《新闻英语分类词典》收集了新闻常用词、词语及例句近万个。其中还包括重要人物、历史事件、文化流派、组织名称、典故及其出处，以及*的科技词汇，并附有世界主要通词社，英语电台、电视台、英文报纸、杂志及联合国主要机构的名称。 《新闻英语分类词典》的词汇来源丰富，除笔者多年来在阅读英美报刊和收听英语广播时所作的大量收集和积累外，还对近年来国内外出版 的各类词典、词汇书籍进行精心选取，兼收并蓄。本词典选编的例句、常用词汇搭配注重针对性、典型性和信息性。例句涵盖内容丰 富，结构力求新颖。
外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语，丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
《英汉·汉英图书馆、情报与文献学词汇手册》，本书收词1万4千条，是图书馆、情报及文献学专业英语入门工具书。
收录环境科学与工程基本词汇 英汉、汉英双向收词约20000条 为环境科学与工程专业英语入门工具书 外教社英汉．汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写， 涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇、并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
本书收录园艺学基本词汇，英汉、汉英双向收词10000余条。
本书收词涉及矿业工程技术的基本词汇。英汉汉英双向。
“商务”可谓是日常经济生活的代名词，涉及但不限于以下各相互关联的领域：经济学、管理学、贸易、营销、金融、财务、会计、保险、海关、商检、广告、统计、物流、税收、战略管理、运营管理、人力资源和电子商务等等。编者将这些领域中基本的概念选取出来，编写了本词汇手册献给读者。本书的特点主要体现在： 一、编写目的明确。为读者提供一本既方便查找又便于学习的参考书。本书收录了英汉和汉英词汇与短语各1万余条，主要是商务术语和在商业领域普遍使用的普通用语。词条内容几经筛选，注重各个领域的平衡；厚度适中，方便学生和从业人员随身携带，利用空余时间学习。 二、选词科学。为了科学地收录词汇，编者除广泛参考同类商务词汇工具书外，还对经贸管理类专业课程的经典教科书以及国外著名商业杂志和报纸进行了大量研究，
收录环境科学与工程基本词汇 英汉、汉英双向收词约14 000条 为环境科学与工程专业英语入门工具书 外教社英汉．汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写， 涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇、并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
《外教社英汉汉英百科词汇手册系列:食品科学词汇手册》按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、入文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。《外教社英汉汉英百科词汇手册系列:食品科学词汇手册》词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
本词典是目前全、*的动物学词典。词条覆盖动物研究的各个侧面，既是动物研究人员的参考书，又是动物爱好者的良师益友。 收录5000余词条 覆盖动物行为、生态学、生理学、基因学、细胞学、进化论、地球史、动物地理学 涉及节肢动物、无脊椎动物、鱼类、爬行类、两栖类、鸟类和哺乳动物等门类 包含基因科技、进化研究、哺乳动物生理学等新知 随着改革开放的不断深入以及国际交流的日趋广泛，外语学习已经不仅仅局限于语言技能的培养。通过英语获取专业知识、提高专业水平、跟踪学科的*发展已经成为时代的要求。因此，目前国内急需一批用英语编篡的专业词典。 牛津英语百科分类词典系列是由牛津大学出版社组织编篡的一套工具书。该系列涉及语言学、文学、文化、艺术、社会学、数学、物理学、化学、生物学、医学、食品与营养、
外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
21世纪，科学技术突飞猛进，新兴的产业和学科在不断地涌现并日臻完善，工程与技术领域出现了前所未有的繁荣与发展。新学科、新技术和新工艺为工程技术的继往开来注入了鲜活的生命力，推动了我国工程技术的快速进步。为了全面介绍当前工程与技术领域的发展与进步，满足相关科研人员、学者、大专院校师生查阅有关外文资料、撰写英文学术论文等的需求，我们精心编写了这本《英汉·汉英工程与技术词汇手册》，力求使本书成为方便工程技术人员使用的参考书。 《英汉·汉英工程与技术词汇手册》涉及工程与技术领域的各个层面，反映了相关学科在当今工程工业中的应用与发展，展现了原有学科的新面貌。工程与技术领域中相对成熟的学科包括：工程数学、工程物理学、工程图学、工程力学、工程水文学、工程控制论、工程心理学。其中有些学科是
本词汇手册共收录电子、通信与自动控制技术领域的英汉、汉英词目各9000余条，力求涵盖该领域的各个学科分支，并适当兼顾上述细分类别中所谓的“其他学科”。在编写分工上，李健儿负责全书统筹、词目初选、部分词目的释义翻译和核校以及全书定稿，洪素娟负责全书词目的专业性遴选、部分英汉词目的释义翻译和全书词目的释义专业性核校，吴雪飞承担了一半英汉词目的释义翻译和核校5-作。本词汇手册既可供专业人士参考或速查，又可满足入门人士和非专业人士阅读相关资料时的查阅之需。
专业术语的编译，是一项不容易的工作，它既是一门科学，亦是一门艺术。 术语是指称、表示和演绎专业概念的语言符号，包括了词和词语。它的发展和运作，有着两个重要的功能：一是人们通过术语的共同运用，交流信息，认识世界。二是我们借着术语来分享、积累和巩固知识。在今天的教学和日常生活中，术语的运用愈来愈普遍；能将专业术语结合本土语言特点，作准确、合理的翻译，并使之能广泛使用，实在是一项极具意义的工作。 社会工作是一项助人自助的专业，对中国人来说，是一门外来的学问。虽然今天社会工作本土化高唱入云，但很多社会工作和社会福利的概念和术语，在我们传统文化里并没有完全相等的翻译范例。由于在我们惯用的文字和语言里有时很难找到现成的词语去翻译这些概念，所以，用中文来演绎这些概念有时会显得生硬
本书是对图像工程学科（包括图像处理、图像分析、图像理解及其技术应用）中常用概念和术语进行定义、介绍、注释和解读的辞典。 本书包括主题目录、辞典正文、汉英索引三部分。主题目录提供了图像工程的总体框架和体系，表达了图像工程所涵盖知识点的内在联系和层次特点。辞典正文收录了图像工程中常用的2000多个基本词条，这些词条根据主题目录中的知识点而选取，每个词条包括词目（英文术语、汉文术语）和释文。释文中对每个词目给出了严谨概括的定义，对所涉及的技术方法均给出了其原理和步骤。汉英索引包括正文收录的词条中2000多个汉文术语以及释文中带下划线的较为重要的300多个汉文术语。 本书可供信息与通信工程、电子科学与技术、模式识别与智能系统、计算机视觉等学科的大学本科生、研究生及相关教师参考，也可作为电信行业、计
本词汇所收词条都是当前我国从事纺织服装服饰、工商、外贸工作和教学工作重要的词条，其中，中文词条约15000条，按内容分类，分为服装服饰基本知识；服装设计；服装款式；服装色彩；服装面料；服装图案；服装辅料；服装制作与工艺；服装设备与工具；服饰；服装商务与贸易及附录。这部分在每一小类中，按汉语拼音排序编写。英文词条约20000条。按国际通用的英文字母排序编写。本词汇中的圆括号表示词义中可省略的字或词；方括号表示可替换的部分；释义中几个对译中文、对译英文中间用分号分开。 本书所选用的词汇，主要是编者在长期的教学和和研工作中积累的词汇，并参阅了国内外出版的有关教材、词典、词汇等出版物，同时，还收集了近年来新出现的一些词汇。选词的原则是注意联系国内纺织服装服饰业和工商外贸的实际，力求准确、简明
随着国际交往越来越频繁，请进来、走出去的医护人员逐年增加，因此对广大医护人员的外语水平也提出了较高要求。特别是在日常工作和学习中，常需用英语表达临床上的常见疾病、症状、体征、治疗、检查和手术方法等。此时，身边如有一本医学英语词汇速查手册会给学习和工作带来极大方便。 本书旨在帮助广大医务工作者和在校医学生系统地学习专业英语，掌握专业英语词汇。 本书的主要特点是： 按照人体各系统和精神医学编写；人体系统配有中、英文解剖图；各系统中包括该系统的器官组织名称，常见疾病名称，临床症状、体征名称，常用药物等。为帮助学习者进行口语交流，本书词汇不但附有音标，而且配有录音光盘。因篇幅所限，重复出现的词汇尽量不再标注音标。编写过程中，我们注意吸收当今临床上常见、*的医学术语，淘汰了过时用法。
外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
从公元6世纪起，中医药学就相继传到亚洲、欧洲及世界许多国家。近年来中医药的迅速发展和取得的成就日益受到世界各国的重视，随此相继掀起了“中医热”，从东西方来我国学习中医药的留学生日益增多，我国中医药学者应邀出国讲学亦逐年增多。为了适应发展，在留学生带教出国交流工作中留心收集中医药词汇，并参考年近来美国、欧洲、日本出版的中医药书刊，经过整理筛选，编辑本词典，供读者参考使用。 中医药名词术语数以万计，本词典从实际应用出发，选择目前临床、教学中常见的中医药词汇约为5000余条，力求简明实用。 为便于查阅，以汉语拼音字母注音排列，另备日文索引假名索引。不易理解的词目，日、英文分别加以注释。
《英汉·汉英机械工程词汇手册》汇集了机械工程领域的常用词汇及反映该领域先进技术和学科发展的新词、术语，涉及机械学原理、机械设计、机械制造工艺与设备、刀具技术、机床技术、仪器仪表技术、流体传动与控制、自动化技术等方面。本词汇手册双向收词18000余条，主要读者对象为科研院所、大专院校中的机械工程专业师生、研究者、相关领域的专业技术人员，也可供机械贸易从业者和专业翻译人员参考。
《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列：英汉·汉英医学词汇手册》收录医学基本词汇，英汉、汉英双向收词约20000条，为医学专业英语入门工具书。 外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
本书收集了细胞生物学、分子生物学等学科的常用词、新词约9700条。每个词条后均有中文名及简明扼要的中文释义·词条及中文名以全国科学技术名词审定委员会审定的《英汉汉英生物学名词》为准。此外。在一些词条后增加了形象、直观的图示，便于理解记忆。 本书具有方便、标准、实用等特点，是生命科学专业本科生、研究生的理想口袋工具书。是参加生命科学专业研究生考试的好助手，也可供医学、药学等相关专业的初中级人员及翻译人员使用。
