这是黑龙江朝鲜民族出版社历尽十年，由国内外数十位权威语言专家、学者研磨打造的我国首套《中韩词典》《韩中词典》。 其中《中韩词典》是双语共时性语文类词典。本词典以现代韩国语标准语为主，涵盖了韩国语的基本词语。包括在社会生活中广泛使用的政治、经济、社会、文化用语，以及学术、专业用语、历史用语、熟语、谚语等，共收录8万多条， 共收录了现代汉语基本单字条目15 462条； 词典收词力求做到实用性、时代性、均衡性。 辞书释义准确、内容丰富、例文例句丰富且经典，并附有多种功能的附录。这是迄今出版的中韩、韩中工具书当中的权威和匠心之作。本套辞典已被韩国门户搜索引擎 naver收录，更有国内知名教育机构斥资购买网络版权，足以证明该套词典在韩语类工具书当中的权威性和体现的独特重要价值。
《韩汉谚语惯用语成语词典》是商务印书馆《韩汉谚语惯用语成语小词典》的升级版。新增大量常用谚语、惯用语、成语。对译尽量采取相对应的汉语谚语、惯用语、成语及歇后语等，对于韩语特色的条目，在给出直译的同时特别加注说明。同时增设大量实用例句，帮助学习者加深理解和记忆，提高语言交际能力，并为韩语写作提供广泛素材。
本书将中国语和朝鲜语中相应的俗语比较分析，联系起来，使学习中朝双语的读者更加准确地掌握丰富的双语词汇。还可让读者更深层次理解中朝双语的差异和共同点，从而提高中国语和朝鲜语的应用水平。
《实用中韩韩中辞典(2009)(第2次修订本)》是韩国Nexus辞典编簨委员会编写的小型词典。本词典分为中韩、韩中两个部分，本词典收录了汉字六千多字、词条一万八千多条；韩国语字、词二万五千多条。同级*多词汇量-收入中韩部分约24，000，韩中部分约21，000词汇。针对学习韩国语的读者以及学习中文的韩国读者。具有选词精当、释义准确、例句地道活用的特点，也体现了韩国语的一些发展趋势，同时，着重考虑读者的实用性需要，同时，力求编排科学，查阅方法简易，因此一经出版非常受广大读者的欢迎，尤其是高校设置韩语专业的学生们竞相购买。是一本实用性很强的小型词典。值得一提的是，这本《实用中韩韩中辞典》与黑龙江朝鲜族出版社的《实用中朝朝中辞典》以 姐妹篇 出版后，一版再版，两本热销并走向了韩国与朝鲜。
《韩国语实用语法词典》充分考虑到中国人学习韩国语的实际情况和规律，从形态到意义，详细地说明、解释了韩国语的依存名词、词缀、补助动词、助词和词尾等，广泛收集、提供了有助于学习韩国语的通俗易懂的语言资料和必不可少的语法知识，以便达到教得实用、学得快、理解得透彻之目的。《韩国语实用语法词典》以实用为主，回避学术性的探讨和争鸣，*限度地为学习者的实际使用服务。
《外教社韩语英语汉语图解词典》韩国语、英语、汉语三语对照，单个语种收词约6250条，配图约3000幅，分为13个类别，92个主题，涵盖人、居家、出行、教育与工作、身体与健康、地球与自然界等与日常生活紧密结合的方方面面。书中所有的英语术语均提供音标，汉语术语均提供拼音，书后附韩国语、英语与汉语索引。 《外教社韩语英语汉语图解词典》主要面向母语为汉语的外语学习者，同时也兼顾外国人学汉语的需求。
本书为一本实用性超强的单词背诵书，收录了7000余个生活中常用的韩语单词，并配以生动插图和地道MP3，让单词记忆变得轻松有趣。本书所收录的单词首先按照词性分为名词、动词、形容词和副词等部分，然后细化归纳为25大类、143个主题，涵盖日常用品、兴趣娱乐、日常生活、各色事件等。且每个主单词下列出数个关联词，方便读者按需查询并且关联记忆，可有效提高单词的学习效率。 本书有以下五大特点： 1.内容全面，收入单词量较大； 2.分类细致，有效提高学习效率； 3.例句贴近生活，便于读者活学活用； 4.图文并茂，以图解词，使学习更加轻松、快乐； 5.专家配音，在线下载，可以随时随地背单词。
本教材以规范的汉语书面语教学为主，对灵活多样的语境和复杂的口语表达不做深入指导。对汉语书面语语料中呈现的特有结构和特征进行集中的训练，从汉韩同形词的词汇到汉语译文句式的拆分与整合，从基础书面语结构到汉语短语扩展，从韩语的特有句式或语言点到其对应的汉语翻译，都有一定的教学操作与训练。 本教材涉及的语料内容广泛，从时政新闻到商务交际再到文学艺术表达均有涉及，并尽可能地控制了难度，以保证既能给学生呈现出 丰富的汉语书面语语料，又能使其适应在 汉语起步阶段的学习。
《韩国语助词和词尾词典》赠送一本《韩汉双解基础韩国语学习词典》。 《韩国语助词和词尾词典》以使用频率和重要程度为标准，选取了九百多条助词、词尾和惯用型，并举出其所属的类别、释义、用例和参考信息等。为了方便学习者使用，本词典对词尾、助词的释义浅显易懂，只有在万不得已的情况下才会使用语法术语。绝大部分例句都选自以国内外韩国语教材为基础编纂的"韩国语学习用语库"和以基础教育为目的的"基础学习用语库"，并且十分简练、典型。附录部分包括谓词活用表、助词合用目录及实例，使学习者可以方便地找到某一活用形。词典中的语法条目是按照韩国语字母顺序排列的，为了方便使用者，将隔写法的因素忽略不计。通过标注上标号和"引导语"，使形态相同的语法条目易于区分。"引导语"是"起引导作用的词语"，它和语法要素的名称一样
《外研社精编韩汉汉韩词典》赠送两本图书：《巧学速记韩语必 备3000词》和《韩汉多功能学习词典》。《外研社精编韩汉汉韩词典》韩汉部分收入20,000余韩语高频词汇；汉韩部分收入3,000余单字，30,000余词条。适于韩语和汉语的初中级学习者使用。《外研社精编韩汉汉韩词典》韩汉部分所选词汇，主要来源于韩国国立国语研究院发布的《现代国语使用频率调查报告》中的2万余条高频词汇。每条词汇基本包括词源、发音、词性、注释等，大部分都附有韩语例句及例句的汉语译文。其中词源是指其对应的汉字词或外来语，发音是指发生音变的词汇的发音。《外研社精编韩汉汉韩词典》汉韩部分的汉语词汇，则主要参照了北京大学计算语言学研究所俞士汶教授主持的国家重点基础研究发展计划（"九七三"计划）项目的研究成果。该项目根据超大规模语料库分析统计得到
《韩语动词形容词活用词典》精选约1000个常用韩语动词、形容词，分别用英语、汉语、日语做简明扼要的解释，每个词条都有18种活用形式，并附有造句，更有利于读者把握这些词汇，适合初、中、高各个层次的学习者使用。《韩语动词形容词活用词典》侧重于向读者展示更实用、更生动的表达方法与例句，力求让读者通过《韩语动词形容词活用词典》熟练掌握韩语动词、形容词的用法，是一本实用性很强的韩语学习用书。
《实用韩国语词典（修订版）》是一本纯韩语词典，难度适中，适合学习韩语的外国学生使用。收录了包括韩语固有词、汉字词、外来词、专业用词、新词等七万六千余条；释义简洁精准，例句多样易懂；并标明同义词、反义词、相关词等相关条目。
这部词典有如下几个特点： 1、收录词条量大。本词典在收录了所用现代韩国语基本词汇的基础之上，广采博取各个门类的标准用语以及外来语、新语、惯用语、成语等，含副词条在内，词目共达十八万余条，是迄今国内收词量*、*广泛适用性的韩汉对译词典。 2、揭示汉字词源。在韩国语中，历史上源于汉语的词汇成多数。为便于读者学习和研究3起见，本词典对凡是有源可考的汉字词以及混合词中的汉字词素，都一一注明其汉字字源。 3、标明语音变化。在语音方面，本词典除了在词目中用长音符号 ： 标明了应发长音的音节之外，还特别注明了该词在口语中的实际发音变化 包括有规律的语音变化和无规律可循的特殊语音变化 以利于读者掌握地道的韩国语口语，从而强化了词典的音韵学功能。 4、分析单词结构。对于多词素单词，本词典都在词目中用词素
《韩汉多功能学习词典》所收词条是经过权威统计和由编者多年的科研及教学实践积累而成，收词全面又实用。词汇新颖，所收词条不仅有与日常生活密切相关的词，还特别选取了韩国使用频率较高的1千多个外来语。注释准确，尽量将每一个词的多种用法都注释出来，特别是将汉字词和外来语都加注了汉字和外语，这样非常便于读者学习。
本书是为学习韩国语和韩国文化，从事韩中翻译工作的人员所编写的《韩中谚语惯用语词典》。编者尽可能将两种语言固有的谚语惯用语放在了一起，没有十分准的对应语就选择了相近类似的对应语。为了方便读者快速查找，特别在附录中增加了词条的韩国语索引。此书的*版为2005年。
本字典对汉字的形、音、意的内在联系进行解释，从字的 形 与 音 开始分析，并突出其派生出来的词意，同时对词意的变化过程和用法的变化作了简洁的说明。是一本韩语学习爱好者和学习者非常实用的工具书！
本词典是为了学习韩国语的中国读者而编写的初级韩国语学习词典。 本词典是根据目前韩国国内外所出版的19种韩国语教材，在其约25，000个单词的基础上，遴选出至少出现过两次以下的2，500个单词，作为词条收录而成的。所收录的2，500个词条中，对于出现频率在8次以上的用“***”来标记，现出5次以上的用“**”来标记，出现3次以上的用“*”来标记。出现频率在10次上的约150个单词，按照词性分为动词、形容词、名词、副词等，这些单词都是初学者必须切记的在语法上，我们特别将初阶段必须掌握的语法知识遴选出来，辑成“基础语法100选”以供实学者参考。总之，本词典是专门针对韩国语初学者编写的，非常注重实用性，可以说是一本韩国语“综合入门教科书。”
《汉韩双解常用习惯用语词典》是为帮助以汉语为外语的人士学习和使用现代汉语习惯用语而编纂的，同时为汉语为母语的外语学习者提供汉语习惯用语向小语种翻译的参考。
《韩汉多功能学习词典》所收词条是经过权威统计和由编者多年的科研及教学实践积累而成，收词全面又实用。词汇新颖，所收词条不仅有与日常生活密切相关的词。还特别选取了韩国使用频率较高的1千多个外来语。注释准确，尽量将每一个词的多种用法都注释出来，特别是将汉字词和外来语都加注了汉字和外语，这样非常便于读者学习。
进入21世纪，全世界的话题都围绕着中国展开，报纸等各种媒体争相报道有关中国的新闻。由于笔者长期从事有关中国的工作，所以切身体会到了中国发生的巨大变化。如果我们无视中国的存在，走向世界也就无从谈起，但实际上我们所做的准备还远远不够。令人欣慰的是近年来已经有多部有关中国语学习的教材问世，但仍感到需要付出长时间辛勤劳动的辞书类出版的还很不够。 对于初学中国语的读者来讲，选择适用的部词典非常重要。在仅有一部中韩词典的年代，只要有就该谢天谢地了。但现在情况已经有了很大改观。如今因特网和数字化革命在迅速推进，随着社会的急剧变化，为了传递更多的信息，每天都在产生各种各样的新词。与之相反的是，陈旧的、落伍的词汇逐渐地退出了历史的舞台。这一现实，要求中韩词典也要有相应的变化。为了适应读者的这种
本词典针对将韩国语作为外语或第二语言学习的学习者的需求编写而成。对于韩国语学习者来说，教材和词典占据着同等重要的地位。不但我们财团，其他很多高校和韩国语教育机关都开发了各种形式多样的韩国语教材，然而韩国语学习词典却是凤毛麟角。迄今为止所出版的韩国语词典的使用对象并不是针对学习韩国语的外国学习者，而是两种特定语言的互译者。 本词典适合韩国语学习者使用，现已出版的各种韩国语词典大多偏重于词典的一般结构，但本书在遵循词典的基本结构外，还更多地考虑到学习者使用起来是否便利。在编写过程中，将学习者必须熟记的基本词条挑选出来进行解释，还附加了大量实际生活中普遍使用的例句。 收录了日常生活中使用频率约占80%以上的的5000多个词汇，同时补充了对韩国语学习者来说的其他词汇。 收录了韩国语学习者必须
中日韩同属汉字文化圈，各地区日常生活中使用的汉字约为3000～4000字，但却存在着“同字异义”的现象，这给中日韩间的交流带来很大不便。佐藤贡悦等著的《中日韩同字异义小辞书》从中日韩主要报刊、新闻和连续剧等日常用语入手，选取300多个词条，以中日韩3种语言，中文简体、日文、韩文、台湾繁体4种文字，解析中日韩同字异义的奥秘，探究文字背后的文化差异。
