日本人对书店有两种称呼, 书店(shoten) 和 本屋(honya) 。前者比较书面,后者则偏口语,带着一种亲切感,我们通常会在 本屋 后面加上一个 桑 。我小时候,没事儿就老往离家不远的小书店跑。母亲听到门口穿鞋的动静,问我去哪儿,我总回答: 去本屋桑。 可是长大后, 本屋桑 渐渐变少了。他们在哪儿呢,他们还好吗?
实体书店是特殊的文化产业,一方面属于城市文化服务体系的组成部分,一方面也受到城市文化的辐射影响,并在城市文化引领、公共文化服务中发挥特殊作用。本书以世界各地城市书店为坐标,编者邀请分布在全球各个城市的华人向读者介绍了全球10个国家17个城市的20家实体书店。这些类型不同、形态各异的域外实体书店为读者打开了世界的一扇窗,拓展了读者的视野,带领其领略全球书店更丰富的场景,以及场景之后的文化沉淀和历史脉络,也为国内书店运营提供了有益的参考。