1907年，作者受雇于横滨正金银行，离开美国纽约前往法国里昂赴任，并在此驻留10个多月。《法兰西物语(彩图版)》所收集的文章，其中包括短篇小说、行记、漫游录，就是为了纪念这期间的印象所留下的。它是作者在银行账本的阴影中，公园里路旁的大树下，欢歌笑语的咖啡厅里，还有在归航航船上的真情记录，加以修改后，冠名为“法兰西物语”。
内容提要 “说声再见，月亮上的男人离开了家门。他们的家其实就是环形山里的一个山洞。黑黑的天空就是屋顶。幕天席地，在本书中变成了现实。在月亮上行走和生活，也在本书中变成了现实。本书极富想象力，文字优美，画面极美，看着真是醉了！《月亮上的孩子》是舒比格迄今很美很有诗意的绘本，讲述月亮上的男人有一位妻子，也有一个孩子。有一天，这孩子把父母留在月亮上，独自去了地球。这是怎么回事呢？你看完这本书就明白了。本书年被评为德国受欢迎的本童书之一，年荣获魔笛文学奖。
生命的来源，出国的无奈，旖旎的澳洲风光，异国他乡的辛酸苦涩，艰难的奋斗历程……这都是李洋必须诉说的理由。于是，一篇篇充盈着饱满激情的随笔杂文精巧地构织了一个个生动有趣的故事：三兄弟、小KIM的故事、老外老肖、赌王、猎人谷、黑珍珠之死、洋母茶、二进宫、混、蹭烟、鬼餐、形体语言、水鼠……这些个看似无厘头的名词伸展开的却是一个个生机勃勃的灵魂。 二○○三年，李洋的《我的澳洲》由人民日报出版社出版。它犹如展示澳洲历史与现实的万花筒，让你充分领略异域风情的自然景观和人文环境，切身体会旅澳华人艰难创业的真实感受。
本书主要内容包括：生命之光；人生旅途；人生修养；爱情友谊；悠哉游哉。
《培根随笔(全译本插图本)》可说是少数的“世界著作”之一，这本书不是为一国而作，而是为全世界而作的；不是为一个时代而作，而是为一切时代。 在这本书里，极高的智力与多样的兴趣和同情心自然而然地结合为一体，所以世人之中，不管什么样的类型或脾气，都能在这部书里找到一点与自己有联系的东西。 虽然这只是一本随笔集，但《培根随笔(全译本插图本)》能同时让你产生读史书、读诗集、读教科书的感觉。培根的话语不仅开阔了人们的眼界，而且还能使人们顿悟。的确，它就是如此的博大精深！请跟译者一起领略其中的奥秘！
《培根随笔(全译本插图本)》可说是少数的“世界著作”之一，这本书不是为一国而作，而是为全世界而作的；不是为一个时代而作，而是为一切时代。在这本书里，极高的智力与多样的兴趣和同情心自然而然地结合为一体，所以世人之中，不管什么样的类型或脾气，都能在这部书里找到一点与自己有联系的东西。 虽然这只是一本随笔集，但《培根随笔(全译本插图本)》能同时让你产生读史书、读诗集、读教科书的感觉。培根的话语不仅开阔了人们的眼界，而且还能使人们顿悟。的确，它就是如此的博大精深！请跟译者一起领略其中的奥秘！
《培根随笔(全译本插图本)》可说是少数的“世界著作”之一，这本书不是为一国而作，而是为全世界而作的；不是为一个时代而作，而是为一切时代。 在这本书里，极高的智力与多样的兴趣和同情心自然而然地结合为一体，所以世人之中，不管什么样的类型或脾气，都能在这部书里找到一点与自己有联系的东西。 虽然这只是一本随笔集，但《培根随笔(全译本插图本)》能同时让你产生读史书、读诗集、读教科书的感觉。培根的话语不仅开阔了人们的眼界，而且还能使人们顿悟。的确，它就是如此的博大精深！请跟译者一起领略其中的奥秘！
德行犹如宝石，镶嵌在素净处*。 成人惧怕死亡恰如儿童怕进黑暗。 初生的幼崽总是其貌不扬，革新也莫不如此，因为它们都是时间的幼儿。 这些名言警句在《培根随笔》中，俯拾即是。培根将自己对社会的认识和思考，以及对人生的理解，浓缩成许多富有哲理的名言警句，囊括在《培根随笔》之中。他的随想和笔触涉及政治、经济、宗教、爱情、婚姻、友谊、艺术、教育和伦理等等，几乎触及了人类生活的方方面面。作为英国随笔文学的开山之作、英语散文发展的重要里程碑，几百年来给予读者莫大的思想开悟和智慧启迪，直到今天依然余音袅袅、韵味悠长。
本书系美国著名作家约翰·布罗斯的散文选集。在美国，布罗斯被视为受默生超验主义思想的传人。然而，对于中国读者来说，却是很陌生的。同他的精神导师爱默生一样，布罗斯也十分崇尚自然、主张回归自然。因此，他的作品无论内容还是形式，随处可见的便是返璞归真。他经常以果农、猎人、渔夫、诗人、散文家、博物学家等多重身份运河观察自然、描述自然，他笔下的自然，诸如动物、植物、自然景观等都轻灵活泼，充满情趣，充满生机，让人感觉到作者与作品都已与大自然紧紧融合在了一起。 《日记精华》是布罗斯文学作品的重要组成部分，这些对"真理访问心灵"的记录，既概括了他对人生的感悟和对自然的素描，也总结了其写作的经验，其创作的一个十分丰富的源泉。 总之，布罗斯的作品传达了人与自然的融合。 正如布罗斯所体味到的：“…
这是一本写“爱”的真实日记，记录了一位海外“大龄妈妈”对姗姗来迟的“新生命”的喜悦、忧愁、关切和期望，以及“为人之母”的豪情。 这是一本以“中年怀胎须知”为主线的科普读物，以“医生妈妈”的知识与切身经历深入浅出地介绍了怀孕全过程、注意事项，以及如何生个健康宝宝。 这是一本以“天伦之乐”为题材的小小说。一则则充满哲理与幽默的故事与杂谈融会在与“生儿育女”有关的东西方文化与传统的碰撞之中。
本书25篇文章很难说是否囊括了当今美国人的全部磨难。但是，25篇文章的内容没有一篇是雷同的。天有不测风云，人有旦夕祸福。世界皆然。笔者在编辑本书的时候曾几次潸然泪下。这是一本吕美学者通过Email携手合作而成读物。本书既融入词汇、句型、语法的学习，又初涉英汉双语的比较和翻译。
