本丛书为普及古芊收藏鉴赏知识而作，写作要求简胆易懂，具有知识性、趣味性、可读性很强的特点。所写各古董门类在源流演变，工艺流程，鉴赏方法，收藏知识，鉴定真伪的方法，以及它们的价值等等。本丛书的编著者都是在中国历史博物馆、故宫博物院、南京博物院等文物博物馆单位多年从事文物工作的有关专家学者。他们吸取前人研究成果，总结自己的经验和研究成果，用简洁的文学，编写成文，具有鲜明的特色。本丛书采用较为系统的文物图版，图文并茂，为阅读带来极大方便。
本书依据有关翡翠的国家标准来编写，主要内容有：珠宝玉石的基本知识，珠宝玉石的鉴定方法，翡翠、透明翡翠分级。本书可供翡翠生产和流量领域人员，以及广大消费者应用。
