本词典不仅反映了词汇的更新,而且在释义中也体现了词在文体、修辞、句法、语义和语用诸方面的发展变化。这是一本供英语学习者使用的词典,因而释义准确、简明、实用。尤其是,它的释义词汇严格地限于2500个常用词之内。这就大大便利了学习者,避免了释义中又有生词而需反复查找之累。此词典的选词以语料库为依据,在正文中以红色标出核心词汇,再借用一、二、三个不等的红色星号来标示其使用频率的高低。对于三星级的常用词汇,凡其词义较多、释义较长者,首先以表格方式用精炼的语言列出其常用的词义。以三星词CLOSE为例,在其动词下列出11个常用词义;在其形容词项下列出17个常用词义,每条不超过6个词。一目了然,便捷快速。此词典的插图,除两组彩色插页(共16页)外,另有一千多个单词图解。尤其不同一般的是,除一般名词(物件等)的
牛津大学出版社是国际出版界的老字号。其牛津英语词典系列,特别是《牛津简明英语词典》堪为精品,素来具有收词量大、注解精当、举例简要、词源确切、录实用等特色。近年出版的各种新版本,注意增添新词新义、实录新拼法新用法、采用国际音标、加之讲究版面的清晰醒目,推陈出新,精益求精,从而享誉全球。今外研社受权在出版《牛津简明英语词典》、《牛津袖珍英语词典》和《牛津小小英语词典》,以满足不同阶层、不同年龄的读者层和各种阅读任务的需要,是我国辞书出版的一大举措,对我国英语教学必将产生积极影响。
现代英语用法词典(修订版)》为我国英语界学者张道真教授呕心沥血历经二十余载独立编纂而成的一部大型词典,几经印行,不衰。其收录了英语中基本、常用、活跃也难掌握的一万个英语单词,结合中国人在学习英语时产生的问题和犯的错误详尽讲解所收单词的各种用法。例句丰富全面,纯正标准,多引自现代质量较高的英文原著,每一词条所收例句少则三五条,多则数十条,以充分说明词汇在不同语境下的实际应用。编排清晰有序,释义一目了然,便于陕速查寻。不仅可作为查阅问题的工具书,还可作为全篇通读的参考书,为英语学习者的和。
与其他同类英语词典相比,《柯林斯高阶英语学习词典(英语版)》突破了传统词典长期沿袭的体例和模式,更具创新性、可讯性和实用性,其特点具体体现在:1.语料采自6亿4500万词的语料库BankofEnglish。本词典共收录75,000余条例证,来源于该语料库,因而更真实、可靠、自然;同时语料库内容的不断更新保证了本词典对当代英语进行忠实全面的描述。2.释义方式利树一帜,采用整句释义。本词典一改以往词典的释义方式,将110,000条释义纳入自然流畅的完整句子中,描述出词汇使用的真实语境,使学习者对词汇的语义和用法一目了然。这种创新性的释义方式得到很多词典专家的高度评价,并为其他许多词典竞相效仿。此外,本词典还将释义词汇限定在2,500个常用词汇以内,清晰易懂,程度以上的读者即中轻松阅读。3.增为加栏,集中提供有关词频、语法、搭配、
《朗文当代英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English,简称LDOCE)是朗文出版公司推出的系列辞典之一。凭借其准确、简明易懂的释义,LDOCE在英国本土及海外受到广大读者,尤其是学生的好评。此次出版的LDOCE为第4版,除继承和保留了前3版的特色和优点之外,它还具有以下显著特点: 一、收词量大,新词语多。第4版LDOCE全面反映了英语语言现状,收录的单词、短语共计106,000余条,比第3版增补本多了24,000多条。除了一些常用词汇外,还收录了大量科技、人文社科等专业及百科词汇,其中包括许多近年涌现出的新词,具有鲜明的时代特点。 二、例句丰富多样,自然地道。第4版LDOCE收录的例句多达155,000个,它们都来源于拥有3亿词汇的朗文语料库(Longman Corpus Network)。这些例句都不是随意编造的,而是选自现实生活中的各种书籍、报刊、杂志和人们的口头用语及网
英语教学界的资深教授们经常指出学好英语的途径“通过英语来学习英语”。本词典旨在帮助中国广大英语学习者适应这一学习方法,从学词汇、查词主义开始就用英语思考,养成良好习惯,逐步掌握地道的英语表达方式,以求达到英语学习更高境界。本词典主要特点是用英语句子释义,而不是用简单的英语或汉语单词释义,同时采用大量例句示范,收到简时、确切、地道的效果。全书例句多达四万个,内容切合实际,丰富有趣,不助于学习者以英文来全面理解词义,掌握正确用法,同时为教师课堂举例,学生练习造句提供了便利条件。
与其他同类英语词典相比,《柯林斯高阶英语学习词典(英语版)》突破了传统词典长期沿袭的体例和模式,更具创新性、可讯性和实用性,其特点具体体现在:1.语料采自6亿4500万词的语料库BankofEnglish。本词典共收录75,000余条例证,来源于该语料库,因而更真实、可靠、自然;同时语料库内容的不断更新保证了本词典对当代英语进行忠实全面的描述。2.释义方式利树一帜,采用整句释义。本词典一改以往词典的释义方式,将110,000条释义纳入自然流畅的完整句子中,描述出词汇使用的真实语境,使学习者对词汇的语义和用法一目了然。这种创新性的释义方式得到很多词典专家的高度评价,并为其他许多词典竞相效仿。此外,本词典还将释义词汇限定在2,500个常用词汇以内,清晰易懂,高中程度以上的读者即中轻松阅读。3.增为加栏,集中提供有关词频、语法、搭