人民教育出版社出版的《新版中日交流标准日本语》(以下简称《标日》)是目前使用面广的一套日语教材。该教材分初级和中级，每级两册，共四册。本书是该书初级的词汇手册，共收录词语1900条左右。为了便于《标日》学习者适用其他日语书藉，本手册动词按基本形收录，声调以通用的数字式标注，词性使用通用的语法术语。书本配有MP3格式的纯正录音，可以在电脑上使用支持LRC同步显示功能的播放器(如“千千静听”等)，或复制到带显示屏的MP3、MP4等播放器播放。

本教材是根据中国国情，着眼于日语专业学生急需文法而编写的一本浅显易懂，非常实用的一本教材。通过学习本教材，学生可以全面、系统地掌握文语语法的基础知识，结构，句式和常用用法。书中配有的大量表格、例句、译文、练习便于读者、学生、老师查阅和学习。该书书稿具有一定的学术价值，是广大日语专业学生，非日语专业学生，研究生，老师阅读和欣赏日本文学作品和日本历史文化不可多得的教材和工具书。

在多年教与学的过程中，编者深深体会到词汇对于日语初学者的重要性。词汇要靠积累，背单词是个苦差事，但不能因为苦就轻言放弃，那会一辈子也学不好。从本人的经历来看，曰语初学者在记忆单词时显得有些困难、容易混淆且健忘。如果是分门别类的辨析记忆就会有意想不到的效果．以致融会贯通。鉴于此点．本人整理编撰了这本《日汉词汇分类手册》。 本书的特点是以基础常用词汇为主，辅以当前较为流行和实用的专用词汇，如流行语、计算机用语及商贸用语等，目的是培养学习者提高自己记忆单词的兴趣并在短的时间里扩大自己的单词量。本书的“水果”和“蔬菜”两个章节的词汇是编者在日本的水果店和蔬菜店以实物对照的方式记下和整理出来的。 后感谢外语教学与研究出版社的大力协助和支持。希望本书有助于学习者扩大单词量，并

在学习一种语言时，为了能用这种语言自如地谈论任何话题，人们总会感到需要填补词汇的空缺。但是普通字典只是按音序列出单词，对系统地填补词汇空缺毫无帮助。 本书帮助你完全解决这个问题。尽管本书可以作为词典使用，但它并不仅仅是一本词典。这是一本收有约6000个日语词汇的综合而有条理的学习指南，所有的词语都是你在交际时所需要的，涉及从天气到环境、高科技等。本书按照现代生活的实际需要，将词汇分门别类，给以你系统的学习与引导， 本书由九大主题分类（基本知识，人，物质、植物和动物世界，交际、感受和想法，日常生活，旅游，学校和工作，紧急情况，当代世界）构成，书前包括一个“五十音图”，书后附有“日，汉词汇表”。 每个主题分成次主题（共44个）。例如，“人”的这个主题分成三个次主题：“家庭和朋友”

日语词汇由“和语词、汉语词、外来语”三部分组成，其中外来语约占15%的比例。在日本社会生活中，外来语被大量使用，包括新闻报导、科技文章、商务文件、艺术交流、体育赛事、公共标识、商品名称、书名和广告语等场合，涉及政法、军事、财经、科技、通讯、工商服务、医疗卫生、文化教育、新闻出版、生活娱乐等各个领域。可以说对外来语的掌握程度，关系到对日语的理解，影响到日语的交流与表达。 为方便读者学习和查阅，《日语外来语多功能词典（上册·基本词汇篇）》分为上下两册。上册包括：基本词汇2500词，复合词3250词，派生词1500词等；附录部分约800词；日语对应词及补充词约12000词；上册约2万个词条。下册包括：领域篇3500词，事物篇3200词，生物篇600词，人类篇1200词，概念篇1600词等：附录部分约1000词；日语对应词及补充词2万余词；

全面覆盖《新版中日交流标准日本语》中所出现的重要知识点，进行条理性的解释和说明。标注词汇和语法所出现的具体章节，使用表格的形式进行归纳和总结，非常方便读者查找知识点。在教材中所使用词义的基础上。引入该词其他较为常用的含义，并且对近义词进行归纳和分析。每个句型都注明接续方法，设定场景讲解句型，使读者能够正确掌握惯用句型的使用场景和语感。参考日本语能力测试的考试内容，对句型进行适当的扩展和加深，做到简明扼要并具有典型性。

本书收集了日常生活中常用的惯用句，并且对其进行了浅显易懂的解释。另外，还举出了适当的例句来说明惯用句的正确用法。希望本书的面世能有助于大家正确理解和使用日语惯用句，从而丰富语言的表达并提高对文章的理解能力。

部分为汉日服装词汇，词条首先按照服装制品、服装结构、服装材料、服装加工、服装设备、服装配饰、服装流行、生产管理、针织服装、服装营销、出差海外用语分类编排；在每一个小分类中，词条按照汉语拼音字母顺序排列。 第二部分为日汉服装词汇，按照日语五十音图顺序排列，其中的日语外来语用片假名标记。日语外来语原文除英语外，均用略语标出其原文语种。 附录提供了一些具有实用价值的汇编资料。

本词典以在日本学校语文教育课中讲授规范语法为理论基础，结合作者数十年工作中积累的大量素材撰写而成的。本词典是现代日语的语法词典。本词典是日本标准语的词典。计有词条约730个，其中，以在语法上起主要作用的各类附属词为核心，逐词加以定性、分类，先从理论上加以阐述，然后依次讲解其语源、语法功能、接续规律等。共收录例句约六千五个个。不收录专业性较强的例句和例词。

本书不同于以往的词汇书按照五十音图排列的顺序，而是以N3读解训练为切入点，对N3核心词汇做了全面的解读分析，旨在既帮助读者顺利通过考试，又在潜移默化中养成日语思维方式。适合日语专业一、二年级学生、其他日语爱好者和N3级考生等使用。

本词典共收入了单词9000余条。根据国内初级学习者常用的几套教材编著，分别是《标准日本语》（初、中级）、《新编日》（1、2、3册）、东京外国语大学新推出的教材《初级日本语》、《中级日本语》。

这是一本汉日小型词典，小而精便于携带，本词典所收录的为日常词语，并且与现在的用法为着眼点。 本词典在选词上着眼于现今中国日常性的词语。尽管辞典中会不时出现一些旧词语以及书面语等，但着重点始终是筛选词汇，注释词义，附加例句。 本辞典有以下几个特色。 ，明确了每个汉字是否都能单独成一词，即该汉字是可以单用还是必须与其它字组合后才能使用，也就是指明了是否是词素的这一区别。即使在单字的词义中，也对单用词和非单用词进行了区分。 第二，切合原义标注词类。 第三，例句力求精悍，并且还指明了该例句是单词还是复合词，是句子还是文章。 第四，形容词中主要作谓语的形容词以及主要作修饰语的形容词，在词义前尽可能地加附注，以示用法上的区别。 另外，本辞典在编排上力求有效地使用篇幅。前述中的点，

当今，人类社会已经迈入信息时代，新观念、新概念、新事物不断涌现，反映在语言方面就是各个领域新词汇的大量增加。特别是20世纪90年代以来，高新技术日新月异，被广泛应用，与人们日常生活的关系愈发密切，新词汇更是层出不穷。在中日交流日益频繁的今天，如何将这些新词汇准确、快捷地翻译为地道的日语和易于理解其含义，是摆在广大从事中日交流工作人员面前的一个新课题。因此，我们策划编写了这本新词词典。 本词典共收入词条12000余条。词语来源除公开出版的书籍、报刊、杂志等外，还包括电视广播、网上新闻、电子杂志等。时间跨度自1949年至2004年7月。选用词语资料的范围涉及政治、军事、经济、金融、文化、教育、科技、法律、医疗卫生、环境、运动及社会生活的各个领域。词语类型有词、词组、简称及习惯用语、流行语等。 本词典

本书依照日文单词本身的词性区分为名词、动词、形容动词、形容词、副词，大部分是生活化、常用的单词。适用于日语自学者准备日语等级考试。 每个单词均标注重音音调，且附注罗马拼音，每个词均根据不同的意义和用法来造句，当单词出现在例句中时，会用不同的颜色标出，使读者了解单词的用法外更能学习到在不同的时态下日文所产生的变化，进而学习到文法的观念。另外还有俗谚语、姓氏念法、常见外来语等单元，让读者在学习单词之外还能习得日文的相关知识。 本书所用的句子去除了不常使用、艰深难懂的例句，以简明、生活化的表达为主，使读者不仅习得日常生活中的词汇，也能够在生活中运用日语沟通自如，是非常实用的自学工具。

本词典共收录汉语-日语对应医学词近10000条。 本词典以汉语拼音顺序排列，以数字字母开头的词优先排列。 在汉语部分，凡是由全国科学技术名词审定委员会公布的标准医学名词，均用上标“名委”标示。 日语部分，词汇之后附注了假名发音。

随着出国游不断升温及中日两国政治、经济、文化等方面的往来日益紧密，赴日旅游的游客日渐增多。会说简单的日语，不仅会为旅程增加趣味性，有助于理解日本的历史、古迹、文化。重要的是方便交流，某些问题不必求人，自己就可以解决。但是对大多数赴日旅游的游客来说，短时间内掌握基本的语法和日语会话并应用自如是很难的。为此，本书摒弃了枯燥、繁杂的语法，精选了旅途中可能用到的方便、实用的短句集结成册，并给出相应场合可能用到的词汇，使读者勿需掌握语法即可“出口成章”。随书配送的MP3光盘更是让读者轻松掌握书中句子的标准发音，真正做到“学以致用”。 本书首先介绍了日语的基本发音，之后给出了一系列实用短句，每个短句都给出日语读音并用罗马字标注读音，给出汉语释义。考虑到旅途中可能遇到的情况，分为问候、感谢

《第二版新版中日交流标准日本语单词手册（初级）》是《第二版新版中日交流标准日本语（初级）》的同步配套用书，本书专为初学者打造，对课后单词逐词进行详细讲解与介绍。相信定能为初学者夯实单词基础，提供单词素材的 原始积累 。 ★每个日语单词配有基本的假名发音和音调，让初学者在学习之初就掌握日语单词的标准读法，为进一步学习铺平道路。 ★每一个单词都附带其本身的词性标注，使初学者明确其在句中的成分、作用以及接续方式，便于初学者在以后的语法学习中运用自如。 ★对一些外来语词汇还进行了语源标注，即标注了外来语原词，使初学者更加简便地识记日语外来语。 ★很多单词除了其在课本上的含义外，我们还列出了其他常用意思，试图全面剖析单词的基本用法。在此基础上，每种释义均列出一个典型例句，

中日两国人民有着两千多年友好来往的历史。1972年9月中日两国关系正常化之后，中日两国人民的友好往来和技术文化交流更有发展，我国广大日语自学者对日语词典的需要也就更为迫切。为此，我们在短期间编写了这本《袖珍日汉词典》，希望在帮助学习日语方面尽一份力量。 本词典共收一万多个单词，其中比较基本的单词普遍举有例句；对单词的读音标注了音调；对例句中的日语汉字，也加上了假名，藉以帮助初学者学习和掌握日语的正确发音和用法。 在本词典的编写和审稿过程中，我们得到王时风同志、河北大学日语教研室、外文出版社部分同志及其他同志的协助，对此表示深切感谢。 由于编者水平的限制和成书的仓促，本书的缺点和错误一定不少；我们恳切希望广大日语自学者、大专院校的师生提出宝贵意见，以便作进一步的修改。

本书共收有近五千条难译词语，这些词语中包括“*的流行语、新语”，“约定成俗的专用语”及伴随着“日本语语境带有强烈的词语”。本书中的难译词语涉及多个领域，内容丰富、准确。

中日两国人民有着两千多年友好来往的历史。1972年9月中日两国关系正常化之后，中日两国人民的友好往来和技术文化交流更有发展，我国广大日语自学者对日语词典的需要也就更为迫切。为此，我们在短期间编写了这本《袖珍日汉词典》，希望在帮助学习日语方面尽一份力量。 本词典共收一万多个单词，其中比较基本的单词普遍举有例句；对单词的读音标注了音调；对例句中的日语汉字，也加上了假名，藉以帮助初学者学习和掌握日语的正确发音和用法。