本词典的选词主要参考了国外*出版的德语词典,并收入了德国及其他德语国家德语证书考试词汇。在奥地利和瑞士通用的部分常用词汇也列入了本词典。本词典还注意收入了业已通用的新词、新义和外来词,并收编了一些常用的词组、短语和习惯用语等。本词典中的词汇均注明了单词重音,对于发音不规则的词汇则注明了发音。部分复合名词的复数形式等请见该词条的基本词的复数形式。本词典正文后附录有强变化动词和不规则变化动词表以及德语常用缩略语表和介绍德语国家的州、首府等列表。本词典收词一万三千条。 本词典对德语国家德语证书考试词汇和大学德语四、六级词汇均作了标注。
近年来,我国同德语国家在对外经济贸易和科学技术交流诸方面蓬勃发展。各界人士迫切需要一部收词丰富,内容较新的有关对外经济贸易方面的专业工具书。为此,我们组织编写了这本《德汉经济贸易词典》。 本词典共收集德语词目约三万条,以经济(包括政治经济学、国民经济、财政金融及世界经济等)和贸易(包括对外贸易、技术经济及运输、保险、商法等)为主,同时廉收当今现代化管理方面的部分电子计算机常用词汇。此外,为方便读者,我们在词目下收入了一些有关的词组和固定搭配。正文之后附有缩略词、世界各国(地区)货币名称表及世界各国(地区)主要港口一览表三个附录。 本词典可供对外贸易工作者、翻译工作者、专业科研人员、大专院校使用,也可供对经济贸易感兴趣的德语界同仁参考。
本书是一本比较系统、详尽、专业的解释德语金融词汇的德汉词典。全部词目均按字母顺序编排,其中属词组的词目按词组的个词的字母顺序排列。 虽然英语是国际金融领域的通用工作语言,德语中的现代金融词汇也经常直接引用英语,但是我们发现,在日常工作和对外交往过程中仍会遇到大量专业德语词汇。尤其是在与银行业有关的材料中,德语词汇更是频繁出现。在长期的工作实践中,我们遇到了各种各样的问题并积累了一些经验。编写《德汉金融小词典》的目的是尽可能全面、系统地收集和整理专业金融词汇,供各界人士在工作和学习中参考。在本词典的编写过程中,我们查核了大量国外有关书籍、词典、报刊、杂志等,汇集并有详有略地解释了近5000个词条、词汇。此外,在附录中我们收录了有关国家主要银行的中外文外称、简明历史沿革及世界各国和地
《迷惘与混乱》主要内容简介:出版一套“外教社走近经典德语阅读系列”,出自外教社策划编辑的总体设想。既是“导读注译”本,也就是说丛书体例已定,无须编者费神。但“导读”什么,却颇费踌躇。篇幅所限,不能过长;要单独成册,也不能太短。所以很后选出的,大体为中等篇幅的作品,也有由短篇组成的“文集”。
拉伯是德国现实主义文学的一位重要代表人物。他熟悉社会下层,人物刻画细腻,语言机敏幽默。本书为《外教社走近经典德语阅读系列》之一,突出地表现了拉伯的创作特征。讲述了发生在雀巷里的喜怒哀乐和悲欢离合。本书已有中译本。有心的读者,不妨现在读一下它的德语原作,看看在约一个半世纪前,德国作家是用何样语言,展现那条又短又窄的“雀巷”的。
《袖珍德汉汉德词典》收录词目16000余条,选词广泛,除收录一些常用的单字、词语之外,反应时代发展、社会变革等的新词语、新概念在词典中也有较明显的体现。词条释义准确,版式简明,功能实用,精美便携,适合各类读者随身携带,随时随地使用。