950 封短信,950种真情 保留有日本北陆地区唯一一座天守阁的日本文化名城 丸冈城里中留存着这样一封书信: 一笔启上 小心火烛 莫使儿泣 养肥马匹 这是德川家康的家臣本多重次从战场上写给妻子的信。信不到二十字,虽在两军对垒的阵中所写,却丝毫不见战争气息,只有对妻儿的关爱。所谓 一笔启上 ,是简短书信的开头用语,意为 我简短地写一封信给你 。 丸冈城天守阁的入口东侧,现在还立有著名的 一笔启上 碑,以此纪念这号称 日本第一短信 的家书。 自1993年始,丸冈町为了提高城市知名度,复兴书信文化,开始举办 一笔启上 简短书信征文大赛。主办方每年都会根据当年的社会焦点确定一个主题并面向大众征稿,评选出二百件左右的获奖作品,集结成册出版。这些作品每件字数都在四十字以内,内容精炼却意味深长。该大赛迄今已举办了三十
本书内容涵盖日常生活的方方面面,53个主题,两种立场说法。从个人到生活,适用于 聊天开场、接话、提问、附和 ,足以应付任何状况,满足了日语学习者生活中真实会话所需。同时,本书搭配有MP3录音,学习者可学习日本人惯用的自然语调,有效提升日语听解能力。
本书的编写指导思想是:从课堂教学的实践出发,注重以新颖实用的内容提高学习兴趣,以期培养并提高学习者的自学能力和应用能力。本书的编写原则为:根据零起点教学的特点,注意突出重点、难点。在进行句型教学的同时,加以必要的语法知识讲解,以听、说、读的能力为主,全面训练听、说、读、写、译的能力。在具体编写中,我们采取的做法是每课句型部分紧密围绕主题,介绍其基本表达方式;对话部分通过简短的会话,强化基本句型的运用;语法部分简明扼要地讲解课文中出现的主要语法现象,重在实际应用;课后小知识介绍有关的日本风土人情、生活常识等文化知识,使学习者在学习语言的同时开阔视野,了解当代日本社会和日本文化。《日语入门》(上册)由语音阶段和基础阶段两部分组成。学完本册,能掌握一不定期数量的句型,正确掌握日语
本教材由章构成。章序论着重谈翻译在外语学习中的地位,特别是中译日的性质特点,以及阻碍学习者进步的主要瓶颈。在中级以上水平的翻译实践中需要解决的问题.就中译日而言,首先要解决对日语表述的系统理解。而这种理解应该是建立在宏观上的理解,通俗地讲也就是要培养感觉。我们还通过实际译例来通俗地解释什么是直译?什么是意译?什么是误译?进而展示翻译的标准和一些具体技巧。第二章本论着重谈两国语言的异同,相同的地方比较好办,不同的地方就是需要我们重点解决的地方。从类型语言学中对日文和中文的分类出发,落实到具体的本质性不同的表现形式,从而为构建翻译语法学添砖加瓦。这里分部分五个小节。部分主要谈日文和中文的不同表现在哪里;第二部分主要谈词与词的搭配问题,通过对动词范畴意义的分类,展现名词和动词的组合
本书的主要特色如下: 1.精选词条。关于日语敬语的种类历来众说纷纭,莫衷一是。本书考虑到现代日本人语言生活中使用敬语的实际情况,以及便于中国日语学习者理解和掌握的实际需要,以敬语的表现意义和表述对象为基本依据,把敬语分为3大类,即尊他敬语、自谦敬语和礼貌敬语。另外,我们在日常的语言交流过程中,还会用到许多约定成俗的固定表达。这些表达不论外表上是否为敬语形式,都在特定的语言情境中发挥着敬语的功能,营造出融洽的人际关系,在实际的语言交流中具有举足轻重的作用。因此,本书在分别对上述三种敬语进行讲解后,还将“敬语情景表达”(功能敬语)作为独立的一章进行专项分类,精选20多个功能类别、几百个常用地道表达功能敬语例句,以便于学习者加深对敬语的理解,便于学习者能够有的放矢地灵活运用丰
本书共介绍了30首大家耳熟能详的中日翻唱歌曲,每首歌曲都分为:原曲歌词、原曲译文、单词解析、歌词语法、翻唱歌词、歌曲背景简介、歌手简介和课后练习八个部分。并且在原曲歌词上面标注了日语平假名以方便大家学习。原曲译文和翻唱歌词部分可以方便大家对比体会中日两种歌词的不同意境。单词解析和歌词语法部分则从专业角度为大家讲解了歌曲中包括的一些日语基本知识。歌曲背景和歌手简介部分便于大家全方面的了解该首翻唱歌曲。课后练习便于大家在愉快学习日语歌曲之余可以及时并有效的检验自己的掌握情况。本书选取了传唱率较高的30首歌曲,从单词、语法、歌曲背景等方面对该歌曲进行了详细的介绍。书后配有歌曲。
本书的内容主要分为生产设备和生产管理两大部分,分别对工厂的设备采购和安装、日常维护、故障修理;生产工艺和人员的编排;日常的统计管理;品质问题发生时的对策和解决方法等等的专用日语进行了说明。同时,书中采用的是对话形式,非常接近实际工作中的情况,以便读者能以此进行更有效的交流和沟通。书中所涉及的和工厂有关的日语知识,无一不是在通常的生产型企业中会遇到的种种实际问题和实例。
本书收录了1000多个日语常用单词,按词性分为类,网罗了日常生活及衣食住行等各方面,每个单词都标注了假名,声调,罗马发音及中文翻译。全书炫彩设计,插图萝莉风活泼可爱,并配有日语专家朗读的MP3光盘,配合读者学习。
本书收录了1000多个日语常用单词,按词性分为类,网罗了日常生活及衣食住行等各方面,每个单词都标注了假名,声调,罗马发音及中文翻译。全书炫彩设计,插图萝莉风活泼可爱,并配有日语专家朗读的MP3光盘,配合读者学习。
本书是一本针对日语零基础或日语初学者学习日语单词的学习用书。在内容上囊括217个单元,每个单元由单词图解区、单词例句区、延伸学习区和中文释义区构成,是日语单词入门必不可少的学习用书!一、单词分类贴近生活把人们在日常生活中常用的单词分门别类进行讲解学习,搭配经典例句,使记忆牢固!二、图文并茂生动有趣每个单元安排5~7个单词,搭配幽默漫画插图,丰富又有趣!三、适度扩展丰富内容针对经典例句进行详细解析,包括单词注释、固定短语和常用语法、句型等,学单词的同时不忘增加其他语法知识!四、双速录音外教朗读书中单词、例句由资深日本外教倾情朗读,并针对不同水平的读者进行快、慢两种语速的朗读,读者可以学到一口纯正发音。