《时间机器》始终以*人称进行叙事，因此读者始终以接近受述者的地位存在，两者之间的心理距离始终得到弱化。值得注意的是，这其中也存在一个级次问题，即读者先听到叙述者 我 的叙述声音，接着听到时间旅行家的叙述声音，*后又听到 我 的叙述声音。这个级次的转换是借助无名叙述者 我 来实现的。 我 的*人称叙述明显意味着时间旅行家的神奇经历他是亲耳所闻，也就是说，他当时是 在场 的，而这位 牵涉其中的叙述者 的在场，使得读者得以跟随他的叙述如同身临时间旅行家家中。从这个意义上讲，无名叙述者 我 构成读者和时间旅行家发生关系的桥梁，正是借助这位不知名的 我 ，时间旅行家的叙述声音有了言说向度，读者参与意识或曰 在场 意识得到进一步强化，对时间旅行家的讲述也就更有可能感同身受。同时，两位叙述者叙述过程中明显的自我意识

The text has been fully updated to include all the latest vocabulary. In addition, the dictionary boasts an entirely new layout and typography, with highlighted entries offering cultural and encyclopedic information on life in France. This new edition of the French Essential Dictionary and Grammar is an invaluable companion to anyone involved in French language studies.

The Oxford English Dictionary is the internationally recognized authority on the evolution of the English language from 1150 to the present day. The Dictionary defines over 500,000 words and traces their usage through 2.5 million illustrative quotations from a wide range of literary and other sources. It is an unsurpassed guide to the meaning, pronunciation, and history of the English language. This new version of the Oxford English Dictionary (Second Edition) on CD-ROM offers unparalleled access to the world's most important reference work for the English language. The text of this version now includes almost 2,000 words and phrases from the OED team's ongoing revision program, as well as the full text of the OED Second Edition, published in 1989, the Oxford English Dictionary Addition Series (Volumes 1-3), published in 1993 and 1997, the Bibliography to the Second Edition, and other ancillary material. Minimum system requirements: PC with 200 MHz Pentium-class processor 32 MB RAM (64

The "Collins Latin Gem Dictionary" offers the learner of Latin extensive coverage of Latin and English in a compact, portable format. Developed as part of the "Collins Education" stream, this dictionary is designed for all levels of language learner, whether at home, at school, or at work. It is the indispensable small dictionary for learners of Latin, and comes with an index of geographical names. Have confidence: the "Collins Latin Gem Dictionary" offers extensive coverage of Latin and English. Get it right: it is the perfect complement to the dictionary - a handy supplement of Latin verbs and nouns. Get there fast: the clear layout ensures that users find the information they want quickly and easily. Where does it fit in the range? There is also "Collins Latin Gem", 0-00-722414-1; and "Collins Latin Dictionary and Grammar", 0-00-722439-7. Words are tools for life and a Collins dictionary makes them work for you.

Kaplan's Spanish Verb Flashcards includes more than 350 conjugated verbs that are essential for written and spoken Spanish. Conveniently designed in a handy flashcard format, it is guaranteed to make learning Spanish verbs quick, easy, and convenient. 作者简介： Johnnie Eng retired from teaching after 39 years of service in the Texas public school system, and currently serves as an educational consultant for several Texas school districts. He has taught all levels of Spanish from beginning to Advanced Placement. Recently, he was named Spanish Teacher of the Year for Texas by the Texas Foreign Language Association, and has received numerous other awards, including a University of Texas Ex-Students Award for Teaching Excellence.

Not so long ago, writes Jeremy Paxman, the English were "polite, unexcitable, reserved, and had hot-water bottles instead of a sex-life". Today the end of empire has killed off the Bulldog Breed - "fearless and philistine, safe in taxis and invaluable in shipwrecks" - and transformed the great public schools. Princess Diana was mourned with the effusive emotionalism of an Italian saint. Leader-writers in "The Times" even praise the sexual skills of English lovers ...So what are the defining features of "Englishness"? How can a country of football hooligans have such an astonishingly low murder rate? Does the nation's sense of itself extend to millions of black, Asian and other immigrant Britons? Is it grounded in arrogant, nostalgic fantasy or can it form the basis for building a realistic future within Europe? To answer these crucial questions, Paxman looks for clues in the English language, literature, luke-warm religion and "curiously passionless devotion" to cricket. He explores attitudes to Catholics, th

Looking for the perfect tool for improving your oral chinese language skills？Mandarin from Scratch is it。This easy-to-use book introduces basic structures，Pressing the most essential and practical Chinese phrases and sentences used in daily life。Includes over 400 basic conversational sentences and useful expressions。enabling readers to effortlessly carry on simple conversations with native Chinese speakers after only a short period of study。CD included。Fully Touch ＆Talk enabled。making listening and repetition easy。

Pocket-size guide to more than 2,000 essential phrases inMandarin Chinese, divided into themed sections. Includes food,drink, and lodging; tips for train and automobile travel; andinstructions and phrases for emergencies. Includes a pronunciationtable that explains the phonetic pronunciation. Softcover.

It's simple: follow the illustrated prompts and read the Englishwords out loud, and soon you'll be speaking Chinese. This handy,easy-to-read language guide is easy to carry and gives the basicphrases you need while traveling, asking directions, or orderingfood at a restaurant. It also includes phrases for medical or legalemergencies, as well as terminology for hotels, airports, and soon. But most of all, it's just plain fun!

Prover, sayings, and other expressions are commonly used every day !They're words that are so familiar, however, that their real meanings have been either lost or confused over the years. For instance, who hasn't wished to be "as free ass a bird"?However, our feathered friends are not carefree.In fact, most birds are pretty anxious creatures with a lot of responsibility. When someone says, "One bad apple spoils the barrdl," it means that no mater how good you are, if someone bad enters your group, it's going to be spoiled. While this may not hold true for all people, it does for apples. When an apple starts to rot ,it produces a chemical called ethylene that cfauses the apple to decay. The other apples in the barrdl detect this chemical reaction and begin to produce their own ethylene, causing all the apples to spoil. "All that glitters is not gold."Anyone who has even seen pyrite, or fool's gold, knows this to be true. Has it ever really rained "cats and dogs"?In 1984,during a rainstorm, part of

This is the entrancingly entertaining yet amazingly effective guide that shows you how to know the meaning of words that you have never seen or heard before, learn the history of words so that they come alive for you, master an invaluable and permanent technique of word-viewing within 30 days. This is the one book that makes you love to learn.

Reading and Writing Chinese has been the standardtext for foreign students and teachers of the Chinese WritingSystem since Tuttle first published it over 20 years ago. This new,completely revised edition offers students a more convenient,efficient, and up-to-date introduction to the writing system.

Looking to enhance your Italian writing skills? This friendly, hands-on workbook gives you practical examples and useful exercises so you can practice writing the language like a native. From vocabulary and numbers to juggling tenses, you'll get a clear understanding of the nuances of Italian style and usage that will have you writing in no time. Plus, you'll find an appendix of verb charts that provides conjugations of regular and irregular Italian verbs.

A synonyms dictionary written especially for learners. It groups words with similar meanings and explains the differences between them.

Illustrated by thousands ofexamples from the Bank of English, the Collins COBUILD ActiveGrammar contains easy-to-understand explanations of the importantpoints of English grammar. Warning notes occur throughout the text,giving learners invaluable help with potential problems in English.Supplements to the text include irregular verb tables, and adetailed glossary of grammatical terms. Ideal for the intermediatelearner of English as a handy reference work, the Collins COBUILDActive Grammar offers in-depth guidance on the key areas of Englishgrammar.

The gear is 1588. Spain is the strongest countrg in the world.The Spanishking, Philip II, is a proud Catholic. England, ruled bklQueen Elizabeth I, is aProtestant country. When the Catholic queen,Marg, Queen oj~ Scots, is executedby Elizabeth, Spain is ready toattack. As the Spanish Armada sails towardsEngland, Elizabethprepares to protect her country, her people and her positionasqueen.

This Gold Stars workbook has been speciaUg created to help develop earlg literacg skills. The author, Bettg Root, is a literacg expert in the field of primarg education. STARTING PHONICS includes helpful guidelines for parents,plus parent notes for each activitg. The clearlg designed pages and brightlg coloured pictures make learning both easg and fun.

Are you tired of making the samemistakes in English again and again? End the bad habits that canleave the people you .talk to confused. Correct Your English Errorswarns you of hundreds of，typical errors learners make and explainsthe reasons behind the mistakes, so you can correct yourself in thefuture. "

Chat in Mandarin ChInese with the confidence of a native relI the cab driver where you really want him to go Negotiate for the cheapest price on all those gifts you’re bringing home（and on the extra luggage to fit it all）Whether telling the waiter to hold the MSG or just chatting with locals about the weather，our phrase-book helps you to communicate in accurate Mandarin，every time IncIudes an EngIish—Chfnese dictionary of over 2，300 vwords and a CD with a very user—friendly display that turns your MP3 player Into an immediate translator。