《中华人民共和国国家知识产权局公报》是由国家知识产权局办公室编辑出版的面向国内外公开发行的政府出版物。主要刊载内容为：全国人民代表大会及其常务委员会通过的涉及知识产权的法律；国务院发布的涉及知识产权的法规和法规性文件；国家知识产权局发布的规章、公告、重要文件、统计数据以及其他需要公告的事项。其上刊登的国家知识产权局规章、规范性文件为标准文本。本册为2013年公报合订英文版。
二十一世纪是东西方文化大交流的辉煌世纪。任何一种单一的文明都不可能孤立地发展。全球化的浪潮将推动多元文化的交糅与融合。《民商法律英语学》的创刊，恰好体现了这种先进的历史潮流与方向。 自从清朱西学东渐，引发法制改革，中国入学习西方法学巳逾一个世纪了。由于中华文化历史中一直缺乏法治的传统与文化积淀，其间经历过发展、停滞、倒退与反复，直到近二十年间，才能以客观、开放、理性的心态对西方法学进行深层审视，并进而充分认识到这种比较与借鉴对于中国法学的重要性。在经济全球化日益深化的今天．中国成功地加入了世界贸易组织的现实，更使中国法学面临着巨大的挑战。必须广泛．深刻地了解国际社会的法律文化与制厦，以丰富中国法学；必须熟练地掌握他国相关的法律规范以便于对外交往。而这一切的基础，是法学研究
（1985年1月21日第六届全国人民代表大会常务委员会第九次会议通过 根据1993年12月29日第八届全国人民代表大会常务委员会第五次会议《关于修改〈中华人民共和国会计法〉的决定》修正1999年10月31日第九届全国人民代表大会常务委员会第十二次会议修订）
“内容英语系列丛书”的读者对象可以很广泛。对于参与对外交往和从事对外贸易的企业的商贸人员以及对外演出经纪人，各种实用文体给起草撰写一些合同、协议、信函和证明等提供可模仿的样例。对于学习实用英语的广大英语学习者，本套丛书的实用文体有利于其阅读上述文献资料。对研究和了解英语国家文化的各种研究人员，本套丛书亦有参考价值。 本系列丛书可以作有志广大自身英语词汇范围的读者的学习用书或参考书，还可以使读者在扩大词汇量的同时，不知不觉地学到很多有实用价值的东西。 本系列丛书是一套可以使读者从中学使用到大学、再从大学使用到职业生涯中去的工具书。全套书共10个分册，提供17大类、涉及100多个内容、总共1000多个实例的实用文。
随着我国市场经济的迅速发展和对外交流的不断扩大，特别是在我国加入WTO和西部大开发之际，需要数量更多，素质更高的法律人才充实到法律服务行列中去。这就对现有法律工作者和在校法学专业学生的法律英语水平提出了更高的要求。为适应新形势发展的需要，我们编写了这本《双语·法律英语》，重在培养学习者的口笔译的表达能力，特别是法律英语的交际能力。 本书知识新，内容丰富而实用，涉及程序、民事、行政各个领域的现实法律问题。在每个情景对话后，编有生词、短语、句式以及相关的词语。汉荚表达一目了然。本书不仅适用于法律工作者，而且对普通爱好者学习法律英语也是不可多得的新书。
本书介绍了国外在互联网法律领域内的*发展，可帮助读者增长有关法律和互联网的知识，并提高法律英语的阅读水平。本书的前篇从各个不同的角度详细介绍了美国处理与网络有关的法律纠纷的方法。 如果你是网虫，你需要看这本书，因为你能够通过它了解怎样才能网上保护自己。如果你是ISP经营者，你需要看这本书，这将告诉你，你在网上应当承担哪些责任。 如果你是Webmaster,你需要看这本书，它将帮你避免可能产生的各种网上纠纷。 如果你是企业的老板，你需要看这本书，它会引导你合法地在网上开展你的电子商务。 本书的详细注释还将使您对英美的法律制度有一个感性的认识，读完本书您将获得法律、互联网两方面的知识，同时您在法律英语亦将得到极大的提升。
中华人民共和国主席令（第六十九号） 《中华人民共和国职业教育法》已由中华人民共和国第八届全国人民代表大会常务委员会第十九次会议于1996年5月15日通过，现予公布，自1996年9月1日起施行。 中华人民共和国主席令（第七号） 《中华人民共和国高等教育法》已由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第四次会议于1998年8月29日通过，现予公布，自1999年1月1日起施行。
本书在内容编排上灵活多变。必通句型介绍了法律学习中要掌握的主要内容；举一反三让读者能在变化中进行学习；能说会道则在轻松的对话中介绍了法律知识；触类旁通和关键词语会帮助读者更好地学习本单元的内容；实战演练是为了让读者在练习中巩固所学知识。 本书共设17个单元，比较全面地选收和介绍了英美等国家的各种主要法律，是学习法律英语的非常有用的材料。
