《欧洲劳动法的形成》是一部有关欧洲国家劳动法历史的比较研究著作，对劳动法在欧洲九国（比利时、英国、爱尔兰、丹麦、法国、德国、意大利、荷兰与卢森堡）于工业革命肇始及至1945年间的发展轨迹进行了比较研究；揭示了现代劳动法体系之间的相似与迥异之处，而这些劳动法体系是在工业化和经济发展的背景之下，不同社会群体和相互对立的思想观念之间持续竞争所形成的结果。 本书最大的学术贡献是将劳动法作为一个过程或者过程的一部分加以研究，试图解释不同欧洲国家劳动法之间在形成阶段的发展关系。这些关系包括两大类：第一类是法律移植的直接历史关系；第二类是不同国家的劳动法并行发展背后 内在的 社会、经济、政治关系。该书甫一出版，便产生了巨大的影响，在劳动法学术界引起了广泛的关注。

这是一本了解德国物权法的基础性读物，是德国畅销民法教科书《德国民法导论》的物权法部分，亦是作者的代表作。书中详细讲解了物权法的规范领域和原则、所有权取得的不同形式、占有的取得与丧失、所有权保护、用益物权、担保权等基础知识，并有大量案例、图表和学习提示，帮助读者更好地理解德国物权理论和相关规范，以及在具体的司法实践中，法律规定是如何适用的。

本书是比德林斯基教授1996年出版的经典著作，该书探究了私法体系的多重层次。首先，本书确立了 外部 体系的两个首要标准，并在此基础上分析了私法中通常被认可的大素材范围和一些尚具争议的重要的新素材。其次，本书还对 内部 体系，特别是私法主要素材中的原则层次中的131个法律原则进行了分析。在疑难情形中，本书不仅提供了从体系和目的上获取法的可能方法，也给深入的教义学研究提供了方法。

这是一本了解德国债法的基础性读物，是德国畅销民法教科书《德国民法导论》的债法总则和债法分则部分，亦是作者的代表作。书中讲解了债法的规范范围、债务关系的种类、债务关系的终止、债权让与和债务承担，买卖、租赁、承揽等典型合同，以及无因管理、不当得利和侵权行为等问题，并附有大量案例、图表和学习提示，帮助读者更好地理解德国债法理论和相关规范，以及在具体的司法实践中，法律规定是如何适用的。

这是一本了解德国民法总则的基础性读物，是德国畅销民法教科书《德国民法导论》的导言和总则部分，亦是作者的代表作。书中讲解了民法的渊源、权利主体和权利客体、意思表示的要素、法律行为生效的条件、代理的法律基础、无权代理人的责任等问题，并附有大量案例、图表和学习提示，帮助读者更好地理解德国民法基本理论和相关规范，以及在具体的司法实践中，法律规定是如何适用的。

本书沿着宪政发展的时间顺序，介绍了古希腊、古罗马时期的早期宪法思想与宪政实践，分析了中世纪日耳曼社会的宪政发展状况、封建主义之下的法律和权利意识，以及教会统治对近代宪政的意义等，总结了中世纪宪政发展的特点和意义，以及近代个人主义宪法思想的诞生及其发展、完善等情况，同时介绍了以《魏玛宪法》为代表的社会民主主义宪法的思想基础、基本特征等情况，并在对英、美、法、德、日五国宪政实践的历史回顾的基础上，进一步对西方宪法原则与宪法制度及其现代化问题作了探讨，后围绕2l世纪西方宪法的新课题，谈及影响宪法发展的因素，并展望了当代立宪主义的使命。

法国知识产权法典颁布于 1992年，截至2013年1月1日，历经56次修改，完美诠释欧盟知识产权立法精神，代表全球知识产权立法*动向，是世界上*部知识产权法典，亦是知识产权研究工具书。后中附有详细目录及条文索引。

大陆法系亲属法在民法典体系中始终占有重要地位，并在逻辑结构上逐渐发展为以权利主体为本位，突出 人 的地位和尊严，将关于人和家庭的法律置于财产法之前。本书介绍了亲属法在保障个人自由的同时，明确规范家庭成员间的人身权利义务和财产权利义务，确保子女最佳利益原则的实现; 平衡家庭成员的利益，维护婚姻家庭关系的稳定; 承认家务劳动，保护配偶经济弱势方的利益; 适用离婚救济制度，保障夫妻离婚弱势方的合法权益; 公权力适度地介入家庭暴力，保障家庭成员基本人权的实现。 韦伦霍菲尔教授撰写的这本《德国家庭法》结构清晰、表述简明，尤其注重论述《德国民法典》中婚姻家庭编与总则编、债编及物权编相关规范间的适用问题，为读者快速有效地熟悉德国家庭法提供了完美的总体框架和理论基础。此外，作为深受社会思潮所影响的私法

本书是日本目前为畅销的刑法教科书之一，本书体系完整，观点成熟；概括全面，分析入微，堪称日本当今刑法学界通说见解之集大成和刑法体系书之典范。 本书内容的基本特点是，从犯罪的本质是违反社会伦理规范的法益侵害行为的立场出发，超越当代日本刑法学中长期以来所存在的行为无价值论和结果无价值论之争，将国民的法律感情作为刑法解释的重要参照，并且将这种基本考虑贯彻到对每一个具体问题的分析当中。

也许《动物非物》这本书在中国赢得广大读者的一个障碍可能是存在着一种普遍看法，认为有关人的问题总是比有关动物的问题更为重要。既然在中国仍然存在着贫困，有人因此会说关心动物是本末倒置，先后次序摆得不对，也许这些关心动物的人对动物过于感情用事，过于喜爱动物。然而，认为人类的问题一贯比动物的问题更为重要的观点本身正是对人类特殊优待的偏见思想导致的结果，是需要批评的。试想，一个欧洲人说，我们不应该关心亚洲的问题，因为涉及欧洲人的问题总是比涉及亚洲人的问题更为重要。我们肯定会合理地视这种观点为种族主义观点，肯定会拒绝接受这种观点。那么，对于不同物种生灵的利益，我们为什么却欣然接受类似的偏见呢？遭受痛苦不是一件好事，不论属于哪一物种的生灵遭受痛苦都是坏事。而且，即使人类感受痛苦的能力在某

本书是我国部专门论述国外罪犯心理矫治的专著，具有填补研究空白的重要意义。本书有以下特点：一是内容新颖。二是体系完整。罪犯心理矫治工作是一项比较复杂的专门化工作，涉及到理论、人员、缺席、技术、评估等多方面的内容。三是注重实用，罪犯心理矫治工作需要理论的指导，更需要重视它的实用性。四是资料充实，作者多年来一直从事监狱学、犯罪学和法律心理学的工作，在长期的研究工作中，十分重视积累这方面的资料。五是论述准确，作者长期从事这方面的研究，熟悉国外监狱的情况，有很好的外语功底，可以直接阅读和利用外文资料，而且他对很多国外监狱进行了实地考察，既有理论方面的知识，也有直接的感悟认识。

刑事诉讼制度，不仅事关打击犯罪、惩罚罪犯的力度和司法公正问题，同时也关系到犯罪嫌疑人的权利及其保护，故各国均将其作为一项重要制度加以规定，并不断予以完善。当今世界，由于各国具体国情不同，法律文化传统不一样，各国的刑事诉讼制度亦不尽相同。但随着国与国之间交流往来日益频繁，法律作为一种文化正在相互渗透和融合。尤其是在改革、完善我国司法制度的今天，如何立足我国国情，吸取、借鉴外国的长处和经验，已成为众多有识之士的共识。有鉴于此，我们翻译、出版了舶+国刑事诉讼制度探微》一书，展示了近年来一些国家的学者在探讨刑事诉讼制度改革上的种种见解和观点。从这些论著中，我们可以看出这些国家刑事诉讼制度发展及改革的趋势。“他山之石”可为鉴，诚望本书能对国内外从事刑事诉讼制度研究与实践工作的同行有所裨

宪法是国家的名片，是国家历史与现实的缩影，包含各类专业学习研究资源。宪法研究是开展国别（政治、法律、经济、文化、历史、哲学等）研究的首道“大门”。《外国宪法选译》由宪法学博士、国际关系学院教授肖君拥老师主持编译，选译了美、英、德、法、俄、日、加、澳、韩、意等15个世界主要国家的宪法文本，很有代表性。编译者历经多年艰苦工作，注重译稿的准确性和中文的可读性，注意更新比对资料，审慎推敲译介，并扼要介绍了各国概况及其宪法文本结构与内容特色。这是一部有特色有内容有质量的法律文献工具书，推荐法学专业、国际政治专业以及相关专业学生以及对国别政治问题感兴趣的广大社会读者阅读参考。

卡尔·施米特(Carl Schmitt)是20世纪德国 的法学家，也是20世纪颇有争议、极富激发性的政治思想家。刘小枫教授在选编《施米特与政治的现代性》之后，重新增订《施米特与政治法学》文集，以集中体现施米特法学的历史和神学品格。 本文集围绕施米特的政治法学的思想线索，精选了从各种视角对其政治法学思想进行解读的论文，突显出施米特政治法学的历史意义和当代价值，尤其是对深入理解施米特思想、把握其文本的思想脉络有着重要的借鉴意义。

瑞典诉讼法典于1942年颁布（瑞典1942年第740号法令），1948年1月1日生效。截至1967年1月1日的该法修订本曾于1968年收入《美国外国刑事法译丛》第15卷出版。该英译本由Anders Bruzelius和Ruth Bader Ginsburg翻译。1979年，该译丛第24卷再度收录了Anders Bruzelius和Krister Thelin的英译本。该法经瑞典1998年605号法修改后，James Hurst在前译基础上补充了修改部分，终形成的版本被瑞典司法部采用并在官方网站上公开发布。1998年605号法后，瑞典又曾多次修改该法，距翻译时近的一次是2007年636号法令。本次翻译，截至1998年605号法的英文译文出自James Hurst版本，此后的修改（约占法典总篇幅的1/4），则由Paulo Fohlin律师应中文译者之请译成英文。

本文运用要索限定法，在深入研究从古希腊城邦时期第二次世界大战之后西文法哲学史上70余部名著的基础上，客观评述了西文法哲学史的主要发展线索和各种理论形态的基本内容，提出了一些独到见解，具有学术性与通俗性相结合的特点。可供研究西文法律思想史和当代西文法哲学的专业人员参考，亦可供对法哲学感兴趣的一般读者阅读。

本书从比较视角对英美法系的整体与特色进行系统研究。本书以大陆法系为参照系，分十章对能体现英美法系特色与精华的内容进行扼要探讨。章至第五章针对英美法系的整体展开，分别围绕着历史传统、法律渊源等进行论述；第六章至第十章分别对英美法中有特色和开创性的三个部门法即宪法、信托法与证据法予以论述；第九章是关于合同法与侵权法的的研究；第十章重点论述了英美程序法中较有特色的对抗制、陪审制与辩诉交易程序。

刑法，作为一门近代学科，自西方传入中国，已经有一百多年的历史了，可谓积淀深厚、人才济济、佳作辈出。略感遗憾的是，至今还未有一部西方刑法史的作品问世。本书从解析西方刑法的概念人手，对西方刑法的历史渊源、希腊和罗马刑法的起源、中世纪西欧刑法的发展、近代西方刑法的诞生及其制度与原则的创设、现代以后西方刑法的变革等作了比较系统、完整的梳理，从而填补了我国刑法学研究中的上述空白。本书将是刑法学与法史学者的重要参考书，法学、社会学、历史学等专业师生的良师益友。

《十二国著作权法》是世界知识产权法典译丛的卷，由中国人民大学知识产权学院组织国内优秀的著作权法学者，选取世界范围内具有代表性的十二个国家（美国、英国、法国、德国、意大利、俄罗斯、日本、韩国、印度、巴西、南非、埃及），将这些国家在21世纪里颁布与修订的*的著作权法进行精准的翻译，是知识产权领域常备的经典工具书。

《反异教大全》据作者在巴黎大学的讲稿编辑而成，约成于1264年。当时，亚里士多德哲学和阿拉伯哲学在西欧广泛流传，引起西欧思想界的震惊。神学与哲学、信仰与理性的关系成为*为突出的问题。 托马斯 阿奎那力求将亚里士多德哲学与基督教 神学、理性与信仰结合起来，它反对流行的阿拉伯哲学的主张，因此称为《反异教大全》。 《反异教大全》写于1259-1264年，与《神学大全》同为托马斯 阿奎那的*富盛名的哲学 神学著作。由于其强调主要不依靠基督宗教的《圣经》而是依靠哲学理性来反对异教和异端的哲学和神学观点，故而常被人称作《哲学大全》，又由于其强调它所论证的是关于公教信仰的真理，故而也常被人称作《真理大全》。《反异教大全》中文版含4卷，约120万字。拉丁版《反异教大全》以一册的形式出版，目前流行的英文版《反异教大全》以五

司法竞技乃对抗制诉讼之神髓。司法竞技主义是将诉讼视为在中立法官主持下诉讼双方进行的竞技，即通过当事人双方的对抗达到发现事实真相、作出公正判决的目的。本书探讨了司法竞技主义与中国庭审方式，分别就全球范围庭审方式的美国化、我国引入英美法律制度之历程、司法竞技的前提条件、中国文化的特质、中国和合性文化对庭审制度运作的影响等问题进行了阐述。本书的特色是从文化角度诠释竞技主义审判方式，分析了这一审判方式涉及的技术问题、并就我国诉讼法律文化的特质与借鉴英美国家对抗制诉讼的可行性提出了独到见解。本书既有理论分析，也有对个体制度的评价，对于立法司法和学术研究均有参考价值和指导意义。

破产法是市场经济法律体系的重要组成部分。本书对促进建立现代企业制度，完善企业在市场竞争中的退出机制，维护社会主义市场经济秩序，制定新的企业破产法具有十分重要的意义。在起草和审议企业破产法草案的过程中，全国人大常委会法制工作委员会对一些重点、难点问题进行了广泛深入的调查研究，对美国、俄罗斯、德国、法国、日本等国家的破产法律制度进行了考察研究，并组织翻译了这些国家*的破产法。本书翻译人员均为法制工作委员会研究室长期从事外国法比较研究工作的专业人员，曾翻译出版过《当代外国公司法》、《当代外国商标法》、《外国证券法译丛》等。这些介绍外国*经济法律的书籍为我国的立法和法学研究提供了有益的参考资料，受到好评。

《法学译丛·同类相食与普通法：“木犀草号”悲剧性的后一次航程及其所引发的奇特法律程序》主要内容包括： 恐怖的行为、在法尔茅斯的治安法官面前、 海上惯例 、 处于边远地区的食人者 、 “威廉·布朗号”及“黑海号”、 狡猾的赫德尔斯顿男爵 、一个律师的问题等。