《走遍法国》系列是外语教学与研究出版社从法国阿歇特图书出版集团引进的一套法语教材。该套教材以视听内容为基础，语法结构安排合理，融语言和文化于一体，以积极互动的教学法有效培养学生的听说能力。原书共有三个水平等级分册。根据中国人学习外语的特点，我们把原书的*册分成两部分，并对*部分进行了改编，使之更适合于法语初学者。《走遍法国(1上)(学生用书)》包括语音（新增）、课文（第0-12课）和附录三大部分。1.《走遍法国 (1上)(学生用书)》从中国学生的角度出发，在原书的基础上增添了语音部分，主要介绍一些基本的语音概念，分组介绍了35个元音音素和辅音音素的发音特点，并结合常用词汇和句型讲解主要读音规则。2.课文部分除第0课为入门课外，第1-12课以三个主人公工作和生活中的故事为主线展示当代法国人的日常生活。每课主要分为
《红与黑》是法国作家司汤达的代表作，是19世纪欧洲批判现实主义文学的奠基作品。小说围绕主人公于连个人奋斗的经历与终失败，尤其是他的两次爱情的描写，广泛地展现了 19世纪初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气 ，强烈地抨击了复辟王朝时期贵族的反动，教会的黑暗和资产阶级新贵族的卑鄙庸俗，利欲熏心。
《包法利夫人》是法国十九世纪现实主义文学大师福楼拜的成名作和代表作。它讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可是她的两度非但没有给她带来幸福，却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。后她积债如山，走投无路，只好服毒自尽。福楼拜以貌似冷漠的态度，非常 客观 地揭示了酿成这一悲剧的前因后果，陈述了社会所不能推卸的责任。
《轻松阅读学法语》引进时保留了原书的风格和内容，并针对文中的疑难点增加了注释，希望能够帮助读者跨越语言和文化的障碍顺畅地阅读。故事之后配套的练习也和丰富精彩的故事一样，有多样的题型，让读者在轻松阅读完故事之后，还可以愉快地学习，轻松而不懈怠，愉快中充实了头脑，这也是本书的一大特色。 《轻松阅读学法语》系列陆续编辑出版，其中《轻松阅读学法语(1)(300-500词)》的难度水平相当于《欧洲语言共同参考框架》（Cadreeuropeen commun de reference pour leslangues）A1／A2级别，《轻松阅读学法语(2)(500-900词)》和《轻松阅读学法语(3)》的难度水平相当于A2／B1级别。 《轻松阅读学法语(1)(300-500词)》包括7个短篇故事：LaDisparition、Double Je、Le Trésor de la Marie Galante、Si c’étaitvrai、Peur sur la ville、Rémy et le mystère de Saint-Péray、Thomas etla main jaune。
"外教社法语童话系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进，共分为4个级别，每个级别包括4个童话故事，适合A1.1到A1级别的中小学生、社会低龄法语爱好者和学习者，是优秀的法语启蒙绘本。本书为第1级，由丑小鸭、小姜饼人、大萝卜和琼斯先生的母鸡4个童话故事组成。本书的故事情节引人入胜，录音精彩，练习设置生动有趣，且有一定的教育意义，能够帮助学习者快速入门，培养对法语学习的兴趣。
《轻松阅读学法语》引进时保留了原书的风格和内容，并针对文中的疑难点增加了注释，希望能够帮助读者跨越语言和文化的障碍顺畅地阅读。故事之后配套的练习也和丰富精彩的故事一样，有多样的题型，让读者在轻松阅读完故事之后，还可以愉快地学习，轻松而不懈怠，愉快中充实了头脑，这也是本书的一大特色。 《轻松阅读学法语》系列陆续编辑出版，其中《轻松阅读学法语(1)(300-500词)》的难度水平相当于《欧洲语言共同参考框架》（Cadreeuropeen commun de reference pour leslangues）A1／A2级别，《轻松阅读学法语(2)(500-900词)》和《轻松阅读学法语(3)》的难度水平相当于A2／B1级别。 《轻松阅读学法语(2)(500-900词)》 包括6个短篇故事： Maxime et lecanard、Emma et la perle blanche、Attention aux pickpochets、Leprisonnier du temps、Julie est amoureuse、La citéperdue。每册配套MP3光盘一
"外教社法语童话系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进，共分为4个级别，每个级别包括4个童话故事，适合A1.1到A1级别的中小学生、社会低龄法语爱好者和学习者，是优秀的法语启蒙绘本。本书为第3级，由海的女儿、不来梅的音乐家们、灰姑娘、皮埃尔与狼4个童话故事组成。本书的故事情节引人入胜，录音精彩，练习设置生动有趣，且有一定的教育意义，能够帮助学习者快速入门，培养对法语学习的兴趣。
"外教社法语童话系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进，共分为4个级别，每个级别包括4个童话故事，适合A1.1到A1级别的中小学生、社会低龄法语爱好者和学习者，是优秀的法语启蒙绘本。本书为第4级，由拉封丹寓言、穿靴子的猫、阿拉丁、阿里巴巴和四十大盗4个童话故事组成。本书的故事情节引人入胜，录音精彩，练习设置生动有趣，且有一定的教育意义，能够帮助学习者快速入门，培养对法语学习的兴趣。
本书内容涉及娱乐、旅游、理财、网络、社交礼仪、风俗文化、休闲健身、环境等。 本书以法汉对照的形式编写，配有录音光盘。全书共十二章，每章有五个单元。本书*的亮点就是突出了一个“易”字，具有创新性：常用句型-动感地带-实用会话三位一体，使用简易的句型，表达复杂的思维；通过举一反三的操练，练就随心所欲的会话技巧。句型句式简洁凝练，会话题材丰富，时尚元素并重。动感地带知识百花齐放，以少的篇幅，传递全的资讯。
"外教社法语童话系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进，共分为4个级别，每个级别包括4个童话故事，适合A1.1到A1级别的中小学生、社会低龄法语爱好者和学习者，是优秀的法语启蒙绘本。本书为第3级，由海的女儿、不来梅的音乐家们、灰姑娘、皮埃尔与狼4个童话故事组成。本书的故事情节引人入胜，录音精彩，练习设置生动有趣，且有一定的教育意义，能够帮助学习者快速入门，培养对法语学习的兴趣。
法语歌坛产生了无数名曲和歌星，比如开创法国香颂先河的吕西安娜.布瓦耶、科西嘉的情歌王子迪诺.罗西（Tino Rossi）、给人带来欢乐的 疯子歌手 夏尔.特雷奈、歌唱 玫瑰人生 的艾迪特.琵雅芙、流淌着亚美尼亚血液的夏尔?阿兹纳弗、风情万种的埃及小姐达丽达、蓝调歌后帕特丽霞.凯丝、忧郁歌王雅克.布雷尔、Rap先驱MC.索莱尔、法语和英语的天后席琳.迪翁等。在汪洋大海般的法语香颂中筛选100首代表性歌曲，实非易事。太多的好歌难以割舍，太多的歌手应该入围，但限于篇幅，只能从其中选出100首。在英语歌曲遍及世界各个角落的今天，法国香颂一直被文人墨客视作不可缺少的精神享受之一，成为优雅生活的一种标志。当我们工作之余或假日闲暇，或坐在安静的咖啡馆一隅，或站在客厅落地窗前，聆听一首喜爱的法语香颂，便会情不自禁地沉浸在优雅的气氛中；
《法语中级阅读 ( 社会、文化卷 ) 》选材广泛，覆盖面广，涉及历史、社会、文化、日常生活等诸多方面。 全书分为六大部分。 部分“古代世界”，包括人类的起源、古希腊、古罗马、法国的各个朝代等文章 ； 第二部分“近代世界”，介绍文艺复兴、宗教改革、哥伦布发现新大陆、启蒙时代等史实 ； 第三部分“现代世界”，选编了一些介绍法国大革命、欧洲在世界上的地位、联合国的职能、奥运历史等的文章； 第四部分“文化遗产”，介绍世界七大奇迹、法国的象征，法国和其他国家的部分伟人、名人； 第五部分“今日法国”，内容涉及法国社会、文化等多个方面； 第六部分“法国海外领土与法语国家”，介绍了部分法语国家的历史、文化和风土人情。 《法语中级阅读 ( 社会、文化卷 ) 》每篇文章后有词汇、语言
《外教社文学名著便览系列：法国文学名著便览》介绍了法国文学史上一百余位作家及其具性的两百余部作品，从中世纪的《罗兰之歌》开始，以2003年菲利普 克洛岱尔的《灰色的灵魂》结尾，重点放在19和20世纪文学。一卷在手，便能对法国文学有所了解，若能引起您阅读原著、了解法国人文的兴趣，就更令人欣慰了。
《海底两万里》为世界文学经典珍藏馆的其中一本，作者为法国著名作家"科幻小说之父"儒勒 凡尔纳，注译者为资深翻译家郑克鲁。小说讲述了法国博物学家阿罗纳克斯教授和奈莫艇长在海底深处旅行的故事。他们游历了海洋，饱览了海底变幻无穷的奇异景观和形形色色的生物，经历了种种危险，*终潜艇被卷入大漩涡，除阿罗纳克斯教授、他的仆人、捕鲸手逃出险境外，其他人下落不明。
本书从法国的形象、语言、节庆、衣、食、住、行、就医、求学、求职、娱乐等留学生关注的问题，选取文章，每章有一篇精读的主要文章，根据理解、讨论、搜索三个步骤设计题目，理解部分包括选择、是非、翻译、问答等传统题型，帮助学生理解文章；讨论部分是围绕问题，供学生口语表达；搜索部分是为了进一步深入主题，供学生去思考、研究。本书主要特色：1.贴近留学生的日常生活，选取报刊、网络中的*、真实材料，内容丰富、围绕留学生活需求展开，能激发学生的阅读兴趣。2．词汇有中法文注释，扩充学生的词汇量。除了有针对文章的练习之外，还增加了口语和开放性练习，帮助学生就主题进行深入讨论、思考。3．练习，常从中法文化差异对比的角度出发，帮助学生理解文化差异，客观看待问题，提高对异国文化的敏感度。
芭蕾喜剧《醉心于贵族的小市民》在很大程度上是17世纪法国文化的真实写照。该剧的主人公是滑稽、一心想当贵人的儒尔丹先生。他的一言一行是社会各阶层相互对立的森严等级制度所产生的问题。 《醉心于贵族的小市民》的主题是趋炎附势．作者莫里哀厌恶趋炎附势的小人。他经常描写一些依仗自己的社会地位而装腔作势的人，例如医生、作家、科学家、知识分子以及虔诚的教徒。在《醉心于贵族的小市民》中，莫里哀抨击了另外一种趋炎附势的小人一一暴发户。儒尔丹先生企图进入这一阶层成为贵人。他想成为贵人的强烈欲望使他宁愿牺牲妻子及女儿的幸福。他愚蠢地挥霍自己的金钱以换取权势和地位。另外，当他被授予一个荒谬的称号，MamamouChi一一无用之人一一时，他还非常得意。 尽管莫里哀对那些希望提升自我的人不乏同情，但是他对那些把社
在编写体例方面，全书采用中法文对照，配以生动有趣的插图，力求给读者带来视觉上的飨宴。全书分十个单元：衣、食、住、行、礼、艺、乐、节、健、潮。每单元六七篇文章，每篇文章有一两个与主题相关的文化点滴作为链接和延伸，最后附有生词释义。我们尽量用简洁流畅的文字、具体有趣的事例向学习法语的中国人或学习中文的法语国家的人提供一把登堂入室的钥匙，大家跨过中国文化最初的门槛，直到登堂入室。文化不应只封存在书斋，它更应当活跃在当下火热生活的每一个角落。在日常的生活点滴里学文化、品文化，这才是了解一个民族的途径。
《法语文体学导论》是供高等学校法语专业高年级学生使用的教材。 对于法语专业本科生而言，学习文体学目的何在？经过几年的学习，他们在法语的语音、词汇、语法方面打下了初步的基础，对法语运用基本能做到正确达意。但这是远远不够的。语言是交际的工具，交际的情境多种多样，交际双方的关系、交际的主题和意图千差万别。语言作为同一个社会群体世代相传的符号体系，蕴藏着丰富的表达手段。然而受语言环境所眼，中国学生不容易掌握在不同场合运用外语的特点，不善于根据情境采用正确、得体、有效的言语行为。因此，他们有必要接触多种样工的语言材料，学会辨识语言各要素的文体色彩和功能以及语言的各种变体，掌握根据交际情境遣词造句、谋篇布局的规律和特点，丰富文体修辞手法，从而更好地了解法国语言，进一步提高口、笔语的表
本书大胆涉猎这一领域，以法语新闻报刊语言作为切入点，分为21个章节，从法语新闻报刊语言的分类、语言的特征、文章摘要的撰写、新词和旧词新义、外来词语、缩略语、修辞疑问句、省略句和名词句、固定短语、形象化短语、拉丁语、婉转、隐喻等修辞手法、不同语体的渗透等方面进行一些深入浅出的分析讲解，并引用相关的报刊文章作为练习。每一章中包括通俗易懂的理论讲解、例句分析、相关文章的练习，使学生能够从理论到实践学会如何运用词法、句法、文体系法和社会文化知识来阅读理解和分析报刊文章，从而培养学生阅读、理解、翻译、欣赏和概括报刊文章的实际能力。书后附有全部练习答案、法国主要新闻报刊、广播电视及广告业现状简介，供读者参考用。
一门语言是一个渡口，学习外语就是“让我们荡起双桨，小船儿推开波浪。”只是，我从来不相信“漂洋过海”会是歌里唱的这番完全不真实的景象：“海面上倒映着美丽的白塔,绕着绿树红墙。”不过我也不认为从小到大常听到的教诲里包含了求知的全部真理：“学海无涯苦作舟。”好的榜样就是战国头悬梁锥刺股的苏秦、晋朝囊萤映雪的孙康（尽管夜里捉许多萤火虫照明或黄昏里映着雪光读书会让我痴痴地生出好些浪漫淘气的想法）。
《巴黎 ( 旅游阅读学法语系列 ) 》是国内为数不多的全方位、多层次展现异域风情的法语阅读读物。实景对话、知识介绍、练习测试熔于一炉，体现语言、知识、文化、乐趣的并重。 《巴黎》是本系列的开篇，也是内容丰富、角度多样的一册。本书分为十个单元，从巴黎的历史渊源、自然环境、建筑风格、著名人物等多个角度介绍法兰西首都的魅力所在，从而使读者对巴黎在法兰西民族和国家发展中举足轻重的地位能够有更为深入的理解。 在《巴黎》一书中，也为读者提供了“小测验”部分的参考答案以及听力练习的文本。受限于本书的篇幅，《巴黎》这本书没有把编者精心准备的所有注释收录其中，有更高要求的读者可以登录 http://www.fltrp.com 或 http://mlp.fltrp.com 的资源下载部分查找关于本书内容的更详尽注释。 本书附赠包含
法国的自然环境和人文景观得天独厚，无论是城市还是乡村，到处都有美不胜收的景致，到处都闪耀着人文精神的光辉。本书把介绍的重点放到了法国的现状和法国当下的体制上，包括法国人的文化生活和精神生活，展示的是今日的法国和今日的法国人。作者刻意选取了一些全新的语料，侧重法国人的思维方式和生活方式，特别是其生活理念和价值取向。本书涉及的内容包括政治、经济、科技、文化、法制、社会、生活、历史、地理等各个方面。语料具有很强的可读性和趣味情。希望读者在把握文章的主要内容、重点信息以及作者立场的同时，能够表达自己的观点和看法。
