《走遍俄罗斯1》(第2版)是已出版的《走遍俄罗斯1》新版。 本版音频载体由MP3光盘变为"外研社资源平台"小程序,方便读者使用。该教材是从俄罗斯引进的,反映当代俄罗斯状况。全书共15课,内容包括基础语音、语法、各种生活场景下的会话、课文等几部分。教材打破了以往以语法为中心安排教学内容的惯例,语法的出现贴合实际的交际需求。所讲话题涉及国外生活的方方面面,选材内容包括俄罗斯习俗、名胜古迹、名人生平及当代社会生活。教材另配有自学辅导用书,由课文译文及单词、语法、练习参考答案、总词汇表、附录等构成。
《东方大学俄语新版2学生用书》是已出版的《大学俄语(东方新版)学生用书2》再版,新版拟将原书所配MP3光盘改变为"外研随身学"App形式,方便广大师生使用。本书是供俄语专业本科学生一年级第二学期精读课使用的教材。主要内容是基本的语法,日常词汇和句型及课文。包括自我介绍、家庭、运动、交通、休闲等12个话题。 本书配备激活码,扫描书后二维码下载APP后使用激活码激活教材资源,资源激活后的有效期为2年。
《东方大学俄语新版4学生用书》(配外研随身学App)是已出版的《大学俄语(东方新版)学生用书4》新版,现将原书所配MP3光盘改变为"外研随身学"App形式,方便广大师生使用。本书是供俄语专业本科二年级第二学期精读课使用的教材。主要内容是基本的语法、日常词汇、句型及课文。包括城市、太空、旅游、环保、教育、文化等12个话题。《大学俄语(东方新版)学生用书》系列教材融合了我国俄语教学数十年经验与国外先进教学理论,将语音、语法、词汇等语言知识和听说读写四项基本能力训练有机结合,选材真实,语言地道,图文并茂,题材丰富,富有时代气息。学生用书的课文讲解、参考译文以及课后练习答案包含在教师用书中,教师用书配套光盘含12课课件。 本书配备激活码,扫描书后二维码下载APP后使用激活码激活教材资源,资源激活后的有效期为2
《新编俄语语法》根据高等学校外语教学指导委员会2003年制定的《高等学校俄语专业教学大纲》编写,是俄语专业的语法教程。全书理论阐述言简意赅,实践应用部分讲授详尽,可使学习者对语法项目有形象、生动的认识和理解,易于掌握。所选例句与日常生活、文化国情密切相关,具有时代性。语法难点单列于各章节之后,条目繁杂而又难以查询到的项目纳入"附表",条理清晰,方便查疑解惑。2011年本书入选为"北京高等教育精品教材"。
《东方大学俄语新版1学生用书》全新升级,配有 外研随身学 App,随时随地学俄语。教材融合了我国俄语教学数十年经验与国外先进教学理论,将语音、语法、词汇等语言知识和听说读写四项基本能力训练有机结合,充分考虑俄语国家国情,选材真实,语言地道,图文并茂,题材丰富,富有时代气息。本书为系列教材的*册,适用于高校俄语专业一年级*学期。 本书配备激活码,扫描书后二维码下载APP后使用激活码激活教材资源,资源激活后的有效期为2年。
《东方大学俄语(新版第2版)(2)学生用书》是供俄语专业本科一年级第二学期精读课和语法课使用的教材。全书共12课,每课分为实践和语法两部分。实践部分采用专题编写原则,依据日常生活设置所需专题,取材新颖,题材丰富,语言地道纯正。语法部分讲授基础语法项目,将词法内容和句法内容交叉安排,帮助学习者打好语法基础。本书是对《东方大学俄语新版2学生用书》的新编,前版教材是 十二五 普通高等教育本科国家级规划教材,并获首届全国教材建设奖全国优秀教材(高等教育类)二等奖。 本书配备激活码,扫描书后二维码下载APP后使用激活码激活教材资源,资源激活后的有效期为2年。
《东方大学俄语(新版第2版)(1)学生用书》是供高等学校俄语专业本科一年级第一学期使用的教材。本书是对《东方大学俄语新版1学生用书》的新编,前版教材是 十二五 普通高等教育本科国家级规划教材,并获首届全国教材建设奖全国优秀教材(高等教育类)二等奖。全书共18课,包含8课导论课,10课基础课。导论课主要讲授俄语的发音、调型和文字书写,进行初步的语法介绍。基础课主要任务是学习词形变化,扩大词汇量,每课有词汇和言语训练、语音、语法三部分。教材另有配套的音频、视频课讲解供学生使用。 本书配备激活码,扫描书后二维码下载APP后使用激活码激活教材资源,资源激活后的有效期为2年。
《走遍俄罗斯2》(第2版)是已出版的《走遍俄罗斯2》新版。本版音频载体由MP3光盘变为"外研社资源平台"小程序,方便读者使用。该教材是从俄罗斯引进的,反映当代俄罗斯状况。全书共7课,1 6课每课包含言语示例、语法、课文、家庭作业几部分,第7课为基础水平考题。教材打破了以往以语法为中心安排教学内容的惯例,语法的出现贴合实际的交际需求。所讲话题涉及国外生活的方方面面,学习内容包括俄罗斯习俗、城市和名胜古迹、名人生平、文学名篇及当代社会生活。教材另配有自学辅导用书,由课文译文及单词、语法、练习参考答案、总词汇表、附录等构成。
《东方大学俄语新版6学生用书》是已出版的《大学俄语(东方新版)学生用书6》再版,新版拟将原书所配MP3光盘改变为"U校园"App形式,方便广大师生使用。本书是供俄语专业本科三年级第二学期精读课使用的教材。主要内容包括课文、词汇、句法、修辞等语言知识。教材将词汇 联想网络理论引入言语技能训练,以专题语汇为单元传授语言理论知识,提高学生的言语素养。全书共有当代青年、俄语谚语、传统中国、低碳生活、体育运动等8个话题。
《外研社 精编 俄汉汉俄词典》共收词5万余词条,其中俄汉部分两万多条,汉俄部分约3万条。既收录俄语和汉语的基础词汇、常用短语、广为使用的科技术语,又收录了近期出现的新词,力求能够反映现代俄语和汉语词汇的发展状况。
《东方大学俄语新版3学生用书》全新升级,配有"外研随身学"App,随时随地学俄语。 教材融合了我国俄语教学数十年经验与国外先进教学理论,将语音、语法、词汇等语言知识和听说读写四项基本能力训练有机结合,充分考虑俄语国家国情,选材真实,语言地道,图文并茂,题材丰富,富有时代气息。本书为系列教材的第3册,适用于高校俄语专业二年级学期。 学生用书的课文讲解、参考译文以及课后练习答案包含在教师用书中,教师用书配套光盘含12课课件。 本书配备激活码,扫描书后二维码下载APP后使用激活码激活教材资源,资源激活后的有效期为2年。
《东方大学俄语新版5学生用书》是已出版的《大学俄语(东方新版)学生用书5》再版,新版拟将原书所配MP3光盘改变为"U校园"App形式,方便广大师生使用。本书是供俄语专业本科三年级第一学期精读课使用的教材。主要内容包括课文、词汇、句法、修辞等语言知识。教材将修辞学理论知识同相关言语成品有机结合,以专题为单元传授语言理论知识,提高学生的言语素养。全书共有职业选择、家庭婚姻、交通问题、社会经济、高等教育等8个话题。
本书为原《经贸俄语》一书的修订版。此次修订,既保留精华,又与时俱进,对原有主题框架进行了整合扩充,增加了新内容,使之更适应当下读者需求。 全书精选了经贸活动中常见的30个专题,注解与练习相结合,各专题选材源于国内外出版的商务俄语教材,具有内容新、语料新、时代感强等特点。本书既适用于高效俄语专业、成人俄语自学考试、各类俄语培训班教学,又便于广大俄语爱好者及经贸从业人员自学使用。
本套教材为“十一五”***规划教材《俄语(全新版)》的修订版。由*俄语教研基地、俄语教学传统深厚的黑龙江大学俄语学院编写,俄罗斯远东大学等高校俄语专家教师参加。首版自2008年出版以来,得到全国俄语高校本科年级的广泛使用,经多次重印不断修改,影响日益扩大,成为各高校俄语专业俄语精读主干教材。本次修订根据时代发展和教学反馈更新了教学材料,完善了配套练习,通过全新的排版和设计使得教材美观度焕然一新,同时兼顾了经典性和易用性。全套包括8册学生用书及电子课件网络资源、教师用书等配套出版物。本册为1册学生用书。
《俄汉汉俄经贸翻译实践教程》旨在讲授各种实用文本的翻译。 文本类型丰富,内容新 颖,包含企业介绍与商务名片、商标词、商务广告、商务信函、商务礼仪祝词、商务合同与协议、商品说明书、IT文本、新闻发布会、商务访谈与人物专访等专题。我们的教学试验证明,所选专题在学生毕业后的实际工作中具有较高的指导意义和较强的操作性。 《俄汉汉俄经贸翻 译实践教程》各课的内容由以下八个板块组成: 课前翻译实践 是专题讲解之前的预习内容,包括俄译汉和汉译俄翻译练习。要求学生 独立翻译,提出并记下问题,以供课堂讨论,为该专题进一步的讲解和分析做好准备。 课堂口译 是专题讲习的热身训练。作为课堂练习首步,采用一些经典短文让学生在 课堂进行口头翻译,锻炼学生的反应能力和口译能力,激发学生兴趣,提高学习积极性。 体裁或语
《高等学校俄语专业四级考试大纲 真题 模拟(第3版)》由三部分组成:大纲(修订版)、真题和模拟题。真题部分收集了自2013年以来的全国俄语四级考试题,并全部配有语法和词汇等选择题的解析。模拟题部分是本书编者根据新大纲编写的,题型、题量、难度等都依照新大纲的标准。
本书词典具有以下特点: 一、信息量大。本词典共收录词条六万余条,内容涵盖金融证券、保险、外贸、财会投商务、电子商务、计算机、经济学、企业管理、国民经济管理、统计、市场营销和法律等诸多领域。同时,在大量收录相关条目词的基础上,在每个条目下面尽可能多地给出与之搭配的词组。 二、内容新。本词典在保留某些传统经济词汇的基础上,收录了大量俄罗斯经济转轨之后出现的经济汇、外来词和缩略语,这些新词语约占词典总量的50%左右。同时,根据实用原则,有些词组也单独列为条目词。 三、专业人员参与。本词典是一部综合性经济词典,内容涉及众多领域,为使词条释义准确无误,特邀请一些专业人员参加编写,*后经由俄罗斯经济学家审阅。这样的人员构成,保证了释义的准确性。
徐曼琳、华莉、朱达秋编著的《实战俄语口译( 附光盘第2版十二五普通高等教育本科*规划教材 )》由口译概论、口译一般技能训练、口译综合技能训练三部分组成。 本教材主要在于总结俄语口译的特点和规律,构建口译技能训练的基本模式。
《东方大学俄语(新版)听力教程1》是《东方大学俄语(新版)学生用书2》配套听力教材,供高等学校俄语专业一年级第二学期听力课教学使用。《东方大学俄语(新版)听力教程1》共设12课,每课内容包括 听录音跟读 和 听录音回答 两部分。练习的难度标记为A、B两级,A为基础性练习,B为提高性练习,以保证各类院校的每位学生都有适合本人程度的听力材料。 听录音跟读 部分包括语音和语调两方面的听辨、模仿等熟巧性训练。针对中国俄语学习者的发音特点、难点,系统全面而又重点突出地对语音、语调进行精雕细琢,具有很强的实用性和可操作性。语音的打磨涉及元音弱化、清浊辅音的相互转化、[ш][ж][ш'][ч'][ц]等稀音在单词中的拼读、一些特殊辅音组合的发音等,需要通过大量的单词实例训练,发展学习者的拼读能力,养成发音熟巧。语调的练习则涵
《国际商贸俄语教程(第2版)》以现今中俄两国的商贸特点和使用者的实际需要为本,以商贸会话为主,集商贸应用文为一体,较系统地介绍了商贸翻译实践的全过程。会话部分精选了商贸活动中常用的40个专题,包括迎接、宾馆、谈判、参观、购物、欢送等各个环节,涉及面广,语言材料生动活泼,内容丰富实用。应用文部分收编了典型的商贸信函、合同、委托书、广告等,共分31个专题,基本满足了商贸活动的需求。在每个会话专题后和商贸信函后附有大量的言语模式和典型的常用语,供使用者掌握练习。
.《东方大学俄语新版8学生用书》是已出版的《大学俄语(东方新版)学生用书8》再版,新版拟将原书所配MP3光盘改变为 U校园 App形式,方便广大师生使用。本书是供俄语专业本科四年级第二学期精读课使用的教材。主要内容包括课文、词汇、商务应用文写作等语言知识技能。教材旨在完善和发展学生的语言基本功,提高其口笔语交际能力。同时,不断完善学生的知识结构,补充人文知识,使学生的俄语知识、文化知识和口笔语技能能够适应未来工作的实际需要。
该词典是《大俄汉词典》的简缩本。具有以下特色: 1.收词多。全书共收164000词目,固定搭配和成语三万多条,本次修订还增收新词新语两万余条。 2.便携型。该词典具备大型词典的收词量,中型词典的开本,方便携带,是外出工作和学习的工具书。 3.质量高。该词典经过资深词典专家历时五年多的加工完善,继续保持高质量。