本词典是哈珀柯林斯英语词典家族的新成员，由英国词汇专家为中小学生读者量身定做，集实用性和趣味性于一体，收词10000余条，英文释义简明，中文释义精准，标注新版国际音标，特设 词源 拼读 同义词 反义词 等学习专栏，帮助广大中小学生读者养成勤查词典的好习惯，快乐学英语。

这是一部颇具时代特色的中型汉英词典，它将与我们生活、学习密切相关的电子信息、经济、金融、法律、财务、医药等词汇都足数收录。本词典集数十位长期从事英语教学工作的专家、教授和学者的劳动结晶，编写过程中充分吸收当前英语教学的优秀成果，借鉴了不同版本的国内外优秀的同类辞书。本词典能够满足大中学生、中学英语教师、广大英语爱好者在学习和工作中的需求，是一本新颖、实用的精品辞书。以下是这部词典特有的亮点： 一、收词广泛，选词量大。本词典兼收语文词汇及百科词汇，与同类词典相比，收词较多，单字条目6,500余条，多字条目85,000余条。对所收录的汉语字词完全着眼于实用，不贪多求全。本词典不给汉语释义；也不提供汉语语法与语用信息，从而省出了大量篇幅用于更多的词条。 二、广收新词新义。本词典力求与时俱进

收录课程标准规定的1500个单词及有关短语，此外，参考国际大型英语语料库词频统计数据，根据国内数种初中英语教材实际用词情况，增收常用单词700余个，兼顾了初中英语词汇学习的基本要求和拓展。内容方面，专门设立了“用法”栏目和“辨析”栏目，服常见用法错误，提高词汇辨别和运用能力。为增强记忆，创设了“联想”“近义”“反义”“构词”等栏目，以帮助学生通过多种记忆法迅速扩大词汇量。版面方面，力求各项词汇学习信息层次分明，各特色栏目另行排出，一目了然。

本书适合中学生使用的学习型词典，收词合理，新词丰富包括全部中学英语词汇，并收录大量新词新义，完全能够满足目标读者的使用需求。英汉双解，释义精当英语释义简明易懂，准确地道。汉语释义精心推敲，准确精当。例证丰富，强调搭配提供大量完整的句例和短语例证，并收有大量英语常见谚语，方便读者理解与掌握。语法详尽，实用性强重视语法信息的设置，通过不同的符号提供简明扼要的语法信息，方便读者学习与领会。版式清爽，查阅方便字号大小适中，保护视力；采用双色印刷，清晰醒目，方便查阅。

刘义盟主编的《汉英小词典(第2版)》是专门针对大中学生、中初级英语学习者以及学习汉语的国外读者设计编纂的学习型汉英工具书。《汉英小词典》（第2版）共收录单字条目和多字条目21000余条，条目内含例词和例句35000余条。专门收录初中、高中、大学英语教材或课外读物中的单字、常用字、复音词或词组等，同时收录日常生活和学习中常用的字词，兼顾常用百科词汇及近几年出现的新词。单字条目和多字条目有多个义项时，提供简明、准确、地道的中英文释义。附录丰富，27大类的分类词汇，涵盖家庭生活、科技、文化等诸多领域。

本教材简明扼要地阐述了翻译的基本理论知识，通过英汉两种语言的对比和大量译例，介绍了英语汉译的一系列常用方法和技巧。根据学生需要和课时要求进行编写，具有较强的可操作性；本书稿共分为九章，把英汉翻译与汉英翻译结合在一起讲解，能够 清楚地揭示英汉语内部和语际转换规律，让学习者了解英汉语对比的规律。本书稿适用于大学英语专业大三学生和非英语专业本科学生作为翻译课的教材，也可作为广大应用教师和其他翻译爱好学习者学习翻译的参考用书。

。。。

本教材简明扼要地阐述了翻译的基本理论知识，通过英汉两种语言的对比和大量译例，介绍了英语汉译的一系列常用方法和技巧。根据学生需要和课时要求进行编写，具有较强的可操作性；本书稿共分为九章，把英汉翻译与汉英翻译结合在一起讲解，能够 清楚地揭示英汉语内部和语际转换规律，让学习者了解英汉语对比的规律。本书稿适用于大学英语专业大三学生和非英语专业本科学生作为翻译课的教材，也可作为广大应用教师和其他翻译爱好学习者学习翻译的参考用书。

本书旨在帮助家长教导孩子灵活、高效地记忆英语单词。收录了大纲内应该掌握的基础英语词汇，词汇量丰富，按英文字母排序，标上国际音标和中文释义。另外，每个单词都配以实用的例句表达、同义词、反义词或文法，通过对比、联想记忆，丰富了孩子们的学习内容，帮助他们学以致用，强化学习效果。书中生动有趣的图画，有助于孩子们形象地理解单词，也增强了本书的趣味性。此外，在部分章节的*后，我们特意设计了形式多样的练习题，让孩子们温故知新，在做题中找到学习的乐趣。