美小说产生了极大的影响。 《老人与海(全译本插图本)》这本海明威的文集，收录了《乞力马扎罗的雪》、《印第安人营地》、《世上的光》等。《老人与海(全译本插图本)》是海明威的代表作。
《专家教你读名著(老人与海)》是海明威 代表性的作品之一。 古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自钓上了一条大马林鱼，但这鱼实在太大，把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽，被他杀死了绑在小船的一边，在归程中一再遭到鲨鱼的袭击， 回港时只剩下鱼头鱼尾和一条脊骨。《专家教你读名著(老人与海)》虽然是一个故事简单、篇幅不大的作品，但含义丰富，很多教师把它作为英雄主义教育的教材。
《绿山墙的安妮》是一个孤儿长大成人的故事。这是一部甜蜜的描写儿童生活的小说，是一本感动家长、老师和孩子的心灵读本。 蒙哥马利的《绿山墙的安妮》： 马修和玛丽娜兄妹俩在绿山墙农舍过着平淡从容的生活。为了给患有心脏病的马修找个帮手，他们打算从孤儿院收养一个男孩，不料阴差阳错，孤儿院送来的竟是一个满头红发、整天喋喋不休的十一岁女孩安妮?雪莉。小安妮天真热情，满脑子都是浪漫的想象。在她的想象中，有古怪的名字，顽皮的小溪在冰雪覆盖下欢笑；玫瑰会说话，会给她讲很多有趣的故事；自己的影子和回声是自己的两个知心朋友，可以诉说心事……然而，由于酷爱想象，安妮给自己惹来了一连串的麻烦，她不断地闯祸，也不断改正错误。在朋友、家人和老师的关爱中，小孤女安妮渐渐变成了绿山墙里快乐成长的小主人。
马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人，世界 的短篇小说大师。他经历了美国从“自由”资本主义到帝国主义的发展过程，其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段。被誉为“美国文学中的林肯”。《百万英镑(附竞选州长等)》讲述的是一个落魄的青年意外得到一笔横财，于是他的生活起了翻天覆地的变化…… 《百万英镑(附竞选州长等)》是马克·吐温的代表作之一。
欧 亨利（1862—1910）是二十世纪初美国著名的短篇小说家。他以描写纽约市井生活著称，但他并非生土长的纽约人。他原名威廉 西德尼 波特（Willian Sydney Porter），生于北卡罗纳州的一个小镇，父亲是个医生。 欧 亨利的成功主要在于他善于捕捉和把握生活中的典型场面，在一个个生活的版断里，处于两难中的主人公必须面对抉择，这时不仅能集中刻画人物心理，也能充分展示生活中固有的矛盾。再加上欧 亨利具有把情节剪裁得恰到好处的本领，因而能在很短的篇幅内达到一种思想艺术相结合的完美效果，给人以强列的印象，而这也是短篇小说成功的关键。
初版于1945年的《华女阿五》（Fifth Chinese Daughter）如今被认为是华裔美国文学的开山作之一，也是早拥有大量美国读者的小说之一。黄玉雪的这本自传体的畅销小说之所以继续吸引广大读者是因为它的文体既简单明了（它不断被推荐给青年读者），又因为它是一个在美国取得成功的故事而具有吸引力。近来，黄玉雪的记叙体小说被公认为汤亭亭和谭恩美这类后来的女华裔美国小说家自传体小说的重要先驱者，但同时被指责是一本毫无批判地接受美国文化优越论的著作. 《华女阿五》之所以在美国流行，是因为它在许多方面符合美国基本的文化神话之一：通过艰苦工作、勤俭和抓住机遇，移民家庭便能逐渐实现美国梦。美国文学的奠基作品之一的《本杰明·富兰克林自传》是这类记叙体的伟大范例，是关于美国人靠自己奋斗成功的经典叙述。黄玉雪在她的自传里向世
《欧·亨利短篇小说选》选收入欧·亨利 秀的36篇短篇小说代表作，其中有些已成为世界短篇小说 的经典名篇，如《红酋长的赎金》、《警察和赞美诗》、《 一片叶》、《麦琪的礼物》等。这些作品富有人情味和生活情趣，脍灸人口，流传广远。 欧·亨利是美国 的短篇小说家之一。他的作品构思新颖、语言诙谐，富于生活情趣，结局常常出人意外，善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活，堪称“美国生活的幽默百科全书”。《欧·亨利短篇小说选》各篇均明显体现了作者的典型风格。翻译大家傅雷说：“理想的译文仿佛是原作者的中文写作。”相信读者会看到，当代 翻译家张经浩先生的译本，极像欧·亨利用现代汉语完成的创作。
《了不起的盖茨比》是美国作家F.S.菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内，通过卡拉韦的叙述展开。《了不起的盖茨比》问世，奠定了弗·司各特·菲茨杰拉德在现代美国文学 的地位，成了20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。
《绿山墙的安妮》是一个孤儿长大成人的故事。这是一部甜蜜的描写儿童生活的小说，是一本感动家长、老师和孩子的心灵读本。 蒙哥马利的《绿山墙的安妮》： 马修和玛丽娜兄妹俩在绿山墙农舍过着平淡从容的生活。为了给患有心脏病的马修找个帮手，他们打算从孤儿院收养一个男孩，不料阴差阳错，孤儿院送来的竟是一个满头红发、整天喋喋不休的十一岁女孩安妮?雪莉。小安妮天真热情，满脑子都是浪漫的想象。在她的想象中，有古怪的名字，顽皮的小溪在冰雪覆盖下欢笑；玫瑰会说话，会给她讲很多有趣的故事；自己的影子和回声是自己的两个知心朋友，可以诉说心事……然而，由于酷爱想象，安妮给自己惹来了一连串的麻烦，她不断地闯祸，也不断改正错误。在朋友、家人和老师的关爱中，小孤女安妮渐渐变成了绿山墙里快乐成长的小主人。
《欧·亨利短篇小说选》选收入欧·亨利 秀的36篇短篇小说代表作，其中有些已成为世界短篇小说 的经典名篇，如《红酋长的赎金》、《警察和赞美诗》、《 一片叶》、《麦琪的礼物》等。这些作品富有人情味和生活情趣，脍灸人口，流传广远。 欧·亨利是美国 的短篇小说家之一。他的作品构思新颖、语言诙谐，富于生活情趣，结局常常出人意外，善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活，堪称“美国生活的幽默百科全书”。《欧·亨利短篇小说选》各篇均明显体现了作者的典型风格。翻译大家傅雷说：“理想的译文仿佛是原作者的中文写作。”相信读者会看到，当代 翻译家张经浩先生的译本，极像欧·亨利用现代汉语完成的创作。
《欧·亨利短篇小说选》选收入欧·亨利 秀的36篇短篇小说代表作，其中有些已成为世界短篇小说 的经典名篇，如《红酋长的赎金》、《警察和赞美诗》、《 一片叶》、《麦琪的礼物》等。这些作品富有人情味和生活情趣，脍灸人口，流传广远。 欧·亨利是美国 的短篇小说家之一。他的作品构思新颖、语言诙谐，富于生活情趣，结局常常出人意外，善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活，堪称“美国生活的幽默百科全书”。《欧·亨利短篇小说选》各篇均明显体现了作者的典型风格。翻译大家傅雷说：“理想的译文仿佛是原作者的中文写作。”相信读者会看到，当代 翻译家张经浩先生的译本，极像欧·亨利用现代汉语完成的创作。
