《中医英语翻译与教学研究》收录了论文14篇，围绕中医翻译中的热点、难点问题进行了卓有成效的讨论。与会代表还对中医翻译人才的培养以及分会的工作提出了许多宝贵的建议和期望，有助于今后此领域的教学与科研更上新台阶。

《珠宝英语》共分八个单元篇。每个单元的内容涉及到商业、贸易，及其丰富的珠宝英语阅读材料。这八个单元的内容既自成体系，又互相关联，难度适中，为配合教学，《珠宝英语》还编有一定量的练习，供学生在课堂内外使用。建议学生在使用时多精读课本，以提高学习效果。

《商务英语口语简易教程》是为商务人员提供*基础的职业英语学习和指导的参考书，帮助他们踏出这勇敢的*步。本书按照行业操作流程进行编写，读者可以学习如何用英语应对在商务活动中的每一个环节所遇到的问题。其中， 情景对话 模拟了真实的工作场景，马丁作为商务人员，也是作为贯穿这本书的主角，出现在各个情景当中，读者可以和朋友一起仿照练习。 实用句型 中精选的是*常用的句子，熟练掌握后，稍作变换就可以 以小变应万变 了。 语言点 部分是让读者能更好地理解和掌握语法知识和常用单词。每单元*后的练习，能够帮助读者在掌握知识的同时进行自我检测和不断提高。

本书根据外商（贸）业务的基本环节和内容分为八个章节。每个章节都以双语的形式编写，通过对与该章业务相关的词汇、句式、篇章等的不同形式的口头操练，提高从事外商（贸）工作得的专业英语水平，尤其是业务英语口语的交流和谈判能力。为了帮助学习者进一步正音，在每个章节之初，设置了有的放矢的语音练习；为了活跃课堂气氛，每个章节都有一个以故事复述为操练形式的幽默故事；为了使口语练习更贴近生活，每个章节都有一个选题恰当的专题讨论和日常购物对话。另外，每个章节还开辟了“中华瑰宝探微”栏目，旨在帮助大家增加相关的知识储备。

改革开放以来，很多中国学生从小学生起就开始学习英语。他们应付考试、做英语书面练习的能力很强，可是口头表达的能力却很弱。特别是与人用英语沟通时，许多学生不是无言以对，就是结结巴巴，词不达意。 近年来因特网在中国有了迅猛的发展，网民人数越来越多。一旦上网，他们快速提高英语水平的愿望就会更加迫切，针对这一情况，编写了本书。本书共分为四十七个主题。每个主题分为重点句子、沟通实例、生词、网络小常识四个部分。重点句子是从后面沟通实例中挑选出来的常用句型和常用表达；沟通实例的选择力求做到有代表性、实用性，为方便读者阅读还附上了参考译文；生词则标注了国际音标，有助于读者阅读和记忆，文中均加注了圈码；网络小常识介绍一些有关网络的实用性知识。 本书涉及网络知识的方方面面，实用性很强。编者希望

本书可作为高等院校国际贸易专业的专业英语教材，也可供外贸工作者提高英语水平之用。本书内容包括了国际营销、谈判策略、贸易术语、货物运输、海运保险、国际支付、仲裁、外汇、贸易方式、跨国经营、电子商务、国际贸易的形成和发展、贸易壁垒和世界贸易组织等国际贸易实务知识和基本理论。书中配有注释和练习，以多种英语表达方式介绍上述有关内容。书后附有参考译文，仅供对国际贸易专业知识不太熟悉的读者加深对课文的理解。

《计算机英语教程》选取*的计算机专业技术资料，由浅入深地介绍了计算机专业的基础及核心知识，其中包括计算机硬件基础知识、计算机软件编程技术、计算机网络及万维网等专业知识。 本书既不同于一般汉语版计算机专业英语教材对知识点的强调，也有别于英语原版的专业教材对相关背景和知识的要求和限制，它将两者的特点有机结合，让学生在学习的过程中既获得必需的专业知识，也培养学生在英文语境下进行专业知识学习的能力。 本书的适用对象为计算机应用及相关电子类专业高职高专学生，也可供广大计算机爱好者和英语爱好者学习和参考。

本书共14个单元，分别从直流电机的历史、工作原理、闭环系统的速度控制和位置控制；可编程序控制器(PLC)，交流调速驱动；液压基础；液压系统；液压传动等10个方面对机电专业相关的知识和理论进行了深入浅出的介绍。编写过程中注重用通俗易懂的英语词汇阐述专业知识，并利用背景介绍、技术变革渊源的注解对个别较难理解的知识点进行了补充讲解，避免生硬的“翻译英语”对学生学习机电专业理论和前沿知识造成困扰，使学生学得轻松、有趣，容易入门。

改革开放以来， 很多中国学生从小学起就开始学习英语。他们应付考试、做英语书面练习的能力很强，可是口头表达的能力却很弱。特别是与人用英语沟通时，许多学生不是无言以对，就是结结巴巴，词不达意。 针对这一状况，编写了本书。本书列出了若干个主题。每个主题分为重点句子、沟通对话、注释和生词四个部分。重点句子是围绕着主题和沟通对话精心挑选出来的常用句型和常用表达；沟通对话的选择力求做到有代表性、实用性；注释是为了帮助读者理解沟通对话而提供的，文中用黑斜体表示；生词则标注了国际音标，有助于阅读和记忆，文中均加注了圈码。 本书涉及商务领域人的各个方面，实用性很强。本书能使读者在学习正确地运用英语进行商务沟通的同时，获得许多商务知识，掌握一些谈判技巧，从而增强在商战中获胜的能力。

面对客户，同事，上司，传真，信函，报告，电子邮件……很多初入公司的新手会讲英语，但是不知道如何写出简单、得休、有效沟通的商务文件。本书给予了200条有用的商务英语写作技巧，帮助你—— ◆ 增强你的个人写作风格 ◆ 避免写作障碍 ◆ 消除过时的套话 ◆ 运用强有力的沟通动词 ◆ 创建高效的EMAIL，传真，信函，备忘录等保证你在公司能够进行有效沟通，赢得你所期待的反应。

本书涵盖了三部分内容，即汽车职场健康与安全、汽车零部件、汽车营销。

所谓旅行社，是指专门代客办理旅行游览事务的社团。主要业务包括：代购车、船、飞机客票，接送行李，代订旅馆，，安排旅行日程和导游等。旅行社有大有小，按照规模和业务范围分为国际旅行社和旅行社。国际旅行社与许多国家的旅行机构互有往来，在他国开办有旅游服务中心，可根据游客要求，安排出国旅游等。旅行社则只能安排本国的旅游线路。旅行社通常印有许多国家和地区带有精美插图的介绍旅游景点 、酒店、交通、风土人情、人文历史等旅游声母方面的小册子，籍此，推销旅游计划和安排。还通地广告或举办一些特别的促销活动吸引游客。

本书共分16个单元，除了课文外，每单元配有专业术语解释、生词短语注释和练习。练习包括课文内容理解、词汇练习、语法练习和汉译英等，旨在帮助学生巩固和掌握每单元所学的内容。 本书自1987年以来便作为内部教材在东北财经大学财经外语系使用，效果很果。这次正式出版，我们对其中一些部分又进行了进一步的调整和改进。本书不仅可以作为涉外财经类专业高年级学生的英语阅读教材，也可供涉外经贸工作者进一步修英语和增加专业知识之用。

“英文商业书信模式”告诉读者，在需要撰写英文书信时，先从目录中找出所需信件类别，按页码翻至该类信件所在页次，然后按其模式套用，使用起来极为方便。“外贸英语口语”一节的编写体例是以一般的意念为序，其例句则是以外贸业务中常用的专业语言现象为基础，选出各种可能在外贸业务中用到的句子。这两者都为初学者工作和学习中提供了一种快捷的方法。

本书内容包括：电脑常用英语、计算机软件英语、工具软件常用英语、多媒体技术常用英语、图形与图像技术常用英语等。

《商务英语口语简易教程》是为商务人员提供最基础的职业英语学习和指导的参考书，帮助他们踏出这勇敢的第一步。本书按照行业操作流程进行编写，读者可以学习如何用英语应对在商务活动中的每一个环节所遇到的问题。其中，“情景对话”模拟了真实的工作场景，马丁作为商务人员，也是作为贯穿这本书的主角，出现在各个情景当中，读者可以和朋友一起仿照练习。“实用句型”中精选的是最常用的句子，熟练掌握后，稍作变换就可以“以小变应万变”了。“语言点”部分是让读者能更好地理解和掌握语法知识和常用单词。每单元最后的练习，能够帮助读者在掌握知识的同时进行自我检测和不断提高。