本书部分详细讲解了意大利语元音、辅音的分类和发音，如何划分音节和确定重音以及常见的省音和断音现象。教程在讲解了每一个字母的发音要领后，都附有发音练习，提供了丰富的练习实例。通过7个章节的学习和练习，可以基本掌握意大利语的发音规律和发音要领，做到正确地发音。第二部分收集了1000个左右的音乐术语和表情术语。这些术语对演唱演奏者的二度创作有的指导意义，它可以帮助我们更好地理解作者的意图，更准确地把握作品的情绪和风格。术语按字母顺序排列，读者可以把它当作一本小词典使用，查找方便，实用性强。
《在中国讲意大利语》即产生于对这些以及许多其他外语学习问题的长时间的思考。我们相信，这是作为一门外语的意大利语教学中首次由中意教师共同紧密合作的产物，它既考虑到两个国家各自教学的发展，又考虑到当前职业性语言培训领域中的共同需要。它的产生是在北京对外经济贸易大学中意语言教学中心历经五年实践的结果。 《在中国讲意大利语》一书由二十个教学单元组成，每个单元有一个主题，并分成三个小节。例如：单元主题是身份介绍，其三个小节分别是l．护照，2．*，3．物品。60个小节都从精心筛选的真实材料出发，即文字的及电台和电视节目中录制的音像材料。那么什么是真实材料呢?就是日常生活现实中提取的一段，是每天生活中广泛应用的书面和口头语言的有代表性的实例。我们这本书中所取的就是当今意大利语的代表性实例。
本书部分详细讲解了意大利语元音、辅音的分类和发音，如何划分音节和确定重音以及常见的省音和断音现象。教程在讲解了每一个字母的发音要领后，都附有发音练习，提供了丰富的练习实例。通过7个章节的学习和练习，可以基本掌握意大利语的发音规律和发音要领，做到正确地发音。第二部分收集了1000个左右的音乐术语和表情术语。这些术语对演唱演奏者的二度创作有的指导意义，它可以帮助我们更好地理解作者的意图，更准确地把握作品的情绪和风格。术语按字母顺序排列，读者可以把它当作一本小词典使用，查找方便，实用性强。
《中国人在意大利：意大利语实用口语》分为基础篇和应用篇。基础篇扼要地讲解了意大利语的语音、基本语法等语言基础知识；应用篇则由诸如23个专题构成，每个专题包括三个部分：1.概况及习俗，2.汉英对照的标准会话及常用句，3.汉意词汇选编。《中国人在意大利：意大利语实用口语》的部分是录，介绍意大利的主要节日、意大利行政区的划分等内容供读者查阅。
《中国人在意大利：意大利语实用口语》分为基础篇和应用篇。基础篇扼要地讲解了意大利语的语音、基本语法等语言基础知识；应用篇则由诸如23个专题构成，每个专题包括三个部分：1.概况及习俗，2.汉英对照的标准会话及常用句，3.汉意词汇选编。《中国人在意大利：意大利语实用口语》的部分是录，介绍意大利的主要节日、意大利行政区的划分等内容供读者查阅。
本教材由意大利语专家配音，语音标准纯正，有助于学习者学习规范的意大利语语音，培养正确的语音习惯，提高听力和口语水平，为进一步的语言学习打下良好基础。本书语音部分均由意大利籍语言专家录制，每个发音规则后都配有跟读练习，帮助学习者掌握标准的意大利语发音。本书配备CD-ROM和CD，这些电子、音像产品能有效地帮助本书的使用者轻松自学。
本书与其他的口语书、会话书不一样，它的内容不是按照场景性编排的，而是按照“功能性”编排的。这本书根据读者将去意大利旅游、访问、学悄、工作和生活和线索， “功能性”地解决其可能会遇到的语言困难：在什么情况下可说什么话。全书共有15章。每章的编排都是首先提出一个主题，随后指出一项功能，然后举出几个例子，最后列出一组关键词。围绕着一个主题，本书还附有相应的小知识作为读者参考。虽不可能涵盖交际的一切方面，但是基本功能是具备了。您不妨看一看，
