本书共分两部分:商务接待和贸易谈判,共16课内容,包括:迎来送往、下榻宾馆、旅游参观、宴请宾客、机场送别、宴会发言;求职面试、公司介绍、缔结商务关系、发盘、价格讨论、付款方式、数量讨论,交货、包装、保险。每课包含口译技巧或商务知识、生词准备、中译法短句翻译、法译中对话翻译。翻译备有法汉译文,实用性强,便于学生模仿以提高语言表达能力。
《法语交际口语渐进》(初级)属于 法语渐进系列 。该套丛书是中法两国法语教师教学经验长期积累的结晶。它是以学习法语的学生为主要读者对象的法语学习书,同时也是法语爱好者的*入门教材。读者可以从该套书中获得非常实用和*的语言知识,并且能通过课后练习提高实际运用法语的能力,达到学习外语的*终目标 交际。 《法语交际口语渐进》(初级)与该书的中级本相比,更适用于正处于法语入门阶段以及具有法语初级水平的读者。它的特点是:全面、精练、新颖。书中的对话涉及生活的方方面面 吃、穿、住、行,每段对话的语境真实,既体现了真实的法国生活,又不乏风趣幽默;课文编排以*有效率的学习为目标,全书40课按照主题的不同被分成6个单元,即分别被归入六大主题(购物;告之情况,打听情况;谈论地点和物品;对他人说话;谈论自
进入21世纪,中国旅游业更加充满活力,国内游、入境游和出境游三大市场蓬勃发展,外语导游队伍不断壮大。因此,对外语导游书籍的需求也应运而生。但是,目前国内小语种导游书还相对较少,法语导游书更少。为此,我们编写了法、中文对照的《法语导游》(Guide franqais)一书。 本书较为全面、详实地介绍了20处北京的风景名胜,还介绍了中国的一些热点旅游城市,如西安、郑州、洛阳、南京、苏州、上海、杭州、广州、深圳以及香港特别行政区的45处旅游景点。本书主要有以下特色: 1.采用法、中文对照的形式,便于导游人员和高校法语导游专业学生对照阅读。 2.对中国传统文化中的专有名词,如“五行学说”、“金凤颁诏”、“铜壶滴漏”、“九五之尊”等,进行了比较准确的翻译。 3.比较全面地介绍了北京的名胜景点,填补了首都法语导游书
书本共分35章,根据学生从签证到赴法的流程安排来分布章节。每章*少设置两个场景对话,对话之外还添加了一些与场景或内容相关的词汇。如此,学生既能学到场景口语,还可以学习外延词汇。另外,书本也包含了不少法国文化,如:戏剧,音乐会,建筑,烹饪等。 本书适合有一定法语程度,初出国门的留学生,高校法语专业及二外的学生,也可用于法语教师的教学参考。
据世界旅游组织预测,随着中国巨大旅游潜力的开发,中国在未来几年可望成为世界旅游*地之一,到2020年将成为世界*的国际旅游目的地。随着我国旅游产业的快速发展和与外国各种经贸、文化交流的日趋频繁,来华外国人的接待量前所赤有地增长,外语导游员的重要性已经凸显出来,也为广大有志青年提供了广阔的就业市场和施展才华的空间。无论什么产业,其成功的关键在于人的智能因素。衡量一个旅游大国的标志不仅在于其高质量的接待硬件设施,还要看导游员的综合素质,这直接关系到游客的游兴和满意度,更关系到中国给他们留下什么样的印象和记忆。一个称职的外语导游员必须具备两个基本条件,首先是要具有跨文化交际的能力,二是具有过硬的外语表达技能,二者不可或缺,这一道理已经形成共识。善于运用跨文化交际的知识,能正确使用外语
本书是《交际法语教程(2)》的配套用书,是对后者的有效补充和深化。该视听说教程由9个单元组成,每单元包括3个场景(第9单元包括2个场景),演绎了同一幢楼里几位个性迥异的房客的日常生活,呈现了一个真实的社会和语言环境;学习者可以听到原汁原味的法语,并能通过生动的画面观察法国文化背景下人际交往中的非语言要素,从而极大地提高自己的综合语言水平和交际能力。
《校园法语》主要介绍与学校及学生的校园生活、学习生活有关的法语表达方式,旨在使学生能够在日常生活中用更准确的法语进行表达交流,使其将来能尽快融入法语工作的角色。通本书,你可以学到比如注册、选课、社团活动、体育运动、大学餐厅、购物、借书、上课问答、论文答辩、考试、签证等各个方面的场景对话。既可以学习语言,又能够获取很多有用的信息。
“活用外语句型会话系列”是一套针对中国人民外语而设计的系列会话丛书,涉及西班牙语、德语、法语和俄语四大语种。每个语种分别由初级、中级和高级三本书组成,读者可以循序渐进地学习。学习外语关键在于听说,为便于国内的学习者打好听说基础,“活用外语句型会话系列”为每一语种初、中、高级的主要内容均灌制了录音带。并由外籍老师朗读,特别适合自学者和学生课后复习、练习用,以加强学生对课文的掌握。 2008年奥运会的圣火将在中国点燃,世人的目光将聚焦在这辽阔的神州大地,同时会有成千上万的来自世界各地的运动员和游人前来造访中国,这无疑将是一场世界性的聚会。为了迎接奥运会的到来,我们特地为国内的学习者推出这套“活用外语句型会话系列”,以满足人们渴求学习英语以外的其他语种的需要,并帮助他们早日学好外语,
本书全面覆盖24大生活主题,设计方方面面贴近生活的发育口语表达。 本书配有800余幅超酷插图,让您在一幅幅生活搞笑的图画中逐步掌握一个个口语话题,充分享受幽默学习的轻松与乐趣。 本书同时赠送多媒体互动CD-ROM光盘,高科技+标准示范朗读,法语学习步步为营,标准口语脱口而出。
本书分为两大部分。 部分为语音。这一部分安排了法语语音部分的讲解,包括语音常识、发音要领、发音练习等内容,同时配有法国人的标准发音示范。 第二部分为日常会话。语音服务于意义,人们为了交流才会说话。因此,本书的重点是法语会话。笔者根据法国现实生活的主题,将会话分为三部分:交际篇、生活篇和餐饮篇。这三部分基本涵盖了法国日常生活常见的会话内容。在每个具体主题中,笔者根据在法国学习和生活的经验,精选了常用语句和常用词汇,并通过两个具体会话,把这些语句和词汇加以应用。为使本书使用者更好、更恰当地使用法语,笔者还在小知识栏目中对与会话主题相关的法国国情加以介绍,这也是笔者在全书中为用心之处。
你想和外国朋友交流吗?你会不会因为语言不通而感到无所适从呢?你是否觉得学习了那么多年的法语,上了那么多培训班,法语却还是与你无缘?也许你的考试尽满分,也许你的单词超级多,也许你的语法一级棒,可是见到外国朋友却满脑子的汉语,就是找不到恰当的法文来表达,心里干着急,这么绝好的锻炼口语的机会就这样在焦虑急躁中收场了。 如果你有以上的问题,那么现在就拿起这本《我的法语书一看就上口》,你会发现书中充满了你可以随意套用的句子,它将保证你的每句对话都是棒的,可令你的口语毫无问题地面对挑战。
《临时一句话:脱口而出说法语》精选栩栩如生的各种交际情景,包括日常用语、场景用语和应急用语三个部分。每个句子首先列出中文,然后翻译为法文,又极力找到与法文读音相近的汉字来注音,以便您快速应急,基本准确地读出法文的发音,并达到逐渐熟悉和学习法文的效果。“关键词汇”可以帮助您用恰当的单词重新组织新的句子。“温馨贴士”介绍了法国的基本国情、生活习惯、风俗礼仪,令您不仅通晓浓郁的异国风情,而且含有大量的资源信息和行动指南,使您避免尴尬、减少不必要的失误或麻烦。
对于中国法语学习者来说,学习法语*的困难莫过于口语了。许多学习者虽然掌握了一定的词汇量和语法知识,但是在实际交往过程中往往不会利用这些知识来表达自己,也就是我们常说的哑巴法语。如何才能提高口语表达能力,自如得体的进行口头交际呢?多年的实践告诉我们学习口语不能脱离语境强记句型,应当结合特定场景,记忆和练习完整的句子或句群。本书正是在这种指导思想下编写的。它通过介绍典型交际场合下的常用语句,试图探索一条短时间内提高法语表达能力的途径。 本书选取了日常生活场景中的典型话题,按照场景转换、对话的深入等顺序,结合对话者的不同角色进行了详细的分类。每一类下收录了大量的常用句子和惯用表达方式,便于读者查阅和模仿使用。
《零起点1秒说法语》在介绍法语概况、音标发音、变音规则的基础上,独创了“分解法”这一新创学习法,向学习者介绍快捷有效的法语学习法。《零起点1秒说法语》提供了日常交流的两条线——交际线和地点线,分别从纵向和横向,向读者提供了生活中的各种场景单句和情景对话。其中,交际线分为基本交际和日常交际;地点线分为家庭、公共场所、旅游、公司、学校等各种场景。 为了读者更快地掌握法语,本书特提供 4 种贴心照顾: 1. 法语采用音标和汉字标音,急需说出口的读者可以直接参考。 2. 提供外教真人发音口型图,让您清楚地看到每个音素的发音口型变化,学到纯正的发音。 3. 本书配光盘,课文录音由男女外教特别录制,标准纯正、声情并茂。 4. 采用平速和慢速两种语速朗读,读者可根据自己的
古人云:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。”浩瀚的法语语言世界孕育了无数催人上进、个性分明、哲理深邃、字字如珠、悠扬悦耳的美丽诗文。熟悉并掌握这些脍炙人口的美文就如同与智者对话,你会在学习的过程中不断获得美感,会用一颗充满激情、智慧和感恩的心去拥抱语言世界所带给你的那一份美丽。 全书共选法语美文57篇,以散文居多,还选用诗歌及小说片断,其中多为名家名作。篇章虽历经岁月,但依然醇韵悠工。除注意题材的多样性外,编者还注意选文的时间跨度,使其更富有时代气息,并满足读者不同的欣赏需求。 全书都附有中文参考译文,同时配有单词和表达范式等的说明。在翻译时,均己从法语专家或者因特网上得到确认。不过,我们希望译文只起到某种参考作用,而不希望学习者依赖译文去理解原文。 阅读本书可以让我们在
“听读”是学好英语的重要保证,是学好英语的有效、快捷的途径。它是各级、各类英语考试命题核心,也是广大学生学习英语的薄弱环节。英语听读过关,英语说、写、译等就会迎刃而解。
《动感法语——语音与语调》是一本专门帮助读者训练正确的法语发音、流畅的语调以及敏锐的口语语感的自学教材。本书内容丰富实用,系统全面,配上幽默的漫画插图,帮助读者在愉快的学习中顺利掌握法语口语的基本功,并能够学以致用,为今后的学习奠定坚实的基础。 本书配有MP3,同时盘中赠送示范基础口型视频,力求*限度地方便读者使用,帮助学习者在短期内迅速提高法语发音水平。
世界上有6000~8000种语言,浩如烟海,这套丛书只涉及了其中的9个语种,即英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、日语、韩国语、德语、意大利语,但是这些语种与我们的母语——汉语加在一起,其使用者却占了世界人口的90%以上。无论您准备去哪个国家旅行、求学、工作,在这套丛书里都会找到您所需要的知识。 本套书共选择了近400个实用短语或句子,多数为惯用语,是社会上广泛流行的定型语句,具有很强的表现力和感染力,活泼生动,表义精准,感情色彩鲜明,展示了各个语种独特的文化内涵和审美心理。惯用语的学习对每个外语学习者和涉外工作人员而言,都是不可或缺的。
陈媛编著的这本《天天学外语7天开口说法语》为法语语音入门教材,从字母发音入手,具体讲解法语音素的发音方法、拼读规则,并按主题介绍日常法语词汇和实用交际句型,并对基础的语法知识做了简明介绍。随书配送一张CD光盘,收录例词和例句的发音;本书还可以点读,书中的字母、单词、句型及对话均可通过点读笔发音。
为推广世博会“理解、沟通、欢聚、合作”的理念,围绕“城市,让生活更美好”的世博主题,响应“青春与世博同行”的时代呼唤,本着普及外语知识、增强青年人的外语表达能力、提升城市整体形象的宗旨,激励青少年刻苦学外语,共青团上海市委与上海外语教育出版社共同策划出版了外教社“青春与世博同行”系列图书。本套丛书包括“外语100句丛书”、“外语300句丛书”、“行业交际英语系列丛书”、“外语口袋丛书”和《世博会英语会话》等,根据不同需要为新时代青年人迎接世博会学习外语提供了充足的图书资源。 外语300句丛书,包括英语、日语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、缅甸语、泰国语、柬埔寨语等多个语种。每册分30课,每课以文化常识开始,包括10个基本句型、句型讲解、举一反三等部分,末尾列出本课所出现的单词