英语作为使用范围广，影响力*的一种国际性通用语言，已成为现代生活各个方面的重要交流工具。为此，我们邀请众多英语专家、学者合力编著了这本词典。本词典充分吸收了当前英语教学*研究成果，内容广泛、新颖，力求为初、中等水平英语学习者和爱好者提供一部集典型性与全面性子一体的新型英语工具书。 本词典具有收词广泛，内容新颖丰富的特点，在既有词汇基础上，增收了新词、新义、精选例句和短语搭配。采用英汉双解形式全方位阐释词汇，并增添了同义，近义词汇辨析内容，帮助读者解决易混淆词汇运用的难题。同时、还特别加入了词汇背景知识专栏，引导读者从英语文化中深层次理解和运用词汇。

当今世界，掌握英语已成为各行各业进行交流的重要条件。为了满足中学生以及广大英语学习者的需求，我们有的放矢，系统的编写了这本《英汉双解小词典》（袖珍英语丛书）。 在编纂上，本词典有几点优于其他同类词典。首先在注音方面，采用KK音标和国际音标两种注音方法，其次是释义方面，尽量采用常见的英语单词来解释词义，避免释义中有太多生词而使读者不明其意。第三是收词方面，所选词汇包括科技、生活、文化、经济等方面的词汇，力求满足中学生以及广大英语学习者的多种需要。另外，本词典还突破了传统词典的单一性，增加了多项功能：1 名词复数的不规则变化形式；2 名词的可数与不可数形式；3 不规则动词的变化形式；4 不规则形容词的变化形式；5 常用词相关的搭配形式；6 部分单词的派生词。

《朗文英汉双解词典》是为我国广大的英语学习者和出国人员而编译出版的。英文原版以中初级水平的学习者为主要对象，着重讲解英语在词义、用法、发音以及文体方面的知识和特点，体现了这几年英语编纂工作在这些方面的成果与发展。全书共收三万八千多单词和短语，其中现代英语中的口语及俚俗拳词新义十分丰富。编者用来释义和举例的词汇量限定在两千个常用词范围内，然而词典编得既简明又精当，深入浅出地阐明了同义词、反义词和美英用法的差别，复杂的语法概念以及口笔语中如何措词等许多语言难点。

词目精当而丰富，主要解决英语基础核心词汇12，000条的用法问题，其中常用词以星号标注，重点着墨；同时的收百科词汇，充分满足读者阅读理解需要。 释义简明而适中，根据词汇控量理论，撷取2，000个基本的英语核心词释义，简约传神，繁略至当。 功能简约而实用，只对词目提供读音、双语释义和变体等基本信息，供读者理解和背诵之用。推陈出新，与时俱进，对近年来出现的流行词汇和用法，撮要纳新，反映语言的浓厚时代气息。 附录撮要而实用，附录满足读者在不规则动词变化、英美拼法、英美用法等方面的需要。