"外教社法语阅读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为A2,讲述了一个来自遥远小行星的金发小男孩,在沙漠里遇到了因飞机故障迫降的迷路飞行员,在一起相处的六天中,这位童心未泯的成年人用心聆听小王子的星际旅行和地球见闻。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语悦读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为B1,是法国著名作家维克多·雨果的传世名作《悲惨世界》的简写本。围绕主人公冉阿让的苦难经历,作者再现了七月革命时期法国的社会状况,描述了底层人民的悲惨生活。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语阅读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为A2,选取了莫里哀的三篇戏剧:阿巴贡嗜钱如命,金钱是他的支柱,也是他与子女冲突的焦点;阿涅丝是一个纯真的少女,她冲破监护人的束缚,找到了自己的爱情;愤世嫉俗的阿尔赛斯特,他憎恨虚伪,追求着真诚与爱情。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语阅读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B2级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为A1,讲述了佐罗的传奇故事。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语阅读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为A1,讲述了一位年轻的园艺家科内利乌斯种植黑郁金香,却被卷入政治风波的故事。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语悦读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为B1,是法国著名作家雨果的传世名作《巴黎圣母院》的简写本。故事梗概如下:巴黎圣母院副主教克罗德道貌岸然、先爱后恨,迫害吉卜赛女郎埃斯梅拉达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救后者而舍身。小说揭露了宗教的虚伪,宣告禁欲主义的破产,歌颂了下层劳动人民善良、友爱、舍己为人的高尚品质,反映了雨果的人道主义思想。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语阅读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为B1,是法国著名作家司汤达的代表作《红与黑》的简写本。作品的主人公于连·索黑尔是一个出身于下层阶级的小镇青年,机缘巧合之下,他成了德·雷纳尔家的家庭教师,却因引诱女主人被告发而不得不重回修道院。后经神甫举荐,他投靠了巴黎的德·拉莫尔侯爵,并爱上侯爵的小女儿。眼看毕生抱负即将实现之时,一封匿名信将他的命运引向了悲剧的终点。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语阅读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为A2,讲述了法国女英雄圣女贞德的故事。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语阅读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B2级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。《基督山伯爵》难度为B1-B2,讲述了这个耳熟能详的经典故事:埃德蒙·邓蒂斯是一个年轻水手,他即将迎娶心爱的姑娘并被任命为船长。但某些人的嫉妒和野心砸碎了他的所有梦想。二十多年后,他以富豪基督山伯爵的身份回来复仇。。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
《外教社走近经典法语阅读系列:欧也妮·葛朗台》特点: (1)名家名著,激发阅读兴趣。我们从浩瀚的法国文学史中挑选出有影响的10位作家,他们均是各自时代、各自文学流派的代表人物;再从每位大师众多的作品中,选取能体现他们风格的一部传世之作。 (2)名师导读,指导阅读方向。我们邀请了国内法语教学领域的10位教授为每部作品撰写精彩的导读文章。这些专家既是法语教学专家,又是法国文学研究的权威,他们的文章告诉您每部作品读什么、如何读。 (3)实用注释,方便阅读查询。我们根据实际阅读的需要,理出了作品中主要疑难之处,包括历史背景、语言难点、拉丁词汇等,进行简明注释,帮助您更好地理解原文。 (4)精彩对译,提供阅读欣赏。我们从每部作品中挑选出若干经典片断,与精彩汉译进行对照,更凸现原文
"外教社法语悦读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为B1,是法国著名作家大仲马的传世名作《三个火枪手》的简写本。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语悦读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为B1,是法国著名作家普罗斯佩·梅里美的代表作《卡门》的简写本。这部作品讲述的是吉普赛女郎卡门从事走私的冒险经历。主人公卡门美艳动人,生性率真,敢做敢为,她引诱了士兵唐·何塞,致使他被军队开除,又诱使他与自己一同走私犯罪。后来卡门移情别恋,唐·何塞与她之间矛盾不断,直到她为此付出了生命。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语阅读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为A2,讲述了亚瑟王与圆桌骑士的传奇故事。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语阅读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为A2,是法国著名科幻小说作家儒勒·凡尔纳的名作《两年的假期》的简写本。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语悦读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为B1,是法国著名作家儒勒·凡尔纳的名作《地心游记》的简写本,讲述了一个坚定果敢、具有献身精神的科学探险家黎登布洛克教授同他的侄儿阿克赛和向导汉恩斯按照前人的指引,在地心历经整整三个月的艰辛跋涉,进行科学探险的故事。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
"外教社法语阅读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B2级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。《八十天环游地球》难度为B1,讲述了这个耳熟能详的经典故事:1872年,一位富有的伦敦绅士菲利亚斯·福格与牌友打赌,能在八十天内环游地球。在他忠实的仆人路路通的陪伴下,他离开伦敦,开始了与时间的赛跑。侦探费克思坚信福格是一起盗窃案的主犯,便一直跟踪他们。一路上状况不断、险象环生。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。
《法语习语中的动物世界》精选了35个常用的、与动物有关的法语习语(按首字母顺序排列),详细地介绍了相关动物的形态特征、生活习性、种类、分布、繁殖等。这些新颖有趣、鲜为人知的知识不仅有助于我们深入理解习语的含义,而且还会开阔我们的眼界,愉悦我们的身心。 每条习语均配有法文和中文释义,便于读者对该习语的意思有个全面、准确的理解。 每篇小文文末的 相关短语 栏列出了与所涉习语、所涉动物有关或在文中出现的短语,并提供了相应的例句和译文; 相关引语 栏则列出了曾在文学名著中出现的、包含相关动物名称的语句及译文并注明出处,作家和作品均标注了法文名称。
外教社法语分级注释读物,快乐阅读新概念!本套丛书遵循教学规律,根据作品难易程度,分起步、提高、超越和冲刺四个等级,由浅入深、循序渐进地提高阅读水平,而且编排设计富有创意,具有很强的可读性。 本套丛书故事内容精彩,语言生动,配有丰富的练习和优美的录音,是初学法语者提高语言实践能力的得力助手! 《黑郁金香》:故事发生在荷兰,十七世纪路易十四统治的年代。年轻的科内利乌正在发明一种奇妙的花:黑郁金香。但是突发事件却硬将他推出了实验室,拖上了千难万险的历程。 他能否排除艰险,培育出黑郁金香?你通过这部大仲马小说的简易法语改编本,会了解故事的来龙去脉。 你可以通过书中的听力练习、辩音练习、语法词汇练习和游戏活动来学习、巩固语法,还可以自娱自乐。 书中有三篇资料可以帮助你更好的了
“法语阅读理解书系”是一套开放型的书系,共有文化、文学、艺术、体育、娱乐、经济、法律、科学8个分卷。每卷分若干个主题单元,每个单元由数篇短文组成,每篇短文中后附有注释和读后测试选择题,书末提供了相应的参考答案。这套阅读书系重在训练并测试读者对阅读材料整体宏观的把握和结合上下文进行判断推理的能力。《法语阅读理解·科学卷》分为电子技术、计算机与互联网、航空与航天技术等共十五个单元,着重选取了一些受人们关注的科技动态的文章或文章片段,如网络技术、克隆技术、卫星技术的发展等等。编者在注意选材的针对性和知识性的同时强调读物的趣味性,读者可以在认识和了解用法语表达科学知识的同时快速提高法语阅读水平。 本书不仅可作为我国高等院校法语专业学生学习法语课外读物,而且可以作为参加TEF测试,报考硕
这是一本写给大人看的童话,用的却是孩子都看的懂的语言。那份孩子家的稚气,天真透了的逻辑,*原始的哲学,还有淡淡的孤寂、忧愁,再配上独具情趣的插画,半个世纪以来如清风甘泉般拨动了无数人的心弦。
Cette collection de dix recueils,enrichie d’illustrations originales,comprend une centaine de contes et legendes de vingt-six ethnies chinoises differentes,Han,Miao,Mongols,Ouigors,Tibetains,Zhuang,etc.