本书旨在培养学习者借助已有的基础英语为工具学习法学知识，在法学知识的学习过程中，习得专业英语。全书共十个单元，每单元由课文、生词、注解、练习和法律英语翻译技巧组成。包括普通法系与大陆法系的比较、合同与准合同、律师的公平正义与司法独立等专题。
《人民法院工作报告（2015 汉英对照）》由法律出版社正式出版发行。该书内容包括人民法院院长周强在第十二届全国人民代表大会第三次会议上所作的工作报告正文，以及工作报告的六个附件（含37个用语说明、31个图表），以图文并茂、中英对照的形式全面展示了2014年人民法院工作进展和2015年工作安排，为国内外司法机构、各类媒体、法学院校、专家学者深入了解、研究中国法院工作提供了权威参考资料。
