本书作为一部以“提高学生法律英语水平与实际应用能力”为核心的法律英语教材，其安排和选编始终围绕着提高学生翻译能力这一目的，始终以便于教师教学和学生使用为宗旨。本书分上下两编（各有11课），另含英美 法律引注体系初识、经典英美法案例导读、法庭电影——影像中的正义、法律英语水平测试模拟试卷等八个附录。内容涉及法律英语和法律翻译，可以用于“法律英语”教学，也可以用于“法律翻译”教学。课文配有译文，便于读者自主学习，课文的长度适合课堂学习。
《当代军事英语口语》共4章，每章分为7个单元，每单元5个部分：（1）场景对话和生词短语；（2）常用句型；（3）背景介绍；（4）练习；（5）书签。书签包括军营笑话、名人名言、院校介绍。书后附有练习答案。
这是一部综合性的生物学大词典，以英文名检索，同时有中文名和释义。涉及生物学科里的生物化学及分子生物学、遗传学（含进化论）、细胞生物学、生物工程、（蛋白质工程、基因工程、细胞工程、酶工程）、微生物学、动物学（含动物生理学、组织学）、植物学（含植物生理学）、免疫学、生态学、发育生物学、神经科学（包括脑科学）等。正文后附有附录：酶的分类、命名和EC编号；限制性核酸内切酶的种类、来源和识别序列，以及中文词目汉语拼音音节索引。本词典可供从事生物学及相关学科学习和工作的高年级的本科生、研究生、教师、研究人员、管理人员、交叉学科的工作者等参考使用。
AmericanLegalEnglish:UsingLanguageinLegalContextsProvidesabasicintroductiontotheU.S.legalsystemfornonnativespeakersofEnglish.Thetextprovidesvitalinstructiontobothlawstudentsandlegalpractitionersbycombiningelementsoflawandlanguagetoenhancenonnativespakers'abilitytocommunicatewiththeirlegalcounterpartsinEnglish.Reading,writing,listening,andspeakingactivitiesareincludedineachchapterofamericanlegalEnglish.Manyoftheactivitesarecollaborative,engagingstudents'interestandinvolvingtheminthelearningprocess,Inaddition,realia,intheformofcasesandstatutes,isincludedsothatsurdentsbecomecomfortablewithlegalEnglishanditssometimesdifficultsynatx.AttorneyandnonattorneyESPinstructorsalikewillfindAmericanLegalEnglishintegraltotheircreationofaneffectivelearningenvironmentinlawandlanguagecoureses.
当您展开书卷，愿书中每一个小小的观点，每一个小小的启发……去碰撞您天资的悟性。这是一本专为餐馆酒楼老板、各级主管和从业员策划的前瞻性、实用性和专业性丛书，并且给读者提供了新理念，新方法和新技能，激发餐饮业人士的创意和灵感，协助餐饮业人士成功与成长。想要创造业绩，不可不读！本书所收集的餐馆方面的英语词汇、菜式的英文名称及侍应的日常用语，可能是目前同类书籍较丰富的。本书从楼面部职员的日常工作用语切入，力求易学、实用、有益，只要你在小学或初中的课堂上念过ABC，读过一些简单的句型，你就可能学习本书。
《英汉·汉英文化考古词典》是一部大型双语工具书。本书主要收录文物考古方面的名词、术语，其中包括重要的考古发现、考古遗址、考古遗迹、考古学家、考古学派、考古著作以及重要的考古实物和文物。 全书共收词目1.3万余条。加上派生词、组合词等共收词目3万余条。因这部辞典属双语专业工具书，一般词目都不作解释，但对极为重要的考古实物、考古遗迹和考古人物等词条，本辞典则有简要的介绍。 本书可供考古工作者、文博工作者、文物收藏家、书刊编辑、翻译、旅游事业工作者、大专院校师生以及考古爱好者使用。
当今，我国造纸工业已经逐步实现与世界造纸行业全面接轨。为满足我国造纸工业发展的需要，英汉汉英造纸工业词汇成为造纸专业人士急需掌握的词汇，其中的汉英部分，更加适合当前院校师生发表英文论文及中文论文书写英文摘要的需求。为此我们专门编写了《英汉汉英造纸工业词汇》。 本书的编写，参考了大量相关词汇类书籍，并注意从近年国外出版的英文造纸技术图书中收集大量新增词汇，同时也收集了与造纸工业相关的林业、化工、化学、印刷、机电、自动控制、计算机应用等方面的名词术语。其中共收录词汇30000余条，相关缩略语精选1000余条。并且采取英-汉和汉-英完全一一对应方式编排，极大地方便读者查找词汇。书后还附有中英对照制浆造纸专用计量单位与国际单位的换算。 编写时参考过的有关造纸方面的主要工具书： 1.许向阳编，曹邦
全书汇编各类军事术语以及相关学科术语24万余条。收录军事术语6万多条，包含当前国际军事发展的内容，真正做到了“与时俱进” 。所有词条统一按字母顺序排列，体例清晰，易于查找，体现了“辞书以人为本”的精神。配备英汉双向检索电子词典，实现了缩略语和全称的相互查找，更具有检索、模糊检索以及全文检索之功能。
经济一体化，资本国际化，金融全球化已经是当今经济世界的主旋律，世界各国之间的经济依存性与联动性越来越显著。为了更好地促进交流，我们首先应该扫除沟通上的障碍。近几年来，在国际贸易、国际营销、=国际商法等方面的词典纷纷面世，但金融方面的书籍远无法不能满足金融界日新月异发展的需要，特别近年来中国的金融业得到了蓬勃发展，国外金融机构大量涌进中国，中国迫切需要大量的既懂英语、又懂专业的高级复合型人才；同时，学术界也需要一一收集金融专业词汇的工具书，以使更好地研究全球金融业的发展，使研究先于实务界的发展。基于上述原因，本词典应运而生。本书在编撰过程中，我们力求做到以下几点：1、全面：此专业词典收集了银行、证券投资、保险、国际金融、金融工程、金融衍生产品、风险管理等方面的词条，涵盖了金融专
本书按照字母顺序编排，内容涉及基础法律术语近400个，主要讲解英美法中较为复杂的核心词汇，但又不乏对大陆法系中重要法律术语的探析。每个词汇的讲解包括：实例及翻译、详细讲解、短评、活学活用等部分。通过阅读本书，读者可掌握涉外合同、涉外诉讼、法庭辩护、外国法律原著中常见的英文专业术语，并为从事涉外法律实务及法学科研打下良好基础。本书供掌握了6000个左右英文词汇量、大学英语六级或具有同等英语水平的在校学生、涉外律师、法律翻译工作者以及法律英语爱好者使用。
作为一门新兴的交叉学科，生物化学近年来取得了长足的发展，与之相对应，也产生了大量的新词汇。为了帮助读者全面学习和了解生物化学领域的新词汇，作者特别编辑了这本《英汉双向生物化学词典》。为了尽可能收录近年来出现的词汇，编者广泛查阅了目前已经出版发行的生物化学类专业词典，同时借助网络的强大搜索功能，大量参考了外收录有生物化学词汇的网站，并对所搜集到的资料逐一比对，精心挑选词条和斟酌释义。本词典收录了生物化学、分子生物学以及与生物化学密切相关的生物学、化学、遗传学、免疫学、细胞生物学和医药学方面的名词术语计50000余条。为方便读者查询，本词典编排为英汉双向查询，即既可以按照英文字母查询英文单词或术语的中文对应字义，也可以按照中文拼音查询对应的英文单词或术语。本词典可供生物化学从业人士、
《国际英语词典》（CIDE）由享誉世界的大学出版社经多年精心收集语料并采用电脑技术编纂而成，极具科学性和性，又兼蓄新颖的风格和独物的内容：住处的编排和查找方法体现了系统性和网络式互联，查此而知彼，寻一而得十，可谓便当而简捷。CIDE英汉双解版更适合中国广大读者的使用需求和习惯，且有中西合璧之美。与同类词典相比而言，CIDE收词多（10万词条），例句多，新词新义多，用法说明多，插图多，常用参考资料多，索查途径多：练习、翻译和写作时常会遇到的疑惑，如可数与不可数、某些动词后跟随不定式还是-ING等，一查即知。——由于这些特点，本词典是教师、大学生、研究生和相应程度自学者的理想工具书。
《英汉医学辞典》自1984年问世以来，已两次修订，发行数量超过45万册，深受读者欢迎，对我国的医学教育和医学发展做出了的贡献。此时此刻回首往日的点点滴滴，我颇感人生有期，学海无涯。记得1976年我从江西开门办学回沪，随即参加《英汉医学辞典》的编写工作。当时医学院的教务长金问涛教授专门召集一次有各科医学专家参加的编审会，出席的专家有妇产科的王淑贞教授、眼科的郭秉宽教授、外科的陈化东教授和内科的朱无难教授等。在初版前言中，我们仅笼统地表示对专家教授的感谢，而未提及他们的名字；其实他们对辞典原稿的审阅尤为严谨、细致。譬如说王淑贞教授对一些胎位的译名提出不同的看法。如LMA（1eftmentoanterior)，早按英文的顺序译为“左颏前”，但王教授改译为“颏左前”，后来被《英汉医学词汇》（第二版，人民卫生出版社，2000年)所
AmericanLegalEnglish:UsingLanguageinLegalContextsProvidesabasicintroductiontotheU.S.legalsystemfornonnativespeakersofEnglish.Thetextprovidesvitalinstructiontobothlawstudentsandlegalpractitionersbycombiningelementsoflawandlanguagetoenhancenonnativespakers'abilitytocommunicatewiththeirlegalcounterpartsinEnglish.Reading,writing,listening,andspeakingactivitiesareincludedineachchapterofamericanlegalEnglish.Manyoftheactivitesarecollaborative,engagingstudents'interestandinvolvingtheminthelearningprocess,Inaddition,realia,intheformofcasesandstatutes,isincludedsothatsurdentsbecomecomfortablewithlegalEnglishanditssometimesdifficultsynatx.AttorneyandnonattorneyESPinstructorsalikewillfindAmericanLegalEnglishintegraltotheircreationofaneffectivelearningenvironmentinlawandlanguagecoureses.
随着我国对外开放力度的不断加大，英语学习的目的与使用范围已日趋多元化，对既熟悉国际商务又熟练掌握英语的高级复合型人才的需求也越来越大。正是基于这种广泛的社会需求，复旦大学出版社与牛津大学出版社合作，引进广受赞誉的牛津商务英语系列教程。全书分别为《成功通话》、《成功交际》 、《成功会谈》、《成功演讲》和《成功谈判》。 牛津大学出版社以出版高质量英语教材驰名，该套英语系列教材有着鲜明的风格与特点：一是实用性强，书中的每一选题都来自经济和商务活动，使读者通过学习对人的起点，通过VCD和录音带等模拟商务活动的真实场景，让读者得以进入商务实践，并在实践中获得技能的提升。
这是一部综合性的生物学大词典，以英文名检索，同时有中文名和释义。涉及生物学科里的生物化学及分子生物学、遗传学（含进化论）、细胞生物学、生物工程、（蛋白质工程、基因工程、细胞工程、酶工程）、微生物学、动物学（含动物生理学、组织学）、植物学（含植物生理学）、免疫学、生态学、发育生物学、神经科学（包括脑科学）等。正文后附有附录：酶的分类、命名和EC编号；限制性核酸内切酶的种类、来源和识别序列，以及中文词目汉语拼音音节索引。 本词典可供从事生物学及相关学科学习和工作的高年级的本科生、研究生、教师、研究人员、管理人员、交叉学科的工作者等参考使用。
《英汉·汉英水轮机词典》是一部以现代水轮机技术为核心的专业词典，内容涵盖水电站、水力学、水轮机原理及分析、水轮机设计计算、水轮机结构及制造、水轮机试验、调速器及自动化、闸和阀门及水泵水轮机等。本书分三部分：英汉部分收词14000余条，按英文字母顺序排列;汉英部分收词2000余条，按词条内容分类排列;附录部分包括汉英图文对照水轮机结构术语及常用水轮机科技缩写词等四个附录。本书是在东方电机厂原内部出版物《英汉汉英水轮机词汇》基础上修订而成。为适应当今水轮机科学技术发展的新形势，此次正式出版前，我们根据现代水力学及水轮机技术的发展趋势，参考外资料，对原稿进行了全面审校，删除了部分陈旧的内容，在保留原稿结构名词丰富的前提下，增加了大量与水力学及水力机械理论有关的词条，力求反映水轮机领域的成就。
