本套书自德国原版引进,专为备考歌德欧标德语B2证书的德语学习者和考生编写,分为模拟试题和教学参考书两部分。本书专为已有中级德语水平的并想要备考欧标德语B2的考生编写,包含有详细的考试介绍、考题解析以及15套模拟题及听力原文和答案。本书从近期新版欧标德语B2考试的考试目标和考试内容出发进行编写,每一题都符合2019年启用的新版欧标德语B2考试题型。模拟试题部分配图生动并配有听力音频。教学参考书部分含有听力原文、练习答案以及备考指南,是欧标德语B2课堂和备考的推荐用书。本书既适合读者自学自测,同时也适合学生在课堂上进行有针对性的备考训练。
《柏林广场(修订版)》是一套从德国引进、在《柏林广场(新版)》基础上修订的原版教材,专门为想要尽快融入德国日常生活或者参加德福考试和获取欧洲语言证书的德语学习者而编写。目前共引进A1、A2、B1和B2四套教材,每一套教材包含12个单元,每一个单元的主题都取材于德语国家的日常生活、学习或工作场景,内容丰富实用,配图生动有趣,分别从阅读理解、听力理解、书面表达和口语表达四个方面提高学习者的德语能力。本书可供欧标德语A2的学习者使用,包括学生用书、练习用书与词汇手册三册,听力音频可在布谷德语网站或同济德语APP获取;本书另配有教师手册,可以帮助教师备课。
本教材设置了10个单元,内容包括对论文的界定、选题方法、文献研读、研究过程、论证手段以及提纲的制定、论文的组织、文献引用、语法与文体要求、初稿的写作与论文的修改等。本教材以学习者为中心,以论文撰写步骤为主线,从定题到论文全稿完成,逐步展开、环环相扣。书中的陈述简单明了,不仅直接运用了学生论文作为范例,而且丰富多样的练习直接与学生自己论文的进度相结合,把写作理论和写作实践高度统一起来。
《新华大字典》第3版是《通用规范汉字表》发布后的 修订之作。它是一部严格执行 语言文字规范、全面体现 汉字使用标准的中国出版集团公司品牌畅销图书。该书收列单字14587个,包括《通用规范汉字表》中的8105字。共设7大板块,14个功能项。包括(1)汉字属性:列出字形、字级、结构、笔画数、部首、五笔。(2)注音释义: 出汉字现代的音和义,释义准确,例证恰切。(3)文字源流:列出造字法,分析字形、字义和用法的源流演变。(4)四体书法:列出行、草、隶、篆四种字体,提供书法知识。(5)字的故事:提供与字头相关的历史典故,介绍相关的文化知识。(6)辨析:对意义相近或相关的字词进行辨析。(7)插图:配置精美插图1500余幅,形象直观地图解字义、词义。适合广大师生及中等以上文化程度的读者使用。
《全方位德语指导与训练》旨在通过简明扼要的指导和丰富多样的练习,帮助德语学习者在语法、词汇和会话能力三方面得到提高。《全方位德语指导与训练》共有12个单元,在每个单元涉及一个主题,并讲解一个基础语法点,并让学生在实用对话和真场景中学习交际用语并记忆词汇。250多个练习可以帮助学生加深印象、巩固和运用所学的知识。另外,部分语段和练习还配有MP3,可以帮助训练发音和听力。每单元最后环节设置了自我测评,能让读者清楚了解自己的学习情况。附录带词汇索引。
本书为语言学家、翻译家、史学家、教育家季羡林先生的散文《留德十年》的德语版。1935年,青年学子季羡林赴德留学,开始了十年羁旅生涯。耄耋之年,季先生忆及往昔,写下了这部《留德十年》。书中讲述了自己1935-1945年留学德国的经历,描述了在战乱期间的异国他乡,满怀激情孜孜不倦地学习、择定专业方向、获得博士学位,也由此奠定了毕生学术研究根基的情形;此外还描写了第二次世界大战的阴霾给欧洲人民和旅欧的中国学子带来的戏剧性苦难。学术追求、学长深思、友人情深、青春激情,中外学者和普通人民之间的交流与温情,都在简洁流畅的语言中描述得栩栩如生。德文版由北京外国大学德语教授、翻译家李逵六和德国专家秉玫瑰(Brinkmann)、留法学者刘道前合译。译文忠实于原文,优雅流畅,是佳作佳译;为了方便德国读者阅读,译者在翻译过程
《德语专业篇章动态分析模式研究:基于计算机专业篇章的元交际及元语言手段评析》的研究源于对专业篇章分析研究现状的思考以及专业语言教学的实际需要,意在探讨如何将专业篇章分析理论应用于教学实践。《德语专业篇章动态分析模式研究:基于计算机专业篇章的元交际及元语言手段评析》的主要任务是在阐述篇章语言学篇章分析模式理论的基础上,借助篇章语用学、专业语言研究、专业篇章分析等方面的相关理论和研究成果,建立一个符合专业语言教学要求的专业篇章分析模式。《德语专业篇章动态分析模式研究:基于计算机专业篇章的元交际及元语言手段评析》最根本的指导思想,是篇章语用学的动态的篇章观和篇章的动态描写模式。为进一步分析在《德语专业篇章动态分析模式研究:基于计算机专业篇章的元交际及元语言手段评析》中所建立的分析
《大学德语四级考试真题解析与模拟测试》按照2010年出版的《大学德语四、六级考试大纲》,对2010一2012年大学德语四级考试的真题进行详尽的分析和解答,严格按照考纲的要求,分听力理解、阅读理解、语法和词汇、翻译以及书面表达五个部分进行归纳和讲解。 内容包括:1.各类题型解答技巧的说明,同时把考试大纲的考核内容、考核精神、答题方法、计分方法等项目贯穿于其中;2.对每道真题和样题进行详细的分析和说明。3.紧扣考试大纲,编写二套模拟题,并附答案,以供学生熟悉考试题型、复习前文所述内容、深化对考试的认识之用。 《大学德语四级考试真题解析与模拟测试》的对象是有志于参加大学德语四级考试的考生。材料来源主要是《大学德语四、六级考试大纲》、《全新大学德语四、六级考试指南》、《大学德语课程教学要求》和考试真
彭彧华编著的《德语中高级词汇练习与解析》以测试德语中惯用表达为主,兼及考查形近词辨析和同一词族中的动词辨析。全书由三部分构成:部分由10套测试卷构成,每套测试卷有100道练习题;第二部分为答案;第三部分为解析,对书中每道题做了详细的讲解。 《德语中高级词汇练习与解析》的适用对象是德语专业高年级的学生和研究生,特别是准备参加德语专业八级考试的学生,以及社会上各类中高级德语学习班或辅导班的学员。对于准备参加德福考试和DSH考试的学员,《德语中高级词汇练习与解析》也有相当的借鉴作用。
《论德语和英语的相互借鉴》大致分成四部分内容。部分为语音部分。阐述德语与英语有着重合的元音以及辅音,但相同的音素可以构成相似或不同的英语与德语发音(配有练习);第二部分为构词部分。阐述某些德语和英语的单词读音相似或相近,但书写或词义却不同(配有练习);第三章为语法部分。在词法、句法、语态及时态等方面,对英语向德语容易发生“迁移”的敏感“区域”进行了细致剖析,进一步证明了“干扰性错误”预测与治疗的重要性(配有练习)。
德语成语(包括惯用语、俗语、谚语性成语、谚语等)是德语中不易理解和掌握的一个重要组成部分。该书收德语成语约13 000条,每条成语后除附有中文释义外,还挑选了一些通俗易懂的例句,以便读者理解。本书还对谚语性成语提供典故出处,帮助读者增长文化、历史、国情知识。这也无形中会使读者拓宽知识面,对德语也会理解得更深、更全面。
本书名为《名胜古迹好迷人》,系我们的《千姿百态看德国丛书》之《风土人情山水名城篇》。其内容和体例大致是这样安排的:我们共选编了20篇短文,前10篇短文简单介绍了德国的高山森林、湖泊河流、海岸岛屿和3条旅游线路,还有一个“神秘的国王城堡”,后10篇简单介绍了德国各具特色的“十大名城”柏林,慕尼黑,汉堡,法兰克福,科隆,斯图加特,海德堡,纽伦堡,莱比锡,德累斯顿。对每篇短文我们都编写了生词释义、常用词组、难点解释、简单导读、短文练习和参考译文等6个配套部分,意在帮助初学德语者学习和操练短文的内容,理解和掌握短文的精髓。德语原文大多比较浅显易懂,行文相当轻松活泼,且有些旅游广告的韵味,读来较有趣味,不仅可以学习德语,而且可以欣赏德国的山水风光。
本词典于1972年开始由北京大学、同济大学、上海外国语学院三个单位合作编写,1975年列入国家语文词典出版计划,并明确由上海外国语学院统一领导。1977年至1979年四川外国语学院也派员参加了编写工作。 本词典是一部中型的综合性语文工具书,释义与用法并重,收词85,000多个。鉴于德语在科学技术领域内应用较广,本词典选收的科技词较多,约计18,000个。 为了便于读者查阅,我们在词例的编排方式上,参照国外语文词典作了新的尝试。这种编排方式是否恰当,有待广大读者在使用过程中加以鉴定。 本词典所选收的专业词目大多经过北京大学、武汉医学院、复旦大学、华东师范大学、上海交通大学以及其他科研单位的有关专家协助审查,但最后仍由编者统一审定,如有错误,当由我们负责。在此,我们谨向以上各有关单位和个人所给予的支持深表谢音。
本书为语言学家、翻译家、史学家、教育家季羡林先生的散文《留德十年》的德语版。1935年,青年学子季羡林赴德留学,开始了十年羁旅生涯。耄耋之年,季先生忆及往昔,写下了这部《留德十年》。书中讲述了自己1935-1945年留学德国的经历,描述了在战乱期间的异国他乡,满怀激情孜孜不倦地学习、择定专业方向、获得博士学位,也由此奠定了毕生学术研究根基的情形;此外还描写了第二次世界大战的阴霾给欧洲人民和旅欧的中国学子带来的戏剧性苦难。学术追求、学长深思、友人情深、青春激情,中外学者和普通人民之间的交流与温情,都在简洁流畅的语言中描述得栩栩如生。德文版由北京外国大学德语教授、翻译家李逵六和德国专家秉玫瑰(Brinkmann)、留法学者刘道前合译。译文忠实于原文,优雅流畅,是佳作佳译;为了方便德国读者阅读,译者在翻译过程
《你好!德语》(学生用书)的设计贴近对象国的学习习惯,语法讲解详细,每一章节最后配有语法总结,帮助中国学习者攻克德语语法难关。每一章都配有4-6篇德国国情相关文章,引导学习者逐步了解德语国家的风土人情。每课介绍一位知名德语作家的短篇作品,所选作品行文简单流畅,没有复杂的语法点,尤其适合初学者。对应的语音材料朗读感情充沛,使得学生在学语言的同时能够领略文学作品的韵味。
《新版欧标德语Al备考指南与模拟试题》包含有新版欧标德语A1证书考试的详细考试介绍、考 题解析、复习建议、词汇训练以及词汇汇总。本书的考题解析部分包含不同题型的解题策略,一步 步指导学生解题。词汇训练共包含II个主题的词汇,有效帮助学生记忆和复习。同时本书还包含欧 标德语A1词汇表,方便考生查阅。本书既适合学生自学自测,同时也适合教师在课堂上对学生进行 有针对性的备考训练。 本书专为备考欧标德语A1证书的读者编写,也可供老师在课堂中使用。
我们生活在一个全球化的时代。因特网的使用,电子商务的蓬勃发展,交通工具的现代化,使世界变成一个整体。作为WTO成员国之一的中国,其经济已融入世界经济的一体化之中。随着“十一五”全面建设小康社会工程的启动,我国需要一大批通晓外语、外贸、对象国法律的复合型人才。与世界融合的前提是语言的沟通,因为无论是招商引资,还是在海外开拓市场从事对外文化交流,人与人、国与国之间的相互了解是最关键的。 《德语英语对比语法》一书由24章和4个附录组成,从德语和英语的字母、拼法、构词法、词法以及句法方面比较两种语言的异同。该书在进行比较的同时,尽量避免做艰深、烦琐的描述。全书例句大多是德语和英语对照的,且来自外课本、语法书、工具书以及万维网上的新闻。是学习外语的工具书。