本词典分正文与附录两部分。正文部分的英语词汇以中学英语教学大纲规定的词汇量为基础，适当增加了一定篇幅的常用词汇和新词汇。本词典共收英语词目约14000个，连同词目内的派生词、复合词等，共计收词20000多个。本词典的收词特点为：选词范围明克，在同类词典中其收词量为较多者；释文为英汉双解，其中的英释文简明扼要，用语浅显易懂；释文中的英语例证或例句典型精到，中文译文准确规范。本词典还针对中级水平的英语学习者可能遇到的疑难点对症下药，精心策划了同义词、近义词专栏和语言背景知识专栏，旨在提醒本词典的使用者对其重点掌握。本词典的附录部分共有5项：英语不规则动词表、常见英语姓名表 、常见世界地名表、数字表达法用表、度量衡表。

NEW EDITION A totally revised version of the acclaimed dictionary for advanced learners of English. 56.000 WORDS AND PHRASES-full coverage of American and British English with special emphasis on new words 75,000 REAUSTIC USEFUL EXAMPLES-based on authentic language from the Longman Citation Corpus CLEAR ACCURATE DEFINITIONS-using the Longman Defining Vocabulary of 2000 common words IPA PRONUNCIATION-of American and British English 500 NEW HELPFUL ILLUSTRATIONS 20 LANGUAGE NOTES-that explain appropriate use of language in natural communication 400 DETAILED USAGE NOTES-to help you use the right word and expand your vocabulary CLEAR GRAMMAR CODES-for instant recognition of grammatical patterns

这是一本适应英语教学改革，为读者摆脱“哑巴英语”窘境而编撰的一本辞书。 本书不仅每个词条都有英、汉释义，而且词条后的短语，词组搭配等等也都是英汉汉解，这样读者在翻查过程中，除中文释义外，还可同时看到其英文说法，日集月累，习惯成自然，张口便可说出英文， “哑巴英语”的局限性当然也就随之可被摆脱了。