本书为意大利语的入门教材。全书共分两个部分。部分以语音为主,系统介绍语音规则和发音方法,配有大量词例和练习;语法注释专为配合会话中的语言现象而编写;第二部分以形式多样的语言材料为主体,配有相应的名人生平及诗歌、谚语等。书后收录有部分著名的意大利歌曲及汉语译文。该书具有较强的实用性、可读性、知识性和趣味性,充分体现了一书多用的编写原则。可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
《全新意大利语初级语法》是全新意大利语语法系列教材的初级分册,专为母语为非意大利语的学生学习意大利语而设计。语法内容按项目设为67章,每章由语法讲解(理论部分)和相关练习(运用)构成本册教材适用于初级水平(欧洲语言参照框架A1-A2水平)的学习者。本书第二版,不仅在内容上做了一些修订,全新的版面设计也更加清晰醒目,语法章节和练习中图篇更加丰富多样。
本书是针对中国学习者特点编写的实用语法书。全书由十五章构成,分为词法和句法两大部分。编写深入浅出,融系统性、实用性、趣味性和可读性于一书,通过简明的语言全面展示和揭示语法概念,使用较直观的例词和例句来演示语法规则及其相互辩证对应的存在形式。书中语法重点突出,讲解简明扼要,例词和例句精炼。此外,还紧扣语法重点配上相应的阅读短文,内容涉及各个领域,包括不同体裁的文章。
《全新意大利语中级语法》是全新意大利语语法系列教材的中级分册,专为母语为非意大利语的学生学习意大利语而设计。语法内容按项目设为54章,每章由语法讲解(理论部分)和相关练习(运用部分)构成。本册教材适用于中级水平(欧洲语言参照框架B1-B2水平)的学习者。本书第二版,不仅在内容上做了一些修订,全新的版面设计也更加清晰醒目,语法章节和练习中图片更加丰富多样。
本辑收录3个现代小说,《不同的一天》《乔托的手稿》和《天外来客》,语言水平相当于欧盟语言参考框架准中级水平(A2-B1)。每个故事都配有录音,以及阅读理解练习,每篇后附有参考译文。
外研社《大学意大利语阅读教程》一共四册,是为高等院校意大利语专业第二学年和第三学年的阅读课程设计编写的,每册分为18-20个单元,每单元包含2-3篇课文。该教程的教学目的在于提高学生阅读能力,扩展知识面和词汇量,进而提高表达能力。册以通俗易懂的故事类文章为主。
零起点外语语法轻松学系列 是商务印书馆从德国Pons出版社引进的语法学习类图书,旨在帮助A1-B2水平的外语学习者无障碍进入外语学习进程、迅速掌握目的语语法要点。*批次引进德语、法语、意大利语、瑞典语、荷兰语、土耳其语六个语种。 零起点外语语法轻松学系列 以简明扼要的语言、大量图表对比的方式全方位概况性地总结了目的语的语法特点,并配以极具代表性的例句,帮助读者真正掌握语法点。所涉语种均涵盖拼写发音、构词法、词类、句法等内容,全书后附关键词索引及核心语法概念解读。该系列图书构思巧妙,每章均设置 轻松记忆小贴士 环节,帮助读者轻松掌握语法难点。
《大学意大利语泛读教程 下册》吸取国内外同类教材的编写经验,精选40篇意大利原版文章,所选内容涉及当今意大利政治、经济、文化、生活、教育、环境、社会等方方面面,且以实用为主,帮助读者提高阅读理解能力的同时,也可以对意大利文化有全面地了解和认识。 全书由18个单元组成,每单元包括2篇独立的文章和及相关单词注释、问答题及口语练习。为了提高读者的词汇量和阅读水平,在18个单元后面特增加拓展阅读板块,该板块包括4篇独立的文章,内容设置与基础阅读部分一致,但在难度上有所增加。*后是附录,附录部分是部分练习题的参考答案。
意大利人是谁?他们在哪儿生活?他们的民族性格是怎样形成的?受了哪些历史和地理因素的影响?他们过去是怎样生活的?为什么出了那么多显赫的历史人物?他们怎么会有那么多神奇的艺术家?为什么某些因素对他们风格和时尚的影响要明显大于其他民族? 我们编写这套教材的目的就是让读者掌握意大利文化的基础,从而回答上述这些问题。 《新视线意大利文化教程》内容涉及历史、地理、文学、艺术、音乐、电影和戏剧等领域,通过通俗易懂的语言和丰富的图片引领读者展开这场意大利文化之旅。针对书中出现的一些比较专业的词汇,我们还特意编写了意汉双解难词表,附于每个专题之后,供读者参考。总之,这套教材以文化为载体,为热爱意大利语的中国读者提供一条深入学习和研究的捷径。 我们衷心希望与读者并肩前行,我们想为大
本教材主要用于中小学意大利语零基础二外课,力求将西方语言教学理念与中国本土外语教学特长相结合,使学生以愉悦的状态学习和使用外语,在轻松愉快的氛围中畅游外语世界。 本教材共12课,每课分为对话、词汇、语法、练习和文化5个版块。每课内容围绕一个主题展开,以口语会话形式引出话题,拓展相关知识,并配以丰富多样的练习,集知识性、人文性和趣味性于一体。
《新视线意大利语2 练习手册》是《学生用书》的配套学习材料。第2版的全面修订是为了更好地满足教师和学生的需求,提供更新的作业和学习工具。练习手册和学生用书的词汇大体一致。在本修订版中,除了极少数例外,出现的只是学习者在学生用书中遇到过的词语。精心设计多种多样的练习形式,置于具体的情境中并且往往使用真实的材料,内容丰富多样,避免重复。特别注重前面的单元出现过的句法结构和词语,它们在后面的单元中有机地螺旋式复现。每个单元根据所涉及的词汇或交际项目增加一两个补充练习。修改了全部练习指令,目的是不给学习者造成理解上的问题。增加了附录,以便为学生提供查找的工具,作为辅助工具能够反映基本的语法现象,项目处理清晰简明。练习手册,除了对接目前举办的各种语言水平考试,如Celi,Cils,Plida,以及其他考
外研社《大学意大利语阅读教程》一共四册,是为高等院校意大利语专业第二学年和第三学年的阅读课程设计编写的,每册分为18-20个单元,每单元包含2-3篇课文。该教程的教学目的在于提高学生阅读能力,扩展知识面和词汇量,进而提高表达能力。《大学意大利语阅读教程2》以介绍意大利历史、地理类短文为主。
《速成意大利语》是一套意大利语口语教程,适用于中国学生。全书以《欧洲语言共同参考框架》为编写标准,以外国语言教学中现代的教学法为基本原则,很好地结合了练习教学法、交际教学法和词汇教学法。《速成意大利语》旨在让初学者或近于初学者水平的学生达到《欧洲语言共同参考框架》A1/A2+级(生存能力加强级)的水平,并掌握语言技能、应对策略和技巧,以使学生在现实生活常见的交际场合中成为积极的对话者。《速成意大利语(上册)》为其中一本,作者是对外经济贸易大学和清华大学外教Ausilia Bellomo(贝洛莫)和四川外语学院意大利语教师杨琳。
《能说会写***意大利语 8000词》收录8000个日常使用高频词汇,分37个主题呈现,每个主题下除列出该主题常用词,有用句式可以供读者举一反三,增强学习者的沟通能力。另外设置语法框,将主要语法现象进行讲解,言简意赅。每个主题后设置练习游戏(1-2页),可以供学习者巩固该主题中的词汇。
《速成意大利语》具有极强的实用性和速成性,是短期强化教学及自学者的之收,它模拟真实的语言环境,详细介绍关键的常用词语用法,其“意汉对比”一项是我国同类教科书中*的。
本手册是在1981年版《意大利姓名译名手册》的基础上增补修订而成,共收录意大利语中常用姓氏、人名、教名68500余条,并加以汉语译名,供广大翻译工作者翻译世界各地意大利人及其后裔姓名是参照使用。 前言中介绍意大利人取名的习俗,如:意大利人姓名由名和姓两部分组成,少数亦由三部分组成,名在前姓在后;意大利人有子承父姓、妻从夫姓的习俗,女子婚后,要在本名和本姓后面加上夫姓等。书前附意大利语汉语译音表,方便查用。
《每天15分钟学意大利语(附光盘第2版)》由弗朗切斯卡 劳基著。 每天15分钟,学会自信地听、说意大利语,独特的视觉学习法,令学习轻松、快捷、有趣。 不用写字,不用做作业,只要用封面和封底的折口,遮住答案做自我测验即可。 常见的场景会话,解决出国旅游、生活、工作和学习的基本沟通问题。 不管是从零开始学,还是温故知新,再没有更简 单的学意大利语的方法了 快来吧!
《意汉口译理论与技巧》是编者周莉莉和雷佳根据全国开设意大利语本科教学的大学的教材建设和意大利语学科发展的需要,在多年的教学实践和口译实践的基础上参考其它语种的相关著作而编写的意汉-汉意口译课程的教材。本教材的教学对象是意大利语本科的三、四年级学生,要求学习者的意大利语水平达到欧盟语言统一标准的B2级。本书分为九章,前六章以理论为主,后三章以实践为主,真正做到理论与实践相结合。
本书具有极强的实用性和速成性,是短期强化教学及自学者的之书,它模拟真实的语言环境,详细介绍关键的常用语言环境,详细介绍关键的常用词语用法,其“意汉对比”一项是我国同类教科书中*的。全书由语音篇、基础篇、附录三大部分组成。 《速成意大利语》是为短期强化教学及自学者编写的意大利语课本。本书教学目标是,使学生在短期内掌握意大利语语法、常见句型和基本常用词汇,获得运用意大利语的基本技巧,达到中级水平。实用性和速成性是本书的特点。全书共35课,分上、下两册。上册共18课,为初级水平教材;下册从第19课开始,共17课,为中级水平教材。本书分语音教程和基础教程两大部分。课至第三课为语音教程。为了使学生一开始就能用意大利语说话,这一部分的课文全部是会话。通过会话,引出意大利语的语音现象。根据中