本书以德语常用惯用语为主要内容,每个词条都包括德语词条、德语注释、汉语注释、德语例句及例句中译文。由于本书的重点在“常用”两字,因此本书适用于德语学习各个阶段的学习者,特别是要参加各类德语语言考试的考
本书由古典文学及近现代文学两大编组成,每编分为韵文文学及散文文学两大部,每部按文章体裁分为若干章,每章在对作品体裁从文学史角度进行分析后选取相应代表作进行选读分析。作品选读内容由作家、年代、出处、作品
本词典于1972年开始由北京大学、同济大学、上海外国语学院三个单位合作编写,1975年列入国家语文词典出版计划,并明确由上海外国语学院统一领导。1977年至1979年四川外国语学院也派员参加了编写工作。 本词典是一部中型的综合性语文工具书,释义与用法并重,收词85,000多个。鉴于德语在科学技术领域内应用较广,本词典选收的科技词较多,约计18,000个。 为了便于读者查阅,我们在词例的编排方式上,参照国外语文词典作了新的尝试。这种编排方式是否恰当,有待广大读者在使用过程中加以鉴定。 本词典所选收的专业词目大多经过北京大学、武汉医学院、复旦大学、华东师范大学、上海交通大学以及其他科研单位的有关专家协助审查,但最后仍由编者统一审定,如有错误,当由我们负责。在此,我们谨向以上各有关单位和个人所给予的支持深表谢音。
本选题于2013年成功入选“2013-2025年国家辞书编纂出版规划”项目。该词典收集、整理了汉语和老挝语中使用频率较高的日常词汇,以汉语、老挝语和英语三语对照的形式,进行注音、注释,并配以相应的图片
《德语专业四级考试听写攻略》由聂华编著
《德语指示词研究:基于哥伦比亚学派框架的再思考》的主要研究对象是德语的近指和远指,包括对近指指示副词%26nbsp;hier、远指指示副词%26nbsp;da%26nbsp;和dort%2
本词典共收词条约15000个,其中约有5300个词条在其释义后面有例句或短语。词典选词精当,词义解释尽量做到全面、浅显易懂、有针对性,以例于初学者,尤其是使用。所选例句符合初学者及提高者学习之要求,简洁明了,具有代表性。读者在使用本词典时,不妨一试,以诵读默记的形式学会例句短语。这将极大地增强读者在德语口语和写作等方面的表达能力。此外,本词典还收有语法简要、缩略词表,常用因定搭配等内容,这也是专门为德语学习以及应对各类考试而设计的。 本词典的编写人员大多是各个高校的教师,他们有着丰富的教学和写作经验。
本书共分为四部分: 预备阶段。在预备阶段着重练习拼写和填充,并对听写过程中出现的难点给予提示。 听写课文。本册课文内容主要参照了《当代大学德语学生用书1》的课文内容进行编写。包括互相认识、校园生活、业余时间、兴趣爱好、饮食、购物、住房和节假日等等,其中涉及的语法和词汇的进度均和主教材同步。句子由短到长,字数由少到多,语法由易到难,力求让听写成为练习者学习和掌握德语的帮手。 扩展练习。许多学习者一听到听写就头痛。其原因之一就是把听写看成了单纯的测试手段,因为听写在学习过程中往往是以考试的形式出现,平时很少去练习。其实“熟能生巧”这一道理也适用于听写。听写不仅是复习,也是学习。课文里不仅包括练习者已学过的语法和词汇,还会出现新的语法和词汇,尤其是在初学阶段。因此,通过有针
以视听为基础,旨在综合学生以前所学以进一步提高其听、说方面的语言综合应用能力。同时以此为媒介,进一步加强学生对德语国家人文知识的信息汲取能力和提高他们对德语国家文化和社会背景知识的认识水平。
《德语谚语词典(德汉对照)》精选德语谚语5400余条,古今兼顾,雅俗并重,内容丰富,实用性强。适合德语专业学生(包括初学者)和教师、翻译工作者、跨文化研究者,以及对德国谚语感兴趣的读者。条目编排清晰,双色印刷醒目,除提示词外,还附有总条目索引,便于查找。
本书以日常生活为情景,设想了日常生活中很常遇到的处境,以德语、英语和汉语对照的形式,编写了数百个对话,目的在于帮助读者进行外事活动或者出国留学时能够应付自如,方便学习和生活。