外国友人面前，你能否用英文介绍我国灿烂悠久的历史文化和引人入胜的地理风情？编者为此特地组织了专业的作者团队，编著了《用英语介绍中国传统文化》和《用英语介绍中国地理人文》。本书为读者介绍了色彩缤纷的中国地理人文，内容包括名山大川、古代宫殿遗址和仙宇楼台、自然风景、美食天下、魅力城市等，让读者能够在短时间内掌握各种中国元素的英文说法，*终实现向外国友人介绍中国的目的。本书也是山东省社科规划研究项目 文化自信融入外语教学路径探究 （18CWZJ50）的阶段性研究成果。 本书配专业外教录音，读者请扫描封面前勒口的二维码或登录www.wsbookshow.com免费下载。

大卫·斯塔尔·乔丹是斯坦福大学的建校校长，也是一位分类学家，一个执着于给自然世界带来秩序的人——他发现了当时人类已知鱼类的近五分之一。但他发现的隐藏生命蓝图越多，宇宙似乎就越想阻止他。他收藏的标本毁于闪电、大火， 终被1906年旧金山地震摧毁——那场地震让近千个装着鱼标本的易碎玻璃罐坠落在地。刹那间，他毕生的收藏毁于一旦。 其他人可能已经放弃，屈服于 望。但是乔丹检查了脚下的残骸，找到了他辨认出的 条鱼，并开始自信地重建他的收藏——他用一根缝衣针将标签缝在鱼身上。当世界陷入混乱，他用一根针来重建秩序。 记者露露·米勒 次听到这则逸事时，她把它当作一个傲慢或拒 接受现实的警示故事。但当她自己的生活慢慢瓦解，她开始对大卫感到好奇。她对他的生活的挖掘将改变她对历史、道德和她脚下世界的理解。 《鱼不

《安妮日记》是德籍犹太女孩安妮 弗兰克写的日记，成为第二次大战期间纳粹消灭犹太人的*见证，展现了惊人的勇气与毅力。日记主要记录了安妮一家及其朋友充满恐怖的长达25个月的藏匿生活。作为一名成长中的少女，她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑。这令本书成为德军占领下的人民苦难生活的目击报道。安妮日记的*后一则，所标的日期是1944年8月1日。战争结束，安妮的父亲奥托 弗兰克决定完成女儿的夙愿，将日记出版问世。

首位诺贝尔文学奖女作家代表作 融文艺性、知识性、科学性于一体 全瑞典学童的***课外读物

《小王子》以一位飞行员的口吻，讲述了自己从小不被人理解，直到六年前因为飞机故障迫降在撒哈拉沙漠后遇到古怪奇特而又天真纯洁的小王子。 小王子来自于一个非常小的星球。由于和他美丽又骄傲的玫瑰花闹了别扭，他离开了他的星球开始独自旅行。 他先后拜访了其他六个星球，分别遇到了傲慢的国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、商人、尽忠职守的点灯人和死守教条的地理学家，对一切充满了困惑，并觉得大人们实在是太奇怪了。*后，他来到了地球，遇到了蛇、狐狸和飞行员，同他们建立了友谊，渐渐明白了什么是爱、责任和生命，得到了人生的真谛。于是，他决定回到自己的星球 《了不起的盖茨比》以尼克的口吻讲述了邻居盖茨比为了与曾经的恋人重温旧梦，不惜付出一切代价，但*终在充满金钱和地位的残酷现实中，不仅没有赢得爱情，还葬送了自己

这本《写给学生的艺术史》专为美国学校 4-8 年级孩子们而编写，出版后也深受成人读者的喜爱， 是一本了解和欣赏世界艺术的经典读本。这是一本*生动而吸引孩子们学习艺术史的读本，完全脱离了那种传统教材的编写模式，让孩子们一点也不觉得陈旧乏味 《纽约时报》书评 极其少见的优秀课本，清晰而引人入胜的内容、精致的艺术图片，使其不同于其他关于艺术史的教材。 《哈珀》杂志 Virgil M. Hillyer wrote this book over seventy years ago and it is still being recommended as excellent school curriculum today for Grade 5 students or above. Hillyer does a phenomenal job of making the art world interesting to children as well as to adults. He covers the major painters and art periods and then continue

本书精选了我国历史上有代表性、适合诵读的诗词、文章等，双语呈现，朗朗上口，涵盖典籍荟萃、诗词大会、韵文华章、自然人文、名人语录、影视酷剧、热门金曲等7 大板块。文章难易程度梯级排列，长短结合，舒缓有度，基础与提高并存，各板块相辅相成，相得益彰，一本在手，精华全有。学经典金句，练听说读写译，塑造英语思维；读经典篇章，练语感、储素材，提升文化自信。 本书适合大学生以及热爱英语，尤其是热衷于用英语向外国友人介绍中国文化的社会人士，也适用于想提升英文演讲力的读者。

本书作为 *经典英语文库 第13辑中的一种，精选由美国作家辛克莱 刘易斯的经典作品《大街》。作品讲述了卡萝尔不甘心在闲适中虚掷青春，立志要改造乡镇的故事。小说主题新颖，风格别致，洋溢着浓郁的美国中西部地方风情，评论家称此书是美国文学中描述地方风情*出色的文学作品。《大街》是美国*位获得诺贝尔文学奖的作家辛克莱 刘易斯的代表作，问世后迅速风靡欧美国家，一年内再版28次，被称为 20世纪美国出版*轰动的事件 。此书还成为了当时堪萨斯州各级学校学生的教材。小说主题新颖，风格别致，洋溢着浓郁的美国中西部地方风情，评论家称此书是美国文学中描述地方风情*出色的文学作品。

《汤姆 索亚历险记》是美国幽默大师马克 吐温的代表作，故事发生在密西西比河畔一个小镇上，小主人公汤姆 索亚天真活泼、不堪束缚、追求自由，厌恶枯燥的功课和刻板庸俗的生活环境，梦想着过海盗式的冒险生活。在一次意外中他和他的好朋友哈克贝利目击了一桩杀人命案，并*终战胜了恐惧，勇敢地站出来揭发了凶残的犯罪人，保护了无辜遭殃的镇民。在这一过程中，他们凭自己的聪明机智破解了强盗们的藏宝之谜，并*终找到了宝藏，赢得了镇民的赞赏与敬佩。《汤姆 索亚历险记》一书是一部具有现实意义的冒险小说。小说通过浓厚的地方特色，对人物进行敏锐观察，以其风趣幽默的语言，一跃成为世界伟大的儿童文学作品之一。

欧内斯特 海明威是深受中国读者喜爱的美国著名作家，其超凡卓越的文学才华和富有传奇色彩的人生经历都广为文学爱好者所津津乐道、赞叹不已。或许你已经习读过《太阳照常升起》、《永别了，武器》、《丧钟为谁而鸣》、《老人与海》等著名中、长篇小说，《海明威短篇小说全集》将带我们进入海明威独具魅力的短篇小说世界。 这套《海明威短篇小说全集》共收录了海明威70篇经典短篇小说，以小32开口袋本形式装订而成，便于读者随身携带随时阅读；《海明威短篇小说全集》为全英文版，同时配有配套英文朗读，让读者在品读精彩文章的同时，亦能提升英文阅读水平。

《毛姆短篇小说精选》收录《雨》《生活的事实》《舞男舞女》等十余篇毛姆经典短篇小说。毛姆笔下的世俗男女在一幕幕凛冽的人间短剧中出演了一个个令人难以忘怀的角色。人性弱点无时不在精确透视之下，人际关系被一次次冷冷剖析。在各种光怪陆离的场景中，迷失的人性引发了一连串的悲剧。毛姆短篇小说的标志就是冷静、客观和深刻地剖析与解读人性的弱点，人世间的人情冷暖、苦与恶、上流社会的荒理无度以及下层人民的苦难生活，导致了人们对美好世界的幻想破灭，让人们从他的小说中亲身领略、目睹了社会的罪恶、人性的丑恶及命运的不公和多劫难。

《卡拉玛佐夫兄弟》堪称陀思妥耶夫斯基的代表作。故事来源于一桩真实的弑父案，描写了两代人之间的矛盾与冲突。主人公老卡拉玛佐夫有四个儿子：德米特里、伊凡、阿廖沙及私生子斯麦尔加科夫。已至暮年的老卡拉玛佐夫不改贪婪好色的本性，不仅霸占妻子留给孩子们的遗产，还与长子德米特里为一个风流女子争风吃醋，致使父子不睦。德米特里痛恨父亲，扬言要杀死他。一天晚上，他怀疑父亲与自己的情人幽会，一怒之下将父亲打成重伤，仓皇而逃。是夜，老卡拉玛佐夫死了，德米特里被捕。可是，真正的凶手却是私生子斯麦尔加科夫，为了发泄长期积怨，他在暗中残忍杀死受重伤的父亲。这起扑朔迷离的血案引发一系列惊心动魄的故事。小说的结局很悲惨：德米特里无辜入狱，斯麦尔加科夫畏罪自杀，伊凡精神错乱，阿廖沙远走他乡。

《格列佛游记》是英国作家乔纳森 斯威夫特创作的一部长篇游记体讽刺小说，作品以里梅尔 格列佛船长的口吻叙述周游四国的经历。通过格列佛在利立浦特（小人国）、布罗卜丁奈格（大人国）、飞岛国、慧骃国的奇遇，反映了18世纪前半期英国统治阶级的腐败和罪恶。还以令人惊叹的艺术形式表达了作者的思想观念，作者用了丰富的讽刺手法和虚构的幻想写出了荒诞而离奇的情节，深刻地反映了当时的英国议会中毫无意义的党派斗争，统治集团的昏庸腐朽和唯利是图，对殖民战争的残酷暴戾进行了揭露和批判；同时它在一定程度上歌颂了殖民地人民反抗统治者的英勇斗争。

《飘》是美国作家玛格丽特 米切尔创作的长篇小说，该作1937年获得普利策文学奖。 小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯嘉丽、瑞德、艾希礼、梅兰妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯嘉丽与瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争，美国南方地区的社会生活。

真人版电影《花木兰》改编自1998年同名动画影片，讲述了一位巾帼英雄的传奇历险故事。花木兰是中国古代传说的四大巾帼英雄之一，她的故事家喻户晓，被世代诵颂，也为中外读者所喜爱。故事发生在北魏时期，一位名叫花木兰的年轻女子为了救她年迈的父亲，假扮成男装，代父从军。穿越广袤土地的壮丽征程，花木兰从紧张的训练和战争中不断磨练，逐渐发现自己内心的战士，接纳自己无限的潜能，赢得众人的尊敬。

英国*杰出的乡土小说家、诗人哈代的代表作 抨击了维多利亚时代的道德观念及婚姻制度，具有深远的历史意义

伍尔芙的*部长篇小说 对女性的成长和两性关系进行了初次探讨 揭示了女主人公自我意识不断觉醒的过程

《鲁滨逊漂流记》是一部具有传奇色彩的回忆录式冒险小说，讲述了主人公鲁滨逊在海难中流落荒岛，在孤岛生活了 28 年并重返文明社会的故事。小说塑造了一个乐观积极、坚强不屈的主人公形象，并以这样的精神内涵激励着无数的阅读者。 小说采用*人称的写法，描写了出身于商人之家的鲁滨逊，不甘过平庸的生活，一心向往着充满冒险与挑战的海外生活，于是私自离家出海航行，去实现遨游世界的梦想，但每次都历尽艰险。小说的*部分写鲁滨逊离家三次航海的经历，在巴西买了种植园；第二部分是小说的主要部分，描写了鲁滨逊在一座荒无人烟的海岛上度过了 28 年孤独的时光；第三部分叙述他从荒岛回来后的事情，主要描写了他由陆路从葡萄牙回英国途中遭遇狼群的经历。

《小木屋全集 : THECOMPLETE COLLECTION OF THE LITTLE HOUSE (英文原版）(上下册)》一书内容生动活泼，文字朴实流畅。作者在描述生活方式、劳动过程时，具体而精确；在抒情写景时，却又细腻深刻。读者从《小木屋全集》可以学到涉及生活各方面的用语和地道的表达方式，从而提高自己的英语水平。同时，又可以从这套《小木屋全集》丛书中学到一些美国的历史和地理知识，了解美国人民在早期开荒移民时期与自然界的暴风雨、蝗虫、野兽等作斗争的情形；了解到他们砍伐森林、开垦土地、种植作物、畜养牛羊、建造自己家园的艰苦劳动；以及拓荒者日常家庭生活、文娱活动、节日团聚的欢乐情景。 本版《小木屋全集》分上下册，为英文原版，涵盖小木屋系列9册全部内容，以国际流行小32开本出版，这套《小木屋全集》丛书适合初高中或大学低年级学生作为课外

《瓦尔登湖》是美国作家亨利 戴维 梭罗所著的一本著名散文集。 该书出版于1854年，梭罗在书中详尽地描述了他在瓦尔登湖湖畔一片再生林中度过两年零两个月的生活以及期间他的许多思考。瓦尔登湖地处美国马萨诸塞州东部的康科德城，离梭罗家不远。梭罗把这次经历称为简朴隐居生活的一次尝试。 《瓦尔登湖》语语惊人，字字闪光，沁人心肺。到了夜深人静，万籁无声之时，此书毫不晦涩，清澄见底，吟诵之下，不禁为神往了。

本书作为我社 *经典英语文库 第14辑中的一种，精选法国著名作家维克多 雨果的经典作品《悲惨世界 （五卷之第五卷）》（前四卷已出）。作品讲述了主人公土伦苦刑犯冉 阿让（Jean Valjean）的个人经历，并融入了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。《悲惨世界》以冉 阿让出狱后的种种经历贯穿全书，深刻反映了时代的问题。雨果在作品中融入了从拿破仑在滑铁卢的失败到反对 七月王朝 的人民起义这一阶段的历史，反映了当时的社会生活和政治状况。作品不仅描述了获释犯人冉 阿让和流浪妇女芳汀的不幸生活以及芳汀的私生女柯赛特的悲惨遭遇，而且揭示了当时社会中勤劳善良的劳动人民却受歧视和压迫的不公平命运。雨果还在作品中揭露了当时残酷不公的法典和秩序，猛烈抨击了那种人们饿死可以而偷面包却要坐牢的社会制度，谴责

《小王子》以一位飞行员的口吻，讲述了自己从小不被人理解，直到六年前因为飞机故障迫降在撒哈拉沙漠后遇到古怪奇特而又天真纯洁的小王子。小王子来自于一个非常小的星球。由于和他美丽又骄傲的玫瑰花闹了别扭，他离开了他的星球开始独自旅行。他先后拜访了其他六个星球，分别遇到了傲慢的国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、商人、尽忠职守的点灯人和死守教条的地理学家，对一切充满了困惑，并觉得大人们实在是太奇怪了。*后，他来到了地球，遇到了蛇、狐狸和飞行员，同他们建立了友谊，渐渐明白了什么是爱、责任和生命，得到了人生的真谛。于是，他决定回到自己的星球 《动物庄园》农场里的一头猪（Old Major）在提出了 人类剥削牲畜，牲畜须造反 的理论之后死去，若干天后农场里掀起了一场由猪领导的造反，原来的剥削者 农场主被赶走，牲畜们