连读变调是汉语方言的一大特色,它给语言学理论提出了两个问题:(1)变调与原调之间的关系如何?(2)多字组合时的变调,是否能从二字组合的基本变调推导出来?如果能,哪个组合先发生变调?从以上两个方面看,天津方言都是非常值得深入研究的。简单说来,天津方言的连读变调取决于两种制约的互动,即不许同调形相邻、不许同调高相邻。本书以L代表低平调形的阴平、H代表高平调形的阳平、LH代表调形上扬的上声(或简称R)、HL代表调形下抑的去声(或简称F)。当两个阴平调LL相邻时,由于项制约(不许同形),前一个阴平要发生变化;同时,由于第二项制约(不许同高),所以天津方言选择在前个阴平后面插进一个H,从而使它变成LH,即上声。这样,我们便可以得到一个简单的规律:LL—LHL(即RL),这个规律反映了变调与本调的对应关系。当相邻的音节增加到两个以上时,
继《五大道的故事》、《追寻大直沽》、《话说估衣街》、《津沽百年》等书相继出版之后,“今晚丛书”中的《意式街风情》即将付梓。在圈外人看来,以天津历史、天津风情、天津建筑等为主要内容的“今晚丛书”,似乎已经成了颇具“津味”的系列。其实,这是“无心插柳柳成荫”。 天津是中国早的对外通商口岸之一,还有九块外国的租界地。这里既饱受了帝国主义的凌辱,也留下了资本主义先进科学技术特别是建筑艺术的精华,因此素有“万国建筑博览会”之称。九十年代以来,天津市加快了现代化建设的步伐,城市基础设施建设和危陋平房改造全面展开。在这种情况下,如何保护好有价值、有特点的古代和近代建筑,就成了大家十分关心的问题。过去一说天津有特点的建筑是“天津小洋楼”;而天津小洋楼中人们印象深的又是五大道。于是,《今晚