本教材是根据中国国情，着眼于日语专业学生急需文法而编写的一本浅显易懂，非常实用的一本教材。通过学习本教材，学生可以全面、系统地掌握文语语法的基础知识，结构，句式和常用用法。书中配有的大量表格、例句、译文、练习便于读者、学生、老师查阅和学习。该书书稿具有一定的学术价值，是广大日语专业学生，非日语专业学生，研究生，老师阅读和欣赏日本文学作品和日本历史文化不可多得的教材和工具书。

本词典以在日本学校语文教育课中讲授规范语法为理论基础，结合作者数十年工作中积累的大量素材撰写而成的。本词典是现代日语的语法词典。本词典是日本标准语的词典。计有词条约730个，其中，以在语法上起主要作用的各类附属词为核心，逐词加以定性、分类，先从理论上加以阐述，然后依次讲解其语源、语法功能、接续规律等。共收录例句约六千五个个。不收录专业性较强的例句和例词。

本词典共收入了单词9000余条。根据国内初级学习者常用的几套教材编著，分别是《标准日本语》（初、中级）、《新编日》（1、2、3册）、东京外国语大学新推出的教材《初级日本语》、《中级日本语》。

本书共收有近五千条难译词语，这些词语中包括“*的流行语、新语”，“约定成俗的专用语”及伴随着“日本语语境带有强烈的词语”。本书中的难译词语涉及多个领域，内容丰富、准确。

本词典是英日汉、日英汉三语小词典。供汉语读者查阅英语或日语，英语读者查阅日语或汉语，日语读者查阅英语或汉语。有六种功能，读者面较为广泛。由于所收词汇绝大多数为普通的常用词，适合于初级、中级学习者使用。 这本小词典尽可能地收录了大量的常用单词, 并给以注释, 使其小而有实用性。编者力图在允许的范围内收录大量的成语。 派生词, 因此大多数使用者将可熟练地利用本词典，来掌握在日常会话中。

日语惯用句是日本语长期形成的一种固定表达方式，因日语中很多汉字意思与汉语并不完全相同，因而比其他语种更容易产生岐义，是日语学习者的难点之一。目前国内收录日语惯用句的辞书还不多见，这部《便携新解日语惯用句辞典》就是为满足日语学习者而编写的。 本书共收录日语惯用句约3700多条，每一词条后都有中文释义，并附有1-3个例句。

精选日本日常会话的1500多个单词 囊括从起床到睡觉一天生活的七大主题 把职场女性和男大学生的一天分为七大Part并列出相关单词。这些单词不仅在我们的日常生活中经常出现，而且在日本当地也频繁使用。 ①Scene 各Part里都由五个日常生活Scene构成。 ②Scene中的主要单词 日语单词与意义→请跟着MP3读单词。 ③通过例句掌握生活常用单词 跟Scene有关的单词与例句一起排列。 请跟着MP3录音读单词和例句。 ④相关单词 列出了近义词、俗语、反义词等，分别用▲、☆、←→等符号表示。 ⑤例句与解释 例句中出现的汉字均标有假名，另添加有解释方便学习。

中日两国文化交流已有两千年以上历史。大约在公元1世纪，中国汉字传人日本，成为日语重要的表记文字。可以说，中日两国汉字有很大一部分是同形同义的。但是由于两国文化背景的不同，有些“同形同义”的词汇，在漫长的历史变迁中出现了微妙的区别，有些甚至产生了全然不同的含义，这些词汇就是所谓的“同形异义”词汇。 这些“同形异义”对日语学习造成了一定困难，为了帮助广大读者更好地掌握这些词汇，我馆从日本东方书店引进了这本《日中同形异义语词典》。 本辞典共40万字，收集中日同形异义词汇1400组。各组词汇包括释义、用例，根据不同情况以“异”、“近”、“同”的形式分别指出其不同含义、近似含义和相同含义。由于通过大量用例进行辨析，使读者可以清楚地了解这些词汇的异同所在。 本辞典还另设一些小专栏，对一些意思虽