《英国是如何治理的：英国公法的历史与现状》对作为英美法系的代表国家的英国公法进行了系统、全面的梳理和归纳，开创了我国系统性研究他国法律制度的先河，并用中国法学的研究方法、按照中国法治的理论体系，将英国公法的判例结论及立法成果，与中国相应领城的理论与实践成果相对比，在中英公法的差异之处着力，形成了中国人易于理解和便于把握的比较借鉴英国公法的知识系统，内容全面，体系完整，结构清晰。 《英国是如何治理的：英国公法的历史与现状（全四卷）》共分四卷，第一卷《英国法理与英国宪法》，主要介绍英国的法律体制，特别是其中的法治观念、原则，民主政治如何沿着选举体系，议会道路迈向宪法之治的剖析等，是洞悉《英国是如何治理的：英国公法的历史与现状（全四卷）》精神的门径；第二卷《英国司法与行政》，介绍

《德国民法》，1881年开始编撰， 1896年公布，1900年1月1日生效施行，渊远流长，世界各国及我国台湾地区民法深受其影响。1965年，台湾大学法律研究所集结当时民法学界硕彦，翻译整部《德国民法》，内容完整、质量优良。2015年，台湾大学法律学院集结台湾地区诸位民法学者，更续绝学，一展德国民法五十年来不同之风貌。本书亮点如下： 1. 收录最新德国民法修正。 2. 德中对照，收录专有词汇索引表，以利学习与研究。 3. 批注丰富。 4. 收录《德国民法》与我国《民法通则》等民事法律、我国台湾地区"民法"的条文对照表。 本书的最新翻译出版，将为十八届四中全会《决定》制定编纂《中国民法典》提供重要参考资料。

《元照英美法词典》共计460万余字，收入及注释5万余词条，包含词、词组的一般法律用法，并附图表30幅、历史文献8件。 词典的旨义： 本词典的编撰旨在为中国提供一部以英美法律词书为集萃的新编中文版，其收词自古洎今，尤注意英美法的发展与词典的现代化。 本词典以自19世纪以来的英美法词典、百科全书、判例集、法律汇编、各部门法学专著等作为基础资源，并旁及加、澳、新等国法律词书及其法律集与法学专著，综合编纂。 (词典总审订潘汉典教授语) 词典的益处： 1.通过为不断增长的中美间法律上的理解提供一个机会，这部词典将能促使强有力的、公正的法律制度得到持续发展。 2.这部词典将为中美法律界提供更紧密联系的基础。例如，这部词典很可能成为两国律师的比较法培训的工具，一如《布莱克法律词典》在美

《法国民法典》是世界上第一部民法典，自1804年以来，为世界许多国家的民事立法树立了一面旗帜，对我国民法理论的发展影响甚为深远，是我国民法教学与理论研究的著作之一。 自2010年以来，法国立法机关对民法典进行了一系列重大修改：人的身份能力、人权与人格权的保护、婚姻、家庭等方面的规定修改幅度更大，继承法几乎全部修改，同性恋婚姻入民法典，等等。这些改革反映了法国当代社会变革；特别是2016年，《法国民法典》的债法编也进行了全面修改。 债法编 在二百余年时间里，条文基本上没有修改过。法国债法改革反映了法国合同法与侵权行为法方面的新理论及观念变革。 本法典是按照2023年1月1日法国法律网站 Legifrance 的最新文本翻译，适当增加注释，并将离婚，亲子关系，收养子女，未成年、监护和解除亲权，继承法，债法，时效与占有的原

《荷兰民法典（译著）》是国内初本全面翻译《荷兰民法典》的译著。本译著遵循《荷兰民法典》采用的潘德克吞立法体系，首先区分人法（第一部分和第二部分）与财产法的一般规则（第三部分），其次，在财产法中区分物权（第五部分）和债权（第六部分），最后在债权中又区分一般规则（第六部分）和特殊合同（第七部分和第八部分）。最终成果的基本内容通过系统的整理荷兰民法典的荷兰文本、英文文本以及中文文本之间的表达差异，确定统一的文本规范用语和术语表达，从而完成了对整个文本校对、翻译和统稿。

一本比较法著作，以英语写作的德国民法作品中杰出的一部，一本的关于德国私法的英文著作。《德国民法原理》著者系英语国家中研究德国民法的主要学者。对德国民法基本理论原理的阐释简明扼要，又不失全面。同时，《德国民法原理》在有些重要法律制度方面与英国法作比较，值得借鉴。

该书属于全面介绍反垄断理论、实务的简明著作，是其毕生研究的精华，且融入了苹果案、微软案等新兴信息技术、互联网、生物医药等高科技产业反垄断理论和案例的最新发展。该书的一大特点是作者根据其在法学院、商学院的教学经验，在保证研究深度的同时，使用了700多个案例，采用了深入浅出的表达方式（且与通常的美国法学院的教科书相比，控制了文章引用的数量，增加了阅读的连贯性），具有很强的可读性，在美国不同的读者人群中广受欢迎。该书的另一大特点是十分注重法律理论、规则与司法实践的结合，并注意提供实操性的建议。

本书是比德林斯基教授1996年出版的经典著作，该书探究了私法体系的多重层次。首先，本书确立了 外部 体系的两个首要标准，并在此基础上分析了私法中通常被认可的大素材范围和一些尚具争议的重要的新素材。其次，本书还对 内部 体系，特别是私法主要素材中的原则层次中的131个法律原则进行了分析。在疑难情形中，本书不仅提供了从体系和目的上获取法的可能方法，也给深入的教义学研究提供了方法。

本书以古典罗马私法为内容，分为诉讼法、人法和家庭法、死因继承法、财产法和债法五个部分，每个部分详细论述各个概念和制度的起源和发展。本书最大的特点是强调罗马私法制度和社会、政治方面的联系，这也是其最具吸引力的地方。虽然写作于20世纪五十年代，但基本的理论并没有过时。现在的罗马私法教科书大多注重教义学方面的讲述，看起来像是在写作现代民法的内容。本书更注重历史方面，将读者置身于罗马的历史环境之中，让读者亲身感受古典罗马法学家的思维方式。

《元照英美法词典》共计460万余字，收入及注释5万余词条，包含词、词组的一般法律用法，并附图表30幅、历史文献8件。 精装版 完整保留了原版内容，并个别勘误。 词典的旨义： 本词典的编撰旨在为中国提供一部以英美法律词书为集萃的新编中文版，其收词自古洎今，尤注意英美法的发展与词典的现代化。 本词典以自19世纪以来的英美法词典、百科全书、判例集、法律汇编、各部门法学专著等作为基础资源，并旁及加、澳、新等国法律词书及其法律集与法学专著，综合编纂。 (词典总审订潘汉典教授语) 词典的益处： 1.通过为不断增长的中美间法律上的理解提供一个机会，这部词典将能促使强有力的、公正的法律制度得到持续发展。 2.这部词典将为中美法律界提供更紧密联系的基础。例如，这部词典很可能成为两国律师的比较法培训的工具，一如

本书较详细地介绍了美国《统一商法典》的全部内容，包括总则、货物买卖、货物租赁、流通票据、银行存款和收款、资金转账、信用证、所有权凭证、投资证券和担保交易。《统一商法典》是美国法律体系和商业交易中具有重要地位的一部法律，代表了美国法律界100多年来为规范和完善美国商法体系所作的不懈努力和所取得的杰出成果。 本书不仅有助于了解美国相关商业法律的基本内容、方法和原理，也有助于了解美国的法律思想和法律逻辑。本书适合于对美国法律特别是美国商业法律有兴趣的学生、律师、法官、研究人员和其他相关读者。本书既可作为美国《统一商法典》*中译本(法律出版社2018年版)的配套读物，也可作为了解和研究美国《统一商法典》的独立读物。

本书属Beck出版社为经典的 法学简明教材(Juristische Kurz-Lehrb cher) 系列，其以人和公司为重点，同时兼顾资合公司的基础知识，此外还包括欧洲公司和公司形式的转化。本书体系结构清晰合理，语言简练，在讲解重要的概念和知识点时穿插一些简单的实例，使学生容易理解和掌握，非常适于作为初学者的入门教材和作为高年级学生的复习材料。

本书系统研究和介绍了日本知识产权保护的理论与实践，包括总论、著作权法、专利法、实用新型法、外观设计法、植物品种法、商标法和反不正当竞争法。 本书结合400余个典型案例，深入讨论了日本著作权、专利权、商标权和制止不正当竞争保护中的一系列重大问题，不仅将理论与实务密切结合在了一起，而且增加了全书的可读性。 阅读本书，有助于了解起源于欧洲大陆的知识产权制度，经由日本而传播到中国的路径，以及由此而产生的对中国知识产权理论和实践的影响。

本书是一部系统全面介绍美国联邦法院的大型工具书，其内容涉及大法官及与联邦法院发展密切相关重要人物的介绍；联邦法院的运作程序和美国立宪注意的内涵；联邦法院曾经审理的具有重要影响的判例；联邦法院的历史以及相关的术语和概念，等等。它从不同的角度勾勒了美国联邦法院的全貌，为读者提供了有关美国联邦法院的系统、全面的信息。 本书对于联邦法院的历史和目前的运作提供了一个综合性介绍。它通过按字母顺序排列的涵盖几类宽泛类别的词条而达到这一目的。传记词条探索了全部大法官、参议院否决的被提名者、在联邦法院辩论过的杰出的律师、以及其他许多在联邦法院历史上具有重要地位的人物的个人经历和职业生涯。 另一类的词条论述了一些对联邦法院的运作和美国立宪主义的内涵都具有核心意义的概念，它涵盖了诸如正当法

《欧洲人权法院判例指南》选择并收录了欧洲人权法院对《欧洲人权公约》中所保护的十项具体权利或原则的相关判例的指南。指南是欧洲人权法院以各项公约权利或原则为中心，对相关经典判例作出的回顾和总结，以及对相关权利和原则涉及的方方面面的法律问题作出的权威解释。对欧洲人权法院自身具有指导性的作用，也促进了《欧洲人权公约》中各项权利的法理学发展。本书由欧洲人权法院授权中国人民大学法学院和中国人民大学人权研究中心将指南的英文原版翻译成中文。为了避免重复，本书涉及的每一项权利和原则之后所附的相关案例索引没有在中文部分进行翻译，读者可在英文部分阅读。本书的部分中文文本已经被欧洲人权法院官方网站收录，成为各项指南的官方中文译本。作为世界上*的国际人权保护机制的监督机构，欧洲人权法院的经典判例对各

税法较之法学其他领域，是一门新学问领域。尽管日本在战前亦有若干的研究成果，但税法的真正研究和教育还是从1950年(昭和25年)才开始的。岁月虽已过半个世纪，但仅在这半个世纪逦，税法学得到了巨大的发展。寸至今日，税法学在法学的领域里已发展成一门独立的法学科。以税法为专业的研究者在数目上也增加起来；开设税法课程的大学在数目上也达到了相当客观的程度。税法学之所以得到如此迅速的发展，与战后的税负不断加重以及大众课税状况的发展，使税同我们日常生活有着休戚与共的关系相关。因此，围绕税的法律纠纷剧增，需在理论上加以解决的法律问题亦层出不穷。随着国民百姓的权利意识不断增强以及经济活动的日益复杂化，税法的重要性已经越发显现出来。 本书是著者以在东京大学讲课的讲义为基础而写成的，是部体系性的税法著作。全

本书是一部判例集，选译了美国地方法院和联邦*高法院在过去两百多年来所判决的有关美国宪法**修正案的一些经典判例，能够体现出一些法官对相关问题的法理思考和法律推理，而且译者做了必要的说明和学术性注释，有助于我国的法律学者加深对美国司法制度和司法技术的了解。

本书为“法律文明史丛书”的第6卷。长达千年的欧洲中世纪，基督教确立了对西方文明史的支配地位。但教会法并未一极独尊，各地兴起了诸种世俗法，罗马法也在一些领域继续发挥作用。它们共同推进了欧洲各地区政治、经济、社会、文化的发展，为前近代至近代欧洲的启蒙与复兴创造了条件。本卷阐述了包括中世纪欧洲日耳曼法、王室法、封建地方法、城市法、商法和海商法的发展变迁历程。作者充分挖掘史料，吸收前贤成果，淡化国家本位，凸显区域特征，体现了中世纪欧洲世俗法的多元成就，对当代中国与世界的法律发展富有启迪意义。

本书由国家知识产权局专利局外观设计部组织翻译和汇编，内容包括了美国、欧洲、日本和韩国*的外观设计法及其审查指南，借鉴其他国家的发展经验、深入了解其他国家和组织的外观设计保护制度很有必要。特别是需要对美、日、韩、欧外观设计的法律、法规和具体审查标准进行研究，希望能够为我国企业 走出去 进行产品知识产权保护提供借鉴和参考。

《世界各国宪法文本翻译与研究系列丛书：世界各国宪法文本汇编（欧洲卷）》翻译的文本与国內同行翻译的权威文本相较仍然有较大差距，但可以为法学爱好者提供一种参考译文。宪法文本规定国家的基本政治制度、确认公民的权利与自由、通过组织国家政权保障宪法的实施。虽然宪法文本只能从一个侧面反映国家的宪政状况，并不能全面反映国家的宪政实践，但仍然具有重要的研究价值。宪法文本的变迁反映宪法思想的变迁，体现人类政治文明的进步和宪法实施的经验，从这一视角来观察欧洲宪法文本，可以从细微之处看到宪法发展的脉络。

【内容简介】： 《源氏物语》是世界上 早的长篇写实小说，是日本不朽的“国民文学”，开启了“物哀”的时代，对后世日本文学的发展产生了深远影响。被誉为日本文学的灵感之源和日本古典现实主义文学的 峰。 作品成书于大约公元1001年至1008年间。小说以日本平安王朝全盛时期为背景，以源氏家族为中心，前两部描写了光源氏与众女子种种或凄婉或美好的爱情生活，第三部以光源氏之子薰君为主人公，铺陈了复杂纷繁的男女爱情纠葛事件。全书原文近百万字，400字稿纸用了约2400张，共五十四回，涉及三代人的生活，历经四代天皇，历时七十余载，出场人物近五百位。表现出平安时代（相当于我国的北宋时期）宫廷生活的百态，为平安盛世的贵族生活留下了翔实而丰富的剪影。故事秀逸出众，心理描写巧妙入微，结构精巧细致，行文之美和美学意识之前

本书为美国《1940年投资公司法》及美国证券交易委员会《有关1940年投资公司法的规章》的中英文对照本，希望通过介绍美国投资公司的运作与监管，便于读者了解投资公司业的基本情况，并为我国证券投资基金市场的发展和监管提供有益的借鉴。