《研究生入学英语辅导教程》由邓笛主编，本书是大学英语测试类选修课教材之一，旨在基础英语教学之上进一步培养学生的英语应用能力，帮助学生为全国硕士研究生入学考试做好应试准备。本教材适用于有一定英语基础、达到《大学英语课程教学要求》中较高要求的学生。

写作部分由三部分组成：即段落写作、短文写作和实用写作。 段落是写作的关键，因而本书在段落方面着力较多，列举了九种展开段落的主要方法；在短文写作方面，重点论述了文章的构思、段落的过渡和不同题材的文章处理技巧等；实用写作重点论述了生活和工作中常用文体的写作方法和技巧。 翻译部分包括翻译概论、英译汉和汉译英三部分。 翻译概论部分讲述翻译的定义、翻译的标准为释译的过程；英译汉部分介绍了翻译过程中经常使用的九种方法，并针对英译汉中的难点，即长句和科技英语的翻译作了重点讲解；汉译英部分重点分析了汉译英过程中容易出现的问题，同时列举了汉译英八种常用技巧。 全书贯彻精讲多练的原则，每个章节后都精心设计了有针对性的练习，使学生及时复习巩固该章节的理论和技巧。

Subsequent to Writing and Practice, thiook features a collection of some of our students’ written work bined with careful and insightful ments of a team of senior professors and teachers who have for many yeareen involved in teaching English writing to research students at the master’s and doctoral levels. We believe that this selection of our students’ original work, inadequate in various aspects yet refreshing in creativity, can dramatically reveal the actual learning experience typical of Chinese students working their way to good English writing. It is our hope that with the expertise of our editorial team dedicated to helping students improve their English writing proficiency, thiook that features students’ originality and interactive learning strategy will be able to present to students an opportunity to criticize and draw on their fellows’ work while reflecting on their own, and to invite our academic peers to re-examihe approaches we have been adopting in our teaching of English writing.

本书的编写主要有以下特点：（1）选材注重语言共核，以日常生活题材为主；力求内容新颖，强调思想性、趣味性及知识性。（2）练习形式多样化，采用了记录、问答、填空、作表、填图、正误判断等，以期培养学生在听懂的基础上进行分析、归纳，提高使用语言的真实能力。（3）听说相结合，以听为主，以说为辅。每单元听力训练后，安排了适量的口语练习。听力素材可直接用于口语实践。（4）由易到难，循序渐进。（5）每单元有听力模拟测试题。这些测试题严格按照考试大纲的要求编写，有对话形式的专项听力练习题，有短文单项听力题和整套模拟题。（6）听力材料的长度及难度适中，语言规范。

本书主要内容包括：Unit One；Text:rThe Million-Pound Note；Section 1 Aids to Study；Section 2 Suggested Answers and Keys to the General Exercises；Section 3 Reading Exercises；Section 4 Writing Exercises；课文参考译文；Unit Two；Text:The'Killer e'of Cameroon；Section 1 Aids to Study；Section 2 Suggested Answers and Keys to the era1 Exercises；Section 3 Reading Exercises；Section 4 Writing Exercises；课文参考译文；nit Three；Unit Four；Unit Five；Unit Six；Unit Seven；Unit Eight；Unit Nine；Unit Ten；A Glossary of Idioms and Phras等等。

《研究生英语泛读》是研究生英语系列丛书之一，可供文理科研究生、大学高年级学生以及有较好英语基础的自学者使用。 本书旨在使学生和其他使用者通过英语泛读，广泛接触文体多样、内容各异的当代英语文章，熟悉各种语言现象和写作技巧，进一步扩大英语词汇，大力提高自己的英语水平。 本书编写力争做到题材多样，内容新颖，趣味性大，实用性强。 本书所有文章均选自美国有广泛影响的当代报刊杂志和小说故事。 本书精选了小说与故事、论说文、科学与技术、经济与发展、法庭与审判、环境与危害等八类文章，共计二十三篇。每篇文章之后有必要的注释和课堂提问，以帮助和检查学生对文章的理解。每篇文章还附有参考译文，以提高自学者对文章的理解和翻译水平。教师可根据学生的英语基础，进行课时安排。

内 容 提 要 本书编写时严格遵守了《非英语专业研究生英语教学大纲》规定的教学内容、目的和要求，内容主要突出“读”和“写”。除了课文后面附有的生词和双解注释之后，还着重编写了重点练习，并附上 Text B和 7篇科技读物、后编排了写作内容、上册的写作内容重点突出 basic writing（sentence skills），涵盖 10个方面内容。每一项包括写作理论指导、实例演绎和写作练习。

Subsequent to Writing and Practice, thiook features a collection of some of our students’ written work bined with careful and insightful ments of a team of senior professors and teachers who have for many yeareen involved in teaching English writing to research students at the master’s and doctoral levels. We believe that this selection of our students’ original work, inadequate in various aspects yet refreshing in creativity, can dramatically reveal the actual learning experience typical of Chinese students working their way to good English writing. It is our hope that with the expertise of our editorial team dedicated to helping students improve their English writing proficiency, thiook that features students’ originality and interactive learning strategy will be able to present to students an opportunity to criticize and draw on their fellows’ work while reflecting on their own, and to invite our academic peers to re-examihe approaches we have been adopting in our teaching of English writing.

全书共有十个单元，25篇课文，取材于当代英美文学作品及报刊杂志。每篇课文后面附有注释、词汇及练习习。注释以介绍有关背景知识为主，对课文中个别疑难易错的词句作了重点注释。词汇以英语解释为主，少数难点还加注了汉语。练习包括选择题、词汇运用与翻译。

“锻炼英语20天”丛书包括《听力》、《会话》、《语法》、《阅读》、《单词》、《短语》和《句型》7个分册，分别从其所注重的方面入手，精心编排了20天的学习内容。学习者如能根据每册书中安排的进度进行学习，英语水平在20天内即可得到迅速提升，英语应用能力也将大大提高。 本套丛书内容实用精确，讲解精辟幽默，编排清楚明晰，并且每一分册均配有CD，可使学习者在掌握英语知识的同时，更能听到优美纯正的英语发音，从而进一步提高口语能力。 本丛书由我国台湾经典传讯编委会编写，并由经典传讯文化股份有限公司授权外语教学与研究出版社策划出版。由外研社编辑整理的本套丛书，适合更多不同水平的英语学习者作为入门或巩固提高之用。 《锻炼英语20天 阅读》一书，是针对英语学习者在阅读时所碰到的障碍而设计的：一是看不懂

本书的编写，坚持了知识性、科学性和生动性三项原则。知识性即书中的选材除了反应现代英语的特点外，同时也反映了英、美等使用英语的国家的现状，以扩大学生的知识面。科学性即本书每个单元均以课文为中心，编写相当数量的雷同语篇作为练习，这样同一语言现象自然地反复出现，使学生系统而科学地巩固所学的词语。生动性即突破过去单句练习的单调与局限，选编优秀的短文和章节，以填空、改错、选择等多种形式，使学生在语言的交流中，生动有趣地进行学习。 本书分上、下两册，每册均配有自学手册。上册包括十个单元，每个单元除课文外分为四节：一、学习辅导；二、一般性练习；三、阅读练习；四、写作练习。、二节练习的主要是使学生加深对课文的理解、熟悉在课文中学到的语言现象。第三节练习是课文的扩展，目的主要是培养学生的阅

本书是为配合《工程硕士实用英语教程》编写的教师参考书，主要包括以下内容： 1.课文翻译（Text Translation）和练习答案（Key to Exercises）。 每个单元的课文均配有中文译文，供教师参考。 对每个单元中的练习均提供了答案，其中包括阅读理解、摘要写作、翻译、语法等部分。 考虑到工程硕士研究生在英语阅读、翻译及写作中更趋于实用的需求，本教程教学重点既侧重于语言实践，又安排了适量的语言基础复习；在教学过程中注意加强阅读能力、翻译和写作能力的训练。 本教程不但适用于工程类硕士研究生，还适用于各类研究生课程班学员、在职申请硕士学位人员等。