帕斯捷尔纳克的早期文学创作以诗歌见长，曾出版诗集《云雾中的双子座星》、《在街垒之上》、《生活是我的姐妹》等。在诗歌创作中，他追求的是心灵与情感倾诉的艺术，拒绝为了应时和实用而写作。他始终坚守着独立的个性和主体意识，拒绝随波逐流；他在诗中描写的事物通常都是他本人直接看到、听到、触觉到、思考到的。在从众和媚俗成为时尚的年月里，他拒绝随世沉浮，始终坚守着诗歌的独立性和审美性。
《纪伯伦散文诗》精选了纪伯伦的14部散文诗集，分别为《先知》、《先知园》、《沙与沫》、《情与思》、《音乐短章》、《泪与笑》、《疯人》、《暴风集》、《先驱者》、《珍趣篇》、《人子耶稣》、《大地之神》、《流浪者》、《佚文集》。这些经典诗作代表了纪伯伦*的文学成就。纪伯伦堪称黎巴嫩*杰出的、享有世界声誉的作家，阿拉伯现代文学复兴运动的先驱之一，阿拉伯现代小说和散文的主要奠基者，是与泰戈尔比肩的东方文学大师。
《月亮里的老太婆 泰戈尔诗歌精选 儿童诗》是《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，本系列丛书是国内全的孟加拉语直译版的泰戈尔诗集，按主题分类，本册主题为儿童诗，共收录了诗歌七十多首。诗歌充满童真乐趣，适合亲子共读。
《时间博物馆》是以色列诗人阿米尔 欧尔（Amir Or)的诗歌作品集。本书共分为六个部分，即《赃物》、《来自时间博物馆的图片》、《迷宫》、《诗》、《晨诗》、《旅途》，收录了欧尔近20年来在不同时期、不同心境下创作的100余首诗歌。阿米尔 欧尔在诗作中流露出对古老神话和遥远文化的好奇与高度兴趣，诗人用诗意的语言再现了自己对宇宙、人生、社会的观察、体悟和思考。
历经十年苦战，希腊联军终于攻陷了特洛伊城。满怀思乡之情的奥德修斯迫不及待地想返回故乡伊塔刻，但命运注定这位希腊英雄的返乡路要经历十年漂泊、九死一生。奥德修斯拒绝了仙女卡吕普索让他长生不老的诱惑，摆脱了太阳神的女儿喀耳刻的魔力。但是，一路上有太多的磨难等着他 而他的家人也在经历着磨难，苦盼他返乡的妻子正被蛮横的求婚者纠缠；他的儿子也身陷危险之中。归程山高水长，人生变幻莫测，但勇敢、坚毅、智慧成就了无敌的英雄奥德修斯。 本书由英国著名作家兰姆专为青少年读者编写，由传奇插画家组合埃塞尔 玛尔斯和莫德 斯夸精心插图。
历经十年苦战，希腊联军终于攻陷了特洛伊城。满怀思乡之情的奥德修斯迫不及待地想返回故乡伊塔刻，但命运注定这位希腊英雄的返乡路要经历十年漂泊、九死一生。奥德修斯拒绝了仙女卡吕普索让他长生不老的诱惑，摆脱了太阳神的女儿唁耳刻的魔力。但是，一路上有太多的磨难等着他……而他的家人也在经历着磨难，苦盼他返乡的妻子正被蛮横的求婚者纠缠；他的儿子也身陷危险之中。归程山高水长，人生变幻莫测，但勇敢、坚毅、智慧成就了的英雄奥德修斯。 《奥德赛》由英国有名作家查尔斯？兰姆专为青少年读者编写，由传奇插画家组合埃塞尔？玛尔斯和莫德？斯夸精心插图。
《我是人间的诗人——泰戈尔诗歌精选·生命诗》是《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，本系列丛书是国内全的孟加拉语直译版的泰戈尔诗集，按主题分类，本册主题为生命诗，共收录了诗歌九十多首。
《我很想挽留这美好的早晨——泰戈尔诗歌精选·自然诗》是《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，本系列丛书是国内全的孟加拉语直译版的泰戈尔诗集，按主题分类，本册为自然诗，共收录诗歌一百一十多首。
《你掌握了我生命里寸寸的光阴》是《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，本系列丛书是国内全的孟加拉语直译版的泰戈尔诗集，丛书按主题分类共包含六个分册：爱情诗、哲理诗、神秘诗、儿童诗、生命诗和自然诗，本册为神秘诗，共收录了一百二十多首诗歌。
《在时光之海上航行——泰戈尔诗歌精选·哲理诗》是《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，本系列丛书是国内全的孟加拉语直译版的泰戈尔诗集，按主题分类，本册主题为哲理，共收录了爱情诗歌二百四十多首。“哲理诗”是本系列丛书中所收篇目多的一册，也是有特点的一本，诗歌的语言诙谐，充满了智慧和哲理。
