《父与子》是德国幽默大师埃 奥 卜劳恩创作的一部连环漫画，作品中一个个生动幽默的小故事都是来自于漫画家在生活中的真实感受，父与子实际上就是卜劳恩与儿子克里斯蒂安的真实写照，整部作品创作于1934至1937年之间。当时德国的报刊杂志被纳粹政府控制，刊登的内容枯燥无味。幽默漫画《父与子》的出现为人们带来了惊喜和快乐，受到了热烈欢迎，并且在几十年时间里一直受到人们的关注，被誉为德国幽默的象征。《父与子》早已跨越了国界，成为全世界人们可贵的精神财富。这部书充满趣味。
《父与子》在20世纪30年代传入我国，1988年我国在德意志联邦人和国驻华大使及领事的帮助下成功地编成了这本《父与子》全集，之后十几年中，这本画册重印了数十万次，深受读者喜爱，1994年还被评为全国优秀畅销书。 本书文字根据《父与子全集》的漫画而编，增加了作者其他漫画作品以及作者创作背景等重要资料，采用彩色印刷，英汉对照，并赠送精美彩图日记本。使读者读起来更加丰富知识、开阔眼界。本书文字力争原汁原味，又妙趣横生。既能帮助读者更加轻松地理解这本冷漫画巨著，提高汉语语言组织能力，同时也能帮助读者提高英语水平。
《父与子》系列漫画出自德国著名的漫画大师埃·奥·卜劳恩之手，整部作品创作于1934～1937年。当时德国的报刊杂志被纳粹政府控制，刊登的内容枯燥无味。幽默漫画《父与子》的出现为人们带来了惊喜和快乐，受到了热烈欢迎，并且在几十年时间里一直受到人们的关注，被誉为德国幽默的象征。现在，《父与子》早已跨越了国界，成为全世界人们可贵的精神财富。 《父与子》的故事内容多取材于家庭生活，一小部分内容取材于一些特殊的社会现象。在整部作品中，虽然生活背景发生了一些变化，但父亲和儿子那善良、乐观的本性却一直没有改变。因为他们具有这样美好的品质，所以才能遭遇困难不绝望，获得意外财富不忘本，一直过着许多人向往的生活：平常而快乐，温馨又奇妙。父亲和儿子的故事贴近人们的日常生活，所表现的内容又是人类无私的亲情，
《父与子》是一本幽默连环漫画，作者是德国著名漫画大师埃·奥·卜劳恩。自问世七十多年来，每一个阅读过《父与子》的人，都能从中获得开怀的笑声。《父与子》已经超越国界，成为全世界人们的宝贵的精神财富。 人们喜欢《父与子》，是因为书中塑造的是一对可爱又十分有趣的父子，他们善良、正直、真诚、宽容，并富有幽默感，他们总能合时宜地调动起读者们的兴趣，而又不失时机地引人发笑。这便是这 本书的魅力所在。 几十年来，《父与子》被译成多种语言版本，影响遍及全世界。在我国，《父与子》很早就见诸报端，但是由于受报刊版面等限制，不能完全地反映出《父与子》的全貌。我们的这次出版，集合了卜劳恩的全部作品，并且在原著的基础上添加了令人捧腹的文字和英语注释，希望它能够使《父与子》锦上添花，带给广大读者更
连环漫画《父与子》是德国幽默大师埃·奥·卜劳恩的不朽杰作。作品中一个个生动幽默的小故事都是来自于漫画家在生活中的真实感受，父与子实际上就是卡劳恩与儿子克里斯蒂安的真实写照。一幅幅小巧精湛的画面闪烁着智慧之光，无言地流泻出纯真的赤子之情与融融天伦之乐，永远地震撼着人们的心灵。 早在20世纪30年代《父与子》便传入我国，但在这本《父与子》全集之前国内多只出现过150个《父与子》的小故事，1988年我国在德意志联邦人和国驻华大使及领事的帮助下成功地编成了这本《父与子》全集后，十几年中这本画册重印了数十万，深受读者喜爱，1994年还被评为全国优秀畅销书。
《父与子》是一本幽默连环漫画。自问世近七十年来，它使一代又一代人从中获得快乐。每一个阅读《父与子》的人，不论他是小孩或大人，都元不为这一对从不肯安分、总得惹出点儿事来的父子俩由衷的发笑。 《父与子》为什么会获得人们如此喜爱呢？因为这本书中塑造的父与子是一对可爱而有趣的人物。他们善良、正直、真诚和宽容，懂得生活，有幽默感；因为他们对生活中的奇遇或凡人小事，总是抱着乐观的态度，平和的心情，有时甚至显得很天真，去消释矛盾，自寻其乐。我们每个人，不论是小孩或大人，只要具有这样的幽默情趣和平和心态，生活中如何没有快乐呢？ 这本书的作者是德国画家卜劳恩。当他受出版社之托创作这套长篇漫画时，他天真无邪的儿子只有三岁。卜劳恩从儿子的身上，从他与儿子的深厚感情中，找到了父与子的形象和故
《父与子》是一本幽默连环漫画。自问世近七十年来，它使一代又一代人从中获得快乐。每一个阅读《父与子》的人，不论他是小孩或大人，都元不为这一对从不肯安分、总得惹出点儿事来的父子俩由衷的发笑。 《父与子》为什么会获得人们如此喜爱呢？因为这本书中塑造的父与子是一对可爱而有趣的人物。他们善良、正直、真诚和宽容，懂得生活，有幽默感；因为他们对生活中的奇遇或凡人小事，总是抱着乐观的态度，平和的心情，有时甚至显得很天真，去消释矛盾，自寻其乐。我们每个人，不论是小孩或大人，只要具有这样的幽默情趣和平和心态，生活中如何没有快乐呢？ 这本书的作者是德国画家卜劳恩。当他受出版社之托创作这套长篇漫画时，他天真无邪的儿子只有三岁。卜劳恩从儿子的身上，从他与儿子的深厚感情中，找到了父与子的形象和故
胖乎乎的大胡子父亲有很多缺点，偶尔会耍耍家长威风，有时也误会儿子；瘦小古怪的淘气儿子也有许多不足，从来不会为自己的恶作剧感到不安；但他们都善良感性、充满正义、乐于助人……就是这样一对平凡又不平凡的父子，给大家演绎了一个个传奇、搞笑、好玩，却又温暖人心的故事。《父与子》是德国幽默大师埃?奥?卜劳恩的不朽杰作，它誉满天下、风靡全球。作品塑造了善良、正直、宽容的艺术形象，处处充满着智慧之光，时时流露着纯真的父子之情，深深打动了无数读者的心。作品中生动幽默的小故事均取材于卜劳恩日常生活中的真实体验，一幅幅小而精湛的画面跳跃着智慧的光芒，简单的线条里流淌出纯真的父子之情与融融的天伦之乐，震撼人心。[作者简介] 埃·奥·卜劳恩（E.o.Plauen)，原名埃里西?奥赛尔，德国幽默大师，著名漫画家，1903
连环漫画《父与子》是德国幽默大师埃·奥·卜劳恩的不朽杰作。作品中一个个生动幽默的小故事都是来自于漫画家在生活中的真实感受，父与子实际上就是卡劳恩与儿子克里斯蒂安的真实写照。一幅幅小巧精湛的画面闪烁着智慧之光，无言地流泻出纯真的赤子之情与融融天伦之乐，永远地震撼着人们的心灵。 早在20世纪30年代《父与子》便传入我国，但在这本《父与子》全集之前国内多只出现过150个《父与子》的小故事，1988年我国在德意志联邦人和国驻华大使及领事的帮助下成功地编成了这本《父与子》全集后，十几年中这本画册重印了数十万，深受读者喜爱，1994年还被评为全国优秀畅销书。
卜劳恩和《父与子》 连环漫画《父与子》是德国幽默漫画大师埃·奥·卜劳恩（E.O. Plauen）的传世之作。卜劳恩生于1903年，原名埃里西·奥塞尔（Erich Ohser），幼年随家人迁居卜劳恩市，后来遂以卜劳恩为笔名进行漫画创作。1931年，卜劳恩的儿子克里斯蒂安（Christian）出生。成为父亲后，卜劳恩把父子之情灌注到创作中，1934年到1937年期间，他创作的《父与子》漫画在《柏林画报》上连载，获得广大读者的喜爱。他所塑造的“父”与“子”形象，其实就是他自己和儿子克里斯蒂安的真实写照。1944年，卜劳恩因遭纳粹迫害而自杀身亡。半个多世纪以来，《父与子》漫画中平凡而伟大的父子之情给全球千百万的读者带来温暖与欢笑，并且一直保持着历久弥新的艺术魅力。
《父与子》是一本幽默连环漫画。自问世近七十年来，它使一代又一代人从中获得快乐。每一个阅读《父与子》的人，不论他是小孩或大人，都元不为这一对从不肯安分、总得惹出点儿事来的父子俩由衷的发笑。 《父与子》为什么会获得人们如此喜爱呢？因为这本书中塑造的父与子是一对可爱而有趣的人物。他们善良、正直、真诚和宽容，懂得生活，有幽默感；因为他们对生活中的奇遇或凡人小事，总是抱着乐观的态度，平和的心情，有时甚至显得很天真，去消释矛盾，自寻其乐。我们每个人，不论是小孩或大人，只要具有这样的幽默情趣和平和心态，生活中如何没有快乐呢？ 这本书的作者是德国画家卜劳恩。当他受出版社之托创作这套长篇漫画时，他天真无邪的儿子只有三岁。卜劳恩从儿子的身上，从他与儿子的深厚感情中，找到了父与子的形象和故
《父与子》的故事内容多取材于家庭生活，一小部分取材于一些特殊的社会现象。在整部作品中，生活背景发生了一些变化，但父亲和儿子那善良、乐观的本性却一直没有改变。因为他们具有这样美好的品质，所以遭遇困难不绝望，获得意外财富不忘本，一直过着许多人向往的快乐生活：平常而快乐，温馨又奇妙。父亲和儿子的故事贴近人们的日常生活，所表现的内容又是人类无私的亲情，所以《父与子》才会历经七十年而不衰，流传范围也越来越广。 《父与子》原作并未着色，为了适合现代人的阅读习惯，我们对原作进行了电脑着色，精心制作出《父与子》的彩图版。希望读者因此而更加喜欢《父与子》。
《父与子》是卜劳恩的传世名作，被誉为德国幽默的象征，享有极高的艺术评价。画中有一对温情的父子，秃头的大胡子爸爸有一颗天真幽默的心，对儿子虽然严格却又慈祥和蔼；小刺猬头儿子虽然淘气，但在父亲的引导下成长得善良又可爱。他们一起玩乐，一起运用丰富的想象力创造生活的美好；他们一起历险，一起想办法克服生活中的难关；他们一起哭，一起笑，一起异想天开，一起乌龙百出；他们彼此照顾，相互付出……他们用真实自然的感情说：只要有爱，只要我们永远在一起，生活就是美好的。 一幅幅简洁精湛的漫画演绎着一个个生动幽默的故事，画中尽管没有一个字，但那纯真的赤子之心与平凡的天伦之乐却能让每一位读者读懂，露出会心的微笑，勾起深深的爱意。
《父与子》在我国也产生过巨大的影响。早在20世纪30年代，《父与子》便传入我国。当时吴朗西先生在《美术生活》杂志上次将《父与子》介绍到中国。他送了一本50套的《父与子》画集给鲁迅先生。鲁迅先生非常喜欢这本画集。丰子恺先生也曾高度赞扬过《父与子》。在他的推荐下，1951年上海文化生活出版社在国内次以画册的形式出版了《无字连环漫画父与子》。丰子恺先生还为这本画集写了序。华君武先生早在20世纪50年代就写过一篇专门介绍《父与子》的文章，十分推崇卜劳恩的艺术才能。在他的建议下，德意志联邦共和国斯图加特对外关系协会于1984年4月l4日至27日在北京中国美术馆举办了《德意志联邦共和国漫画家卜劳恩作品展览》。方成先生在他的连环漫画论著中也多次以《父与子》为例证，并创作了自己的《父与子的故事》…… 上世纪80年代初，
