《时间机器》始终以*人称进行叙事,因此读者始终以接近受述者的地位存在,两者之间的心理距离始终得到弱化。值得注意的是,这其中也存在一个级次问题,即读者先听到叙述者 我 的叙述声音,接着听到时间旅行家的叙述声音,*后又听到 我 的叙述声音。这个级次的转换是借助无名叙述者 我 来实现的。 我 的*人称叙述明显意味着时间旅行家的神奇经历他是亲耳所闻,也就是说,他当时是 在场 的,而这位 牵涉其中的叙述者 的在场,使得读者得以跟随他的叙述如同身临时间旅行家家中。从这个意义上讲,无名叙述者 我 构成读者和时间旅行家发生关系的桥梁,正是借助这位不知名的 我 ,时间旅行家的叙述声音有了言说向度,读者参与意识或曰 在场 意识得到进一步强化,对时间旅行家的讲述也就更有可能感同身受。同时,两位叙述者叙述过程中明显的自我意识
适合人群:英语中级、高中及以上世界文学名著是岁月和空间的凝炼,集中了智者对于人性和自然的*感悟。阅读精选的世界文学英文原著,是精通英语语言、了解英美文化的一个重要的途径。 中译经典文库系列 图书囊括了百年来英美文学经典,汇集了英美文豪的代表作,为读者提供世界一流的文学精品。以原汁原味的经典著作熏陶人、感染人,使读者在英语阅读水平上有所提高,在阅读事业上有所拓宽,在精神情操上有所升华。
《了不起的盖茨比》被誉为世界文学目前的“完美之书”,再现了美国20 世纪“爵士时代”的社会现实,为读者提供了一部饱含韵味、极富美感的“很为动人的美国悲剧”,揭示了“美国梦”的诱惑和破灭。20 世纪20 年代的美国,空气中弥漫着欢歌与纵饮的气息。大富豪盖茨比的家中,盛宴流觞,极尽奢靡。一个偶然的机会,穷职员卡拉韦闯入了盖茨比隐秘的世界,他惊讶地发现在人头攒动、衣香鬓影的喧嚣背后,盖茨比落寞孤行,他内心专享的牵绊竟是对面河岸那盏小小的绿灯——婆娑灯影下是早年因贫寒而分手的初恋情人黛西。盖茨比满心以为如今的财富可以赢回当年的爱情,然而他心中的现在不过是“笑声中充满了金钱”的物质女郎。真相大白,残酷现实粉碎了盖茨比的理想,葬送了他的性命。他的悲剧人生亦如烟花一般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。这
《诺桑觉寺(世界文学名著·英语原著版)》是19世纪最有影响的经典小说之一,是简·奥斯丁最早写成却最迟出版的小说。作品描写一个善良、单纯的女孩的冒险经历,对当时流行的“哥特小说”进行了嘲讽。筒·奥斯丁的作品如“两寸牙雕”,从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故。小说自出版以来,一直销镑至今,已被翻译成几十种文字,还被多次改编成电影,电视剧。《诺桑觉寺(世界文学名著·英语原著版)》中所展现的爱情故事感染了一代又一代读者。
HIGH ABOVE the city,on a tall column,stood the statue of theHappy Prince.He was gilded all over with thin leaves of fine gold,for eyes he had two bright sapphires,and a large red ruby glowedon his sword—hilt. He was very much admired indeed.“He is as beautiful as aweathercock,’’remarked one of the Town Councillors who wishedto gain a reputation for having artistic tastes;“0nly not quite SOuseful,”he added,fearing lest people should think him unpractical,which he really was not. “Why can’t you be like the Happy Prince?”asked a sensiblemother of her little boy who was crying for the moon.“The HappyPrince never dreams of crying for anythin9.’’
《了不起的盖茨比》是美国作家F.司各特·菲茨杰拉德的代表作。小说一经出版,一向以苛刻称的名诗人兼文艺评论家T.S.艾略特立刻称之为“美国小说自亨利·詹姆斯以来迈出的一步”。小说以美国一战后纸醉金迷的狂欢为背景,描述了美国梦的幻灭。
《小飞侠彼得·潘》是20世纪最伟大的童话巨著之一,是英国著名小说家、剧作家J·M·巴利最著名的作品。这部充满想象与冒险的经典儿童故事里,叙述了温迪和彼得·潘等几个小孩在梦幻岛的奇遇。故事创造了一个让孩子们十分憧憬的童话世界——梦幻岛,岛上无忧无虑的小精灵、美人鱼、丢失的孩子们以及那个用蘑菇当烟囱的“地下之家”,对孩子们来说,都是一种最纯朴、最天然的境界,而主角彼得·潘那种“永远不想长大”的思想与行为更是淋漓尽致地呼出了孩子们的心声。
基本信息 商品名称: 如何提问 出版社: 外语教学与研究出版社 出版时间: 2016-05-01 作者: 埃尔德 译者: 开本: 32开 定价: 9.90 页数: 印次: 1 ISBN号: 9787513574716 商品类型: 图书 版次: 1
《小王子》 20 世纪最佳法语图书 当代流传最广的童话之一 被翻译为超过190 种文字 最佳的文学经典读物最好的语言学习读本 1. 经典著作。 2. 有助于提高文学素养和英文水平。
《了不起的盖茨比》是美国作家弗·司各特·菲茨杰拉德创作的一部以以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说,出版于1925年。讲述二十世纪二十年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克惊讶地发现,大富翁盖茨比内心惟一的牵绊竟是对河岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着心爱的黛西。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。
《方法论》是r.笛卡尔在拉丁文仍然是学术语言的背景下,用浅显易懂的法文撰写的哲学著作。1604年至16 6年,笛卡尔在当时欧洲*著名的亨利四世公学学习,接受了经院哲学的严格训练。然而,他毕业之后,却发现自己陷入了疑惑和谬误的包围之中。在《方法论》的开篇,笛卡尔就对自己早年所学的各种知识,如神学、哲学、逻辑学等表示了怀疑。必须指出的是,笛卡尔的怀疑不同于古代的怀疑主义。怀疑本身不是目的,而是手段,是要通过怀疑去寻找那些不可怀疑的东西,把清晰分明的理性确立为判定真理的**标准。
苏格兰王邓肯的表弟麦克白将军,为国王平叛和抵御入侵立功归来,路遇三个女巫,女巫对于麦克白未来地位的预言使其野心和贪欲膨胀。在心狠的夫人的怂恿下,麦克白谋杀了邓肯,继承了苏格兰王王位。为掩人耳目和防止他人夺位,他又设计害死了更多无辜的人。达到权力高峰的麦克白疑神疑鬼,心神不宁,也越来越冷酷,即便在得知夫人精神失常而死后,其反应也异常冷淡。在众叛亲离的情况下,麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻,终于落得削首的下场。
HIGH ABOVE the city,on a tall column,stood the statue of theHappy Prince.He was gilded all over with thin leaves of fine gold,for eyes he had two bright sapphires,and a large red ruby glowedon his sword—hilt. He was very much admired indeed.“He is as beautiful as aweathercock,’’remarked one of the Town Councillors who wishedto gain a reputation for having artistic tastes;“0nly not quite SOuseful,”he added,fearing lest people should think him unpractical,which he really was not. “Why can’t you be like the Happy Prince?”asked a sensiblemother of her little boy who was crying for the moon.“The HappyPrince never dreams of crying for anythin9.’’
《神秘岛》是“现代科幻小说之父”凡尔纳科幻三部曲的最后一部。小说描写了美国南战争期间,五名北军俘虏乘坐气球逃离里士满,中途遭遇风暴被抛到太平洋一个荒岛上的故事。俘虏们团结互助,依靠自己的智慧和过人的毅力,在小岛上顽强地生存下来,最终重返祖国的怀抱。小说情绪波澜起伏,人物栩栩如生,在惊心动魄的故事中渗透着广博的科学知识,同时热情讴歌了人类征服自然、改造自然的意志和坚韧不拔、不畏强暴的品质。
一部文学史是人类从童真走向成熟的发展史,是一个个文学大师用如椽巨笔记载的人类的心灵史,也是承载人类良知与情感反思的思想史。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史,就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流,它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。“中译经典文库·世界文学名著(英语原著版)”便是这样一套必将使读者受益终生的读物。
《床头灯英语·3000词读物(纯英文版):白鲸》讲的是裴廓德号捕鲸船在船长亚哈的带领下与白鲸莫比·迪克之间进行的一场殊死搏斗。主人公亚哈因为捕鲸被莫比·迪克咬掉了一条腿,他带着复仇的誓言再次出海。几经辗转,终于遭遇白鲸。经过三天追踪,亚哈最后击中白鲸,但船被白鲸撞破,亚哈被鱼叉上的绳子缠住,带入海中。全船只有水手以实玛力一人得救,他以他的叙述口吻和回忆讲述了这个惊心动魄的海上历险故事。
《三个火枪手》,又译《三剑客》《侠隐记》,是法国19世纪浪漫主义作家大仲马的代表作之一。小说主要描述了法国红衣大主教黎塞留,从1624年出任首相到1628年攻打并占领拉路榭尔城期间所发生的事。黎塞留为了帮助国王路易十三,千方百计要抓住王后与英国首相白金汉公爵暧昧关系的把柄。而主人公达塔里昂出于正义,与他的好友三个火枪手为解救王后,冲破了大主教所设下的重重罗网,最终保全了王后的名誉。达塔里昂和三个火枪手的冒险经历,在大仲马的笔下栩栩如生,生动曲折,引人入胜。