爱伦 坡是19世纪美国著名小说家、诗人、文艺评论家，是世界文学史上位自觉地把短篇小说视为一种独立的文学体裁的作家。他提倡“为艺术而艺术”，宣扬唯美主义和神秘主义，因《毛格街血案》、《窃信案》、《金甲虫》等被尊称为“侦探小说的鼻祖”，因《黑猫》、《鄂榭府崩溃记》、《红死魔的面具》等被誉为“恐怖小说之父”。 爱伦 坡的小说风格怪异离奇、充满恐怖气氛，他自称其小说特点在于 “把滑稽提高到怪诞，把害怕发展到恐惧，把机智扩大成嘲弄，把奇特变化为怪异和神秘”。他的作品中丰富的想象、不寻常的内容、新奇的手法，以及细致入微的心理、意识的刻画，对现代西方文学和电影的发展产生了重大影响。

欧·亨利一直拥有广大的读者，在美国乃至世界，他的声誉都很高。他给短篇小说注入了“新的生命”并给短篇小说带来了“惊人的持久的影响”。 *在*颁布的《普通高中语文课程标准》中，指定欧·亨利短篇小说为中学生文学名著书目。 本书由著名翻译家张经浩根据英文版欧·亨利短篇小说翻译。

本书写古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自钓上一条大马林鱼，但这条鱼实在大，把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽，被他杀死绑在小船的一边，在归程中一再遭到鲨鱼的袭击，后回港时鱼头鱼尾和一条脊骨。这是根据真人真事写的。 《老人与海》出版于1952年，并因此获得诺贝尔文学奖。作品塑造了一个在失败和挫折面前不低头、不气馁、坚忍奋斗的老渔夫形象，表达了“人可以被毁灭，但却不能被打败”的精神。 迄今为止，《老人与海》出版已经50余年了，但这部小说的魅力却经久不衰，在世界各国仍旧有大量的读者，它是20世纪美国文学的经典作品。同样，《老人与海》在中国也有着巨大的影响，不同时期的不同读者都以自己的方式阅读与接受着海明威的《老人与海》。

本书是马克·吐温好的一部作品，描写主人公哈克和黑奴吉姆的流浪故事。哈克是个淘气少年，因忍受不了父亲的打骂，逃到了一个荒岛上，与吉姆相遇，两人一起流浪，经历了一系列冒险行动，终于使吉姆成为自由人.

翻开本书，一则则充满紧张悬疑、冒险刺激的故事情节，一个个洋溢着勇敢与奋斗精神的传奇故事，就会呈现在你的眼前。故事中有平凡的小人物，也有伟大的英雄，你可以和他们共享丰富多彩、生趣盎然的人生。

刑事司法制度是任何一个文明和法制的国家都不可缺少的制度。刑事司法制度担负着控制打击犯罪，维护社会正常秩序，保护人民生民财产安全的重任。控制和打击犯罪虽然是刑事司法制度的重要任务，西方刑事司法学者认为，刑事司法制度不能只注重追求如何有效控制和打击犯罪。刑事司法制度在其运行中不可避免地会涉及人民的人身自由权利。为了使人民的人身自由权利不受到不恰当的侵犯，刑事司法机构不但要注重如何有效地控制犯罪，还要注意保护人民和刑事程序当事人的合法权利。刑事司法制度的运行必须符合公平和正义的原则。为此，西方刑事司法学者普遍认为，有效控制犯罪和有效保护人民合法权利应是刑事司法制度在其运行中追求的双重目标。 然而，在有效控制犯罪和有效保护人民人身自由权利两者间却不可能有完全的统一。刑事司法制

“世界文学名著双语精选”丛书选取了世界文学宝库中的部分精华，其中包括《白牙》、《小妇人》、《侠盗罗宾汉》、《爱丽丝梦游仙境》、《环游世界80天》及《怪医杜立德》等6本，每本书配一张或两张CD。 “世界文学名著双语精选”丛书采用中英双语对照。英文经改编难易程度，适合中学生阅读，从中你既可感受名著的魅力，又可学习英语的精华；同时配有CD光盘，既可作为听力材料使用，又可模仿朗读背诵，学习地道标准发音。另外，本丛书配有精美插图，紧扣故事精华，相得益彰。 品味世界经典，感受纯正英文。“世界文学名著双语精选”丛书帮你打开阅读世界文学名著的大门，并让你在轻松的听读中学到地道的英语。

爱伦·坡是19世纪美国著名小说家、诗人、文艺评论家，是世界文学史上位自觉地把短篇小说视为一种独立的文学体裁的作家。他提倡“为艺术而艺术”，宣扬唯美主义和神秘主义，因《毛格街血案》、《窃信案》、《金甲虫》等被尊称为“侦探小说的鼻祖”，因《黑猫》、《鄂榭府崩溃记》、《红死魔的面具》等被誉为“恐怖小说之父”。 爱伦·坡的小说风格怪异离奇、充满恐怖气氛，他自称其小说特点在于“把滑稽提高到怪诞，把害怕发展到恐惧，把机智扩大成嘲弄，把奇特变化为怪异和神秘”。他的作品中丰富的想象、不寻常的内容、新奇的手法，以及细致入微的心理、意识的刻画，对现代西方文学和电影的发展产生了重大影响。英国柯南道尔的《福尔摩斯探案集》、法国凡尔纳的科幻小说，以及今天广为流传的种种推理、罪案小说，都深受他的作品影响。

《野性的呼唤》的主角是一只狗——巴克，一只在冰天雪地里生活的狗。它的性格、兴趣、故事牵引着读者的心，书中描写了巴克和它许多的伙伴，还包括它的“敌人”。 巴克是圣伯纳犬和苏格兰牧羊犬的混种，自幼就生长在美国加州温暖地带的富贵人家，生活养尊处优。但在它被偷走后，辗转卖到了北方严寒的淘金路上，自此，它的命运发生了巨大变化，而这些变化是它想都没想过的。过程中，它逐渐明白了弱肉强食的规律，心里潜在原始的狡猾天性被唤醒了。它明白了“手拿大棒的人就是制定法律的人”，虽然未必能够跟对方和解，却不能够不服从。 突然从文明落入了原始中心的巴克，开始了适应环境的奋斗。严峻的现实教会了巴克聪明(或说是狡猾)，于是它学会了斗争。作者说，这说明了巴克的适应能力，也标志着它道德本性的蜕化与解体，道德本性

杰克·伦敦似乎想让人们通过他的文字看清人类的本来面目，他毫不留情地撕去了社会披在人们身上的层层伪装，引导人们从动物的基点上来思考生命：我们是否在社会中待得太久，忘去了大自然的气息？

索尔·贝娄的创作具有极大的丰富性，突出地反映了美国“熔炉文化”的特性，从犹太移民的视角入手，以滔滔不绝的雄辩展示了美国的社会和文化，特别是在其中后期的作品中深入地揭示了进入“丰裕社会”后美国中产阶级的精神危机。

什么是幽默？问一千个人，也许有一千个答案。但是，大家在需要幽默的时候，几乎总会想到马克·吐温。马克·吐温的笔有一种点石成金的魔力，能使粗俗的市井生活变得意味隽永，耐人咀嚼。 在马克·吐温的讽刺小说中，那个参选纽约州长者，被他的政敌肆意抹黑，被报纸污蔑成“声名狼藉的伪证犯”、“蒙大那的小偷”、“酒疯”、“肮脏的贿赂犯”、“令人恶心的讹诈犯”。后政敌们“教唆九个刚学走路的不同肤色的小孩”，冲到竞选台上，抱住这个竞选者的大腿，叫“爸爸”。这位竞选者屈服了，退出了选举。

世界经典儿童文学系列·第三辑。 本书介绍了汤姆·索亚是老师和家长眼中一个顽皮而又爱闯祸的孩子，他和波莉姨妈一家住在美国一个叫圣彼得堡的小镇上。汤姆层出不穷的恶作剧常常令姨妈哭笑不得，但是他以他的正义感，揭发了一个十恶不赦的歹徒；以他的勇敢，挽救了自己和另一个女孩的生命；以他的聪明，找到了价值连城的宝藏。

主人公是16岁的中学生霍尔顿·考尔德是当代美国文学中早出现的反英雄形象之一，霍尔顿出身中纽约一个富裕的中产阶级家庭。学校里的老师和自己的家长强迫他好好读书，为的是出人头地，以便将来买辆凯迪拉克，而在学校里一天到晚干的，就是谈女人，酒和性，他看不惯周围的一切， 根本没心思用功读书，因而老是挨罚，到他第四次被开除时，他不敢回家。便只身在美国繁华的纽约城游荡了一天两夜，住小客店，逛夜总会滥交女友他在电影院里百无聊赖地消磨时光，糊里糊涂地召了妓女，情不自禁的与虚荣的女友搂搂抱抱，与此同时，他的内心又十分苦闷，企图逃出虚伪的成人世界去寻批纯洁与真理的经历与感受。这种精神上无法调和的极度矛盾终令他彻底崩溃，躺倒在精神病院里。

小说以殖民地时期新英格兰生活为背景，以当时严酷的清教视为罪不可赦的一桩“通奸罪”为核心展开情节，细致入微地刻画了与这桩“罪行 ”有关的四个人物的精神世界。胸口上别着鲜红A字(Adultcry——“通奸 ”一词的首字母)的赫斯特·普林经过长期赎罪而在精神上获得自新，那个耻辱的字母竟逐渐成为一个受人尊敬的标志。迪梅斯戴尔牧师则长期遭受信仰和良心的折磨，终于从狂热的宗教活动家成为一个有血有肉、敢于担当的男子汉。赫斯特的丈夫奇林沃思本是个皓首穷经的学者，却在复仇心理的驱动下完全丧失了人性。而“通奸”生出来的小波儿则活像个野性未驯的异教精灵。小说以人道主义的悲悯情怀，层层深入地探究了有关罪恶和人性的各种道德、哲理问题，全书以监狱和蔷薇开场，以墓地结束，充满丰富的象征意义。

《漂泊的爱》是一部带有强烈感情色彩的自传体小说，小说讲述了一位年轻的犹太作家对儿时的情人肖莎忠贞不渝的爱情。

本书收录的《神奇故事集》和《坦格林故事集》是美国小说家霍桑在他文学创作的*时期专门为少年儿童写的两本故事集。霍桑一直很重视文学作品的教育作用，在这两本故事集中，他颂扬了光明正大、见义勇为、大公无私、助人为乐等精神，同时对阴险毒辣、祸国殃民、贪得无厌、损人利已的恶行进行了无情的鞭笞。 本书由著名翻译家蒲隆根据英文版《神奇故事集》和《坦格林故事集》翻译。

欧·亨利是美国著名的短篇小说家之一。他的作品构思新颖。语言诙谐，富于生活情趣，结局常常出人意外，善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活，堪称“美国生活的幽默百科全书”。 他的作品以真实准确的细节描写、生动简洁的语言，使一系列栩栩如生的艺术形象展现在读者面前，也使他在世界短篇小说史上占有重要位置，有人将他比做“美国的莫泊桑”，也被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。 本书选录了欧·亨利*秀的多篇短篇小说代表作，其中有些已成为世界短篇小说史上的经典名篇，如《麦琪的礼物》、《警察和赞美诗》、《配供家具的客房》等。

《雪虎》和《野性的呼唤》一样，是杰克·伦敦小说中的杰出代表。 它集动物故事、探险故事、人性故事、心理故事、寓言故事等于一身，不仅叙述细腻、感情真实、行文精练、语言生动，而且真挚感人，极富渲染力，完全适合各种年龄段和不同审美情趣的读者阅读。 本书由著名翻译家蒋天佐根据英文版《雪虎》翻译。 本书是《野性的呼唤》之作者杰克·伦敦小说中的又一部杰出代表。该书集动物故事、探险故事、人性故事、心理故事、寓言故事等于一身，不仅叙述细腻、感情真实、行文精练、语言生动，而且真挚感人，极富渲染力，完全适合各种年龄段和不同审美情趣的读者阅读。

《汤姆 索亚历险记》是马克 吐温*秀的作品之一，取材于美国南北战争前的社会生活，是作家对自己童年生活的回顾。顽皮的男孩因为厌烦严格的家庭生活和学校里枯燥乏味的功课而离家出走，到孤岛去露营。流淌不息的河水刻录着男孩们的成长足迹。他们飞扬的勇气和雄心，与他们曲折惊险的寻宝经历，共同构成了这部幽默紧张、扣人心弦的小说。 故事讲述了主人公汤姆 索亚因反对死板严格的家庭生活，厌烦学校里枯燥乏味的功课，所以离家出走，和他的小伙伴哈克贝利 费恩一道去冒险的故事。

这部作品由二十五个既相互独立又彼此联系的短篇小说组成，年轻记者乔治·威拉德贯穿全书。作品塑造了美国俄亥俄州一个小城里的一系列平凡而真实的人物形象。如单纯的牧师、虚度芳华的女店员、抑郁的旅馆老板琅、神秘的医生、丑陋的电报员、三十岁的未婚女教师等。作者简洁、别致地刻画了各种人物的品性、本能、欲望、对于人生的企求和观感，以及在人生中摸索的历程，几乎每一篇小说都是对人物灵魂的探究。作为首先把潜意识写进小说里的美国作家之一，安德森在本书中成功地将现实主义和意识流这两种手法结合在一起，也正是凭借这部作品奠定了其“现代美国文学的先驱者之一”的地位。