本书保持了柯林斯系列词典的鲜明特色：（一）所有义项均采用整句释义，亲切自然，深入浅出，成功凸现出词汇在典型语境中的典型用法，释义本身即是的例证。（二）全部英语语料出自规模为6.5亿词大语料库，例句真实、可靠、地道。（三）增设附加栏，版面清晰，查找方便，提供词频、语法、搭配结构和语用等方面的信息，帮助学习者正确使用语言，成功达到交流的目的。（四）创新地使用菱形符号樯注词频信息，令基础和重点词汇一目了然。作为一本学习型词典，例证丰富是本词典的一大特色。62000余例证直接出自世界知名英语语料库theBankofEnglish，所涉领域极其广泛，反映现代生活的方方面面，让读者在阅读使用过程中身临其实的语境，领略地道的英语。

朗文系列词典一直是世所公认的英语学习词典。《朗文当代英语辞典》(第4版)秉承朗文词典的一贯特色，同时又紧跟时代步伐，让读者体验“鲜活”的当代英语，为之全面提供口语交流、阅读、写作和翻译的解决方案，是英语学习型词典的杰出典范。收词全面：收录词条、短语106，000余条，连同释义达207，O00条详解语法：设有“语法”、“词语辨析”和“词语聚焦”专栏，深入剖析语法、近义词突出搭配：66,O00余条醒目的搭配令遣词造句得心应手、自然地道例证自然：155,000个例证全部来自现实生活，保证了语言的真实性注重口语：开辟专栏详解口语短语，有助于提高交际能力释义简明：释义词汇控制在2000基本词以内，浅显易懂，避免循环查证同反并收：收录7000余个同义词和反义词，方便记忆，成对掌握英美兼顾：以英国英语的拼写、读音和用法为主，同时兼顾美

《朗文多功能英汉双解词典》收录词条、短语45000条，包括大量新词及短语，是一部真正的多功能词典，特别适合小学高年级学生、中学生和自学者使用。英文释义以2000常用词写成，简明扼要，浅显易懂精选3000活用词汇，以反白字突出显示，有助掌握最重要的词语法”、“用法”、“同类词”、“词语搭配”、“交际用法”、“主题”等专栏丰富实用，语法、词汇、交际一网打尽5000个同义词和反义词，助你活学活用，融会贯通“学习者使用手册”手把手教你如何使用词典，并详解语法和写作技巧。

《朗文多功能英汉双解词典》收录词条、短语45000条，包括大量新词及短语，是一部真正的多功能词典，特别适合小学高年级学生、中学生和自学者使用。英文释义以2000常用词写成，简明扼要，浅显易懂精选3000活用词汇，以反白字突出显示，有助掌握最重要的词语法”、“用法”、“同类词”、“词语搭配”、“交际用法”、“主题”等专栏丰富实用，语法、词汇、交际一网打尽5000个同义词和反义词，助你活学活用，融会贯通“学习者使用手册”手把手教你如何使用词典，并详解语法和写作技巧。

收录词目超过45000条，比同类词典多约15000条；特别增收2000个21世纪词汇，以配合时代需要；例句达55000句，比同类词典多约25000句；运用2000个常用词汇来解释词义，释义深入浅出，便于学习；根据词频信息标出每个词最常用的程度；“用法”(Usage)提供词语使用的全面信息；“有用句型”(UsefulPanerns)讲述词的常用搭配；“学习提示”(StudyNotes)介绍基本语法知识；插页彩图共有16个主题，并配以相关的练习，提高读者的应用能力；6个精心编撰的附录，提供实用的英语知识。